Libros bilingües, lado a lado
Novelas, cuentos y poemas clásicos en su idioma original, con la traducción al lado y cada frase enlazada entre las dos columnas. Lee un fragmento de cualquier título sin cuenta; una cuenta gratuita abre el libro entero.
Los más leídosEn todos los idiomas
Para terminar en una tardeMenos de una hora de lectura
Explora libremente. Leer el libro entero necesita una cuenta.
Busca en el catálogo y lee un pasaje de cualquier título sin iniciar sesión. Una cuenta gratuita abre el resto y guarda tu punto de lectura entre dispositivos.
alemánEn alemán, con el español al lado
inglésEn inglés, con el español al lado
francésEn francés, con el español al lado
Añadidos recientemente
Toda la biblioteca
Todos los demás títulos que tenemos, los más leídos primero. Aún no están traducidos a tu idioma: abre uno y pide prioridad para subirlo en la cola.
Aún sin traducirPunch, or the London Charivari, Vol. 150, March 15, 1916
Aún sin traducirIn the Fire of the Forge: A Romance of Old Nuremberg — Volume 04
Aún sin traducirEidola
Aún sin traducirThe House of Cariboo, and Other Tales from Arcadia
Aún sin traducirBegierde : $b Ein Berliner Roman
Aún sin traducirThe Shadow of Victory: A Romance of Fort Dearborn
Aún sin traducirWithin the Maze: A Novel, Vol. 2 (of 2)
Aún sin traducirVers Ispahan
Aún sin traducirPetunia again : $b Sketches
Aún sin traducirThe little book of British quadrupeds
Aún sin traducirHoliday House: A Series of Tales
Aún sin traducirEunice
Aún sin traducirPatty in the City
Aún sin traducirA secret agent in Port Arthur
Aún sin traducirDogs Always Know
Aún sin traducirCumberland Island: Junior Ranger Program Activity Guide for Ages 5-7
Aún sin traducirMore than skin deep
Aún sin traducirThey Were Different
Aún sin traducirThe Arrow of Fire: A Mystery Story for Boys
Aún sin traducirThe Mentor: The Metropolitan Museum of Art, Vol. 6, Num. 9, Serial No. 157, June 15, 1918
Aún sin traducirArminell: A Social Romance, Vol. 3
Aún sin traducirThe Red Rat's Daughter
Aún sin traducirBlackwood's Edinburgh Magazine, Vol. 63, No. 388, February 1848
Aún sin traducirTwenty Years on Horseback; or, Itinerating in West Virginia
Aún sin traducirThe Royal Exchange and the Palace of Industry; or, The Possible Future of Europe and the World
Aún sin traducirThe King's Stratagem, and Other Stories
Aún sin traducirA Tale of the Tow-Path
Aún sin traducirNotes on the History of Argentine Independence
Aún sin traducirEn voyage
Aún sin traducirArchibald Marshall, a Realistic Novelist
Aún sin traducirLife and Death of John of Barneveld, Advocate of Holland : with a view of the primary causes and movements of the Thirty Years' War, 1613-15
Aún sin traducirPunch, or the London Charivari, Vol. 108, April 6, 1895
Aún sin traducirThe Cannibal Islands: Captain Cook's Adventure in the South Seas
Aún sin traducirIndex of the Project Gutenberg Works of Walter Richard Cassels
Aún sin traducirKenilworth, vol. 2/4
Aún sin traducirElpénor
Aún sin traducirThe Bible, Douay-Rheims, Book 05: Deuteronomy: The Challoner Revision
Aún sin traducirIn Bird Land
Aún sin traducirAu bord de la Bièvre: impressions et souvenirs
Aún sin traducirThe Ohio Naturalist, vol. II, no. 2, December, 1901
Aún sin traducirAntiquités d'Herculanum, Tome I. Peintures
Aún sin traducirOf the making of a book : $b a few technical suggestions intended to serve as aids to authors
Aún sin traducirWorld Beyond Pluto
Aún sin traducirBriefe aus Frankfurt und Paris 1848-1849 (2/2)
Aún sin traducirThe Mania of the Nations on the Planet Mars and its Terrific Consequences: A Combination of Fun and Wisdom
Aún sin traducirThe Further Adventures of O'Neill in Holland
Aún sin traducirThe Gap in the Fence
Aún sin traducirValentine and Orson: A Romantic Melo-Drame: As Performed at the Theatre-Royal Covent-Garden