Libros bilingües, lado a lado
Novelas, cuentos y poemas clásicos en su idioma original, con la traducción al lado y cada frase enlazada entre las dos columnas. Lee un fragmento de cualquier título sin cuenta; una cuenta gratuita abre el libro entero.
Los más leídosEn todos los idiomas
Para terminar en una tardeMenos de una hora de lectura
Explora libremente. Leer el libro entero necesita una cuenta.
Busca en el catálogo y lee un pasaje de cualquier título sin iniciar sesión. Una cuenta gratuita abre el resto y guarda tu punto de lectura entre dispositivos.
alemánEn alemán, con el español al lado
inglésEn inglés, con el español al lado
francésEn francés, con el español al lado
Añadidos recientemente
Toda la biblioteca
Todos los demás títulos que tenemos, los más leídos primero. Aún no están traducidos a tu idioma: abre uno y pide prioridad para subirlo en la cola.
Aún sin traducirCorrie
Aún sin traducirThe story of Santa Klaus : $b Told for children of all ages from six to sixty
Aún sin traducirThe Complete Works of James Whitcomb Riley — Volume 10
Aún sin traducirA Fome de Camões
Aún sin traducirThe Cab of the Sleeping Horse
Aún sin traducirHorace
Aún sin traducirLe scarabée d'or
Aún sin traducirParent and Child Volume III., Child Study and Training
Aún sin traducirBirth control laws : $b shall we keep them, change them, or abolish them
Aún sin traducirGo she must!
Aún sin traducirThe Life and Works of Friedrich Schiller
Aún sin traducirDer Zweifüßler und andere Geschichten: Naturgeschichtliche Märchen
Aún sin traducirWith Wolfe in Canada: The Winning of a Continent
Aún sin traducirThe Old Gray Homestead
Aún sin traducirThe Little Princess in the Wood
Aún sin traducirQuiet Talks on Service
Aún sin traducirSome Experiences of an Irish R.M.
Aún sin traducirStories about Animals: with Pictures to Match
Aún sin traducirDie Kugel: Eine Philosophie in Versen
Aún sin traducirAmerica To-day, Observations and Reflections
Aún sin traducirMaida's little house
Aún sin traducirAllopathy and Homoeopathy Before the Judgment of Common Sense!
Aún sin traducirCampanalogia : $b or The art of ringing improved : with plain and easie rules to guide the practitioner in the ringing all kinds of changes, to which is added, great variety of new peals.
Aún sin traducirThe Draycott murder mystery
Aún sin traducirThe entertaining story of King Brondé, his Lily and his Rosebud
Aún sin traducirStephen Archer, and Other Tales
Aún sin traducirTimon d'Athènes
Aún sin traducirThe Duke's Daughter; and, The Fugitives; vol. 2/3
Aún sin traducirHugh, Bishop of Lincoln: A Short Story of One of the Makers of Mediaeval England
Aún sin traducirPlatform Monologues
Aún sin traducirThe Red Book of Heroes
Aún sin traducirBelford's Magazine, Vol II, No. 10, March 1889
Aún sin traducirIn the Garden of Delight
Aún sin traducirA Question of Latitude
Aún sin traducirDiary of Samuel Pepys — Volume 15: March/April 1661-62
Aún sin traducirBlackie & Son's Illustrated Story Books Catalogue, 1889
Aún sin traducirChristmas-Tide
Aún sin traducirLa legge Oppia : commedia togata in tre atti
Aún sin traducirThe Mirror of Literature, Amusement, and Instruction. Volume 12, No. 330, September 6, 1828
Aún sin traducirThe Philosophy of History, Vol. 1 of 2
Aún sin traducirA Face Illumined
Aún sin traducirPractical hints to builders and those contemplating building: Facts worth considering relating to foundation, cellar, kitchen, chimney, cistern, brick-work, mortar, heating, ventilation, the roof, and many items of interest to builders.
Aún sin traducirJosephus
Aún sin traducirRock Blasting: A Practical Treatise on the Means Employed in Blasting Rocks for Industrial Purposes
Aún sin traducirPhyllis
Aún sin traducirLe monete di Venezia descritte ed illustrate da Nicolò Papadopoli Aldobrandini, v. 1: Con disegni di C. Kunz
Aún sin traducirOxford poetry, 1919
Aún sin traducirState of the Union Addresses