Libros bilingües, lado a lado
Novelas, cuentos y poemas clásicos en su idioma original, con la traducción al lado y cada frase enlazada entre las dos columnas. Lee un fragmento de cualquier título sin cuenta; una cuenta gratuita abre el libro entero.
Los más leídosEn todos los idiomas
Para terminar en una tardeMenos de una hora de lectura
Explora libremente. Leer el libro entero necesita una cuenta.
Busca en el catálogo y lee un pasaje de cualquier título sin iniciar sesión. Una cuenta gratuita abre el resto y guarda tu punto de lectura entre dispositivos.
alemánEn alemán, con el español al lado
inglésEn inglés, con el español al lado
francésEn francés, con el español al lado
Añadidos recientemente
Toda la biblioteca
Todos los demás títulos que tenemos, los más leídos primero. Aún no están traducidos a tu idioma: abre uno y pide prioridad para subirlo en la cola.
Aún sin traducirPierre and Luce
Aún sin traducirA Thorny Path — Volume 05
Aún sin traducirPunch, or the London Charivari, Volume 108, March 9th 1895
Aún sin traducirLightning Express : $b or, The rival academies
Aún sin traducirThe Man Who Played to Lose
Aún sin traducirShakespeare (Volume 1 of 2): Dargestellt im Vorträgen
Aún sin traducirLes Dieux ont soif
Aún sin traducirHow to make sweet potato flour, starch, sugar, bread and mock cocoanut
Aún sin traducirThe American Missionary — Volume 34, No. 10, October, 1880
Aún sin traducirSnowed Up; or, The Sportman's Club in the Mountains
Aún sin traducirA trip to California in 1853 : $b Recollections of a gold seeking trip by ox train across the plains and mountains by an old Illinois pioneer
Aún sin traducirHistory of the United Netherlands, 1592-94
Aún sin traducirThe Scandalized Martians
Aún sin traducirThe Travellers: A Tale, Designed for Young People.
Aún sin traducirPunch or the London Charivari, Vol. 108, March 23, 1895
Aún sin traducirLes pastorales de Longus, ou Daphnis et Chloé
Aún sin traducirThe Lady Paramount
Aún sin traducirThe Rural Magazine, and Literary Evening Fire-Side, Vol. 1 No. 02 (1820)
Aún sin traducirThe Silent Rifleman! A tale of the Texan prairies
Aún sin traducirA Life for a Life, Volume 1 (of 3)
Aún sin traducirThe Rise of the Dutch Republic — Volume 18: 1572
Aún sin traducirFran
Aún sin traducirChambers's Journal of Popular Literature, Science, and Art, Fifth Series, No. 39, Vol. I, September 27, 1884
Aún sin traducirMan's Best Friend
Aún sin traducirTask Mission
Aún sin traducirDavid the Shepherd Boy
Aún sin traducirThe Come Back
![Birds and Nature, Vol 10 No. 2 [September 1901], Various](https://cdn.paralelo.app/befdb464-4ac9-4768-9c45-1c94336753e6/img/cover-960-db97a0b5.webp)
Aún sin traducirBirds and Nature, Vol 10 No. 2 [September 1901]
Aún sin traducirA House Divided Against Itself; vol. 3 of 3
Aún sin traducirThe Boy Grew Older
Aún sin traducirPetite ville
Aún sin traducirDown South; or, Yacht Adventure in Florida
Aún sin traducirIn the Border Country
Aún sin traducirNorwich : $b A sketch book
Aún sin traducirThe Cubomedusæ
Aún sin traducirGermaine
Aún sin traducirA Second Letter to the Rev. William Maskell, M.A.: Some thoughts on the position of the Church of England, as to her dogmatic teaching
Aún sin traducirMother America
Aún sin traducirQuéda que as Mulheres Têm para os Tolos
Aún sin traducirOur Sabbaths in Danger: A Sermon, deprecating the contemplated opening of the Crystal Palace on the Lord's-Day
Aún sin traducirThe perverse Erse
Aún sin traducirThe Red Man's Revenge: A Tale of The Red River Flood
Aún sin traducirThe Translation of a Savage, Volume 3
Aún sin traducirPrisoners in Devil's Bog: A Skippy Dare Mystery Story
Aún sin traducirThe Rapids
Aún sin traducirThe Princess Idleways: A Fairy Story
Aún sin traducirMotor Matt's Enemies; or, A Struggle for the Right: Motor Stories Thrilling Adventure Motor Fiction No. 22, July 24, 1909
Aún sin traducirThe Importance of the Proof-reader: A Paper read before the Club of Odd Volumes, in Boston, by John Wilson