Libros bilingües, lado a lado
Novelas, cuentos y poemas clásicos en su idioma original, con la traducción al lado y cada frase enlazada entre las dos columnas. Lee un fragmento de cualquier título sin cuenta; una cuenta gratuita abre el libro entero.
Los más leídosEn todos los idiomas
Para terminar en una tardeMenos de una hora de lectura
Explora libremente. Leer el libro entero necesita una cuenta.
Busca en el catálogo y lee un pasaje de cualquier título sin iniciar sesión. Una cuenta gratuita abre el resto y guarda tu punto de lectura entre dispositivos.
alemánEn alemán, con el español al lado
inglésEn inglés, con el español al lado
francésEn francés, con el español al lado
Añadidos recientemente
Toda la biblioteca
Todos los demás títulos que tenemos, los más leídos primero. Aún no están traducidos a tu idioma: abre uno y pide prioridad para subirlo en la cola.
Aún sin traducirThe Unspeakable Gentleman
Aún sin traducirUnnoticed London
Aún sin traducirManhãs de Cascaes
Aún sin traducirTedious brief tales of Granta and Gramarye
Aún sin traducirA Little House in War Time
Aún sin traducirCulture and Cooking; Or, Art in the Kitchen
Aún sin traducirFour Pigeons: Captains All, Book 7.
Aún sin traducirCottage Cheese Recipe Book: Appetizers, Salads, Salad Dressings, Breads, Main Dishes, Desserts
Aún sin traducirAnnie Kilburn
Aún sin traducirHenry of Monmouth, Volume 1: Or, Memoirs of the Life and Character of Henry the Fifth, as Prince of Wales and King of England
Aún sin traducirFrom Xylographs to Lead Molds; A.D. 1440-A.D. 1921
Aún sin traducirIndex of the Project Gutenberg Works of Wilkie Collins
Aún sin traducirRiceyman Steps
Aún sin traducirHolinshed's Chronicles, vol. 2 of 6, slice 11 of 12: England, 1327-1377, Edward III
Aún sin traducirOutlines of a Critical Theory of Ethics
Aún sin traducirIn Caverns Below
Aún sin traducirA day in the country, and other stories
Aún sin traducirThe story of Flamenca : $b The first modern novel, arranged from the Provençal original of the Thirteenth Century by William Aspenwall Bradley
Aún sin traducirSó
Aún sin traducirAbraham Lincoln
Aún sin traducirComic Bible Sketches, Reprinted from "The Freethinker"
Aún sin traducirRadioisotopes and Life Processes (Revised)
Aún sin traducirIn the Border Country
Aún sin traducirInternational Weekly Miscellany of Literature, Art and Science — Volume 1, No. 3, July 15, 1850
Aún sin traducirDucks at a Distance: A Waterfowl Identification Guide
Aún sin traducirStar-Dust: A Story of an American Girl
Aún sin traducirBell's Cathedrals: The Cathedral Church of York: A Description of Its Fabric and A Brief History of the Archi-Episcopal See
Aún sin traducirLegal Lore: Curiosities of Law and Lawyers
Aún sin traducirNotes and Queries, Number 22, March 30, 1850
Aún sin traducirThe Comedies of Carlo Goldoni: edited with an introduction by Helen Zimmern
Aún sin traducirScientific American Supplement, No. 508, September 26, 1885
Aún sin traducirWang the Ninth: The Story of a Chinese Boy
Aún sin traducirThe Drama of the Forests: Romance and Adventure
Aún sin traducirThe Blue-Grass Region of Kentucky, and Other Kentucky Articles
Aún sin traducirThe play's the thing
Aún sin traducirPhoenix
Aún sin traducirPicture stuff
Aún sin traducirDe Paris à Pékin par terre: Sibérie-Mongolie
Aún sin traducirThe Nursery, Volume 17, No. 100, April, 1875: A Monthly Magazine for Youngest Readers
Aún sin traducirThe Divine Comedy by Dante, Illustrated, Paradise, Volume 3
Aún sin traducirMonsieur Bergeret in Paris
Aún sin traducirTodsünden
Aún sin traducirChroniques de J. Froissart, tome 05/13 : $b 1356-1360 (Depuis les préliminaires de la bataille de Poitiers jusqu'à l'expédition d'Édouard III en Champagne et dans l'Ile de France)
Aún sin traducirA manual of Italian literature
Aún sin traducirBen Bruce: Scenes in the Life of a Bowery Newsboy
Aún sin traducirHorse Stories, and Stories of Other Animals
Aún sin traducirDr. Arne and Rule, Britannia
Aún sin traducirABC's of Science