Libros bilingües, lado a lado
Novelas, cuentos y poemas clásicos en su idioma original, con la traducción al lado y cada frase enlazada entre las dos columnas. Lee un fragmento de cualquier título sin cuenta; una cuenta gratuita abre el libro entero.
Los más leídosEn todos los idiomas
Para terminar en una tardeMenos de una hora de lectura
Explora libremente. Leer el libro entero necesita una cuenta.
Busca en el catálogo y lee un pasaje de cualquier título sin iniciar sesión. Una cuenta gratuita abre el resto y guarda tu punto de lectura entre dispositivos.
alemánEn alemán, con el español al lado
inglésEn inglés, con el español al lado
francésEn francés, con el español al lado
Añadidos recientemente
Toda la biblioteca
Todos los demás títulos que tenemos, los más leídos primero. Aún no están traducidos a tu idioma: abre uno y pide prioridad para subirlo en la cola.
Aún sin traducirNegro myths from the Georgia coast, told in the vernacular
Aún sin traducirSido; suivi de Les vrilles de la vigne
Aún sin traducirSamboe; or, The African Boy
Aún sin traducirThe Glebe 1914/04 (Vol. 2, No. 1): Collects
Aún sin traducirLeila or, the Siege of Granada, Complete
Aún sin traducirCricket
Aún sin traducirThe Mirror of Literature, Amusement, and Instruction. Volume 19, No. 554, June 30, 1832
Aún sin traducirFamous Prima Donnas
Aún sin traducirGraf von Loeben and the Legend of Lorelei: From "Modern Philology" vol. 13 (1915)
Aún sin traducirDer Weltkrieg, II. Band: Vom Kriegsausbruch bis zum uneingeschränkten U-Bootkrieg
Aún sin traducirThe hills of the dead
Aún sin traducirGraham's Magazine Vol XXXIII No. 2 August 1848
Aún sin traducir"To let"
Aún sin traducirThe Golden Skull: A Rick Brant Science-Adventure Story
Aún sin traducirTag und Nacht : $b Der Stunden schneller Wechsellauf vom Morgengrauen bis Mitternacht
Aún sin traducirWestward hoboes : $b ups and downs of frontier motoring
Aún sin traducirA short history of architecture
Aún sin traducirPictures of German Life in the XVIIIth and XIXth Centuries, Vol. II.
Aún sin traducirCities of the Dawn: Naples - Athens - Pompeii - Constantinople - Smyrna - Jaffa - Jerusalem - Alexandria - Cairo - Marseilles - Avignon - Lyons - Dijon
Aún sin traducirThe Robinson Telegraphic Cipher
Aún sin traducirJacob Faithful
Aún sin traducirGrain and Chaff from an English Manor
Aún sin traducirJacob Behmen: An Appreciation
Aún sin traducirThe Going of the White Swan
Aún sin traducirOver Prairie Trails
Aún sin traducirA Yorkshire Tragedy
Aún sin traducirMy Country
Aún sin traducirElectric railways
Aún sin traducirThe foster-sisters : $b A story in the days of Wesley and Whitfield
Aún sin traducirMeteorology; or, Weather Explained
Aún sin traducirThe Unfinished Programme of Democracy
Aún sin traducirImpressions of Spain
Aún sin traducirHans of Iceland, Vol. 1 of 2
Aún sin traducirThe Arena, Volume 4, No. 23, October, 1891
Aún sin traducirBob Dexter and the Storm Mountain Mystery; or, The Secret of the Log Cabin
Aún sin traducirThe Star of Gettysburg: A Story of Southern High Tide
Aún sin traducirPoems by Speranza
Aún sin traducirThe Sagamore of Saco
Aún sin traducirIndian Summer
Aún sin traducirFlemington
Aún sin traducirUnder the dragon flag : $b My experiences in the Chino-Japanese war
Aún sin traducirRed love
Aún sin traducirNorman's New Orleans and Environs: Containing a Brief Historical Sketch of the Territory and State of Louisiana and the City of New Orleans, from the Earliest Period to the Present Time
Aún sin traducirThe Lifted Bandage
Aún sin traducirThe Motor Maids in Fair Japan
Aún sin traducirNemmeno un bacio: Dramma in tre atti e un epilogo
Aún sin traducirThings Mother Used to Make: A Collection of Old Time Recipes, Some Nearly One Hundred Years Old and Never Published Before
Aún sin traducirHistorical and Descriptive Narrative of Twenty Years' Residence in South America (Vol 1 of 3): Containing travels in Arauco, Chile, Peru, and Colombia; with an account of the revolution, its rise, progress, and results