Libros bilingües, lado a lado
Novelas, cuentos y poemas clásicos en su idioma original, con la traducción al lado y cada frase enlazada entre las dos columnas. Lee un fragmento de cualquier título sin cuenta; una cuenta gratuita abre el libro entero.
Los más leídosEn todos los idiomas
Para terminar en una tardeMenos de una hora de lectura
Explora libremente. Leer el libro entero necesita una cuenta.
Busca en el catálogo y lee un pasaje de cualquier título sin iniciar sesión. Una cuenta gratuita abre el resto y guarda tu punto de lectura entre dispositivos.
alemánEn alemán, con el español al lado
inglésEn inglés, con el español al lado
francésEn francés, con el español al lado
Añadidos recientemente
Toda la biblioteca
Todos los demás títulos que tenemos, los más leídos primero. Aún no están traducidos a tu idioma: abre uno y pide prioridad para subirlo en la cola.
Aún sin traducirThe Holy Earth
Aún sin traducirThe Talisman, from the Russian of Alexander Pushkin; With Other Pieces
Aún sin traducirMcClure's Magazine, Vol. XXXI, No. 6, October, 1908
Aún sin traducirPam and the Countess
Aún sin traducirRiley Farm-Rhymes
Aún sin traducirIndex of the Project Gutenberg Works of Edward Gibbon
Aún sin traducirA Nest of Spies
Aún sin traducirThe Voyage of The First Hessian Army from Portsmouth to New York, 1776
Aún sin traducirThe Sepoy
Aún sin traducirMates at Billabong
Aún sin traducirThe New Testament: Translated From the Original Greek, With Chronological Arrangement of the Sacred Books, and Improved Divisions of Chapters and Verses.
Aún sin traducirThe Prayer Book Explained
Aún sin traducirStonehenge, a Temple Restor'd to the British Druids
Aún sin traducirThe Mirror of Literature, Amusement, and Instruction. Volume 12, No. 332, September 20, 1828
Aún sin traducirFollowing the Equator: A Journey Around the World. Part 2
Aún sin traducirSongs of the Ridings
Aún sin traducirThe Adventures of Dick Trevanion: A Story of Eighteen Hundred and Four
Aún sin traducirThe Principles of Secularism
Aún sin traducirThe Great Round World And What Is Going On In It, Vol. 1, No. 22, April 8, 1897: A Weekly Magazine for Boys and Girls
Aún sin traducirThe Countess of Escarbagnas
Aún sin traducirThe Story of the Crusades
Aún sin traducirNachbarn
Aún sin traducirCalvary Alley
Aún sin traducirSuperwomen
Aún sin traducirRutledge
Aún sin traducirThe Vinland Champions
Aún sin traducirDr. John McLoughlin, the Father of Oregon
Aún sin traducirKing Alfred's Old English Version of St. Augustine's Soliloquies: Turned into Modern English
Aún sin traducirThe Pillar of Light
Aún sin traducirJohn Chambers, Servant of Christ and Master of Hearts, and His Ministry in Philadelphia
Aún sin traducirA Traveller in War-Time
Aún sin traducirYashka : $b My life as peasant, exile and soldier
Aún sin traducirThe Golden Snare
Aún sin traducirManuel pratique de Jardinage: contenant la manière de cultiver soi-même un jardin ou d'en diriger la culture
Aún sin traducirThe Miracles of Antichrist
Aún sin traducirThe Voyage of Captain Popanilla
Aún sin traducirDahcotah: Life and Legends of the Sioux Around Fort Snelling
Aún sin traducirRalph of the Roundhouse; Or, Bound to Become a Railroad Man
Aún sin traducirThe Secrets of the Great City: A Work Descriptive of the Virtues and the Vices, the Mysteries, Miseries and Crimes of New York City
Aún sin traducirDella illustrazione delle lingue antiche e moderne e principalmente dell'italiana: procurata nel secolo XVIII. dagli Italiani - Parte II
Aún sin traducirStars of the southern skies
Aún sin traducirUncle Wiggily on roller skates: $b Or, What happened when the Skillery Skallery Alligator gave chase; and, Uncle Wiggily is snowballed by the Fox and Wolf; also, Uncle Wiggily plays a joke on the Wolf
Aún sin traducirThe Trespasser, Volume 2
Aún sin traducirU.S. Copyright Renewals: Artwork 1951-1959: Catalog of Copyright Entries
Aún sin traducirMadeline
Aún sin traducirThe Vikings
Aún sin traducirOver Fen and Wold
Aún sin traducirLa vita intima e la vita nomade in Oriente