Libros bilingües, lado a lado
Novelas, cuentos y poemas clásicos en su idioma original, con la traducción al lado y cada frase enlazada entre las dos columnas. Lee un fragmento de cualquier título sin cuenta; una cuenta gratuita abre el libro entero.
Los más leídosEn todos los idiomas
Para terminar en una tardeMenos de una hora de lectura
Explora libremente. Leer el libro entero necesita una cuenta.
Busca en el catálogo y lee un pasaje de cualquier título sin iniciar sesión. Una cuenta gratuita abre el resto y guarda tu punto de lectura entre dispositivos.
alemánEn alemán, con el español al lado
inglésEn inglés, con el español al lado
francésEn francés, con el español al lado
Añadidos recientemente
Toda la biblioteca
Todos los demás títulos que tenemos, los más leídos primero. Aún no están traducidos a tu idioma: abre uno y pide prioridad para subirlo en la cola.
Aún sin traducirThe spider and the fly : $b or, An undesired love
Aún sin traducirNarrative of William W. Brown, a Fugitive Slave. Second Edition
![Glacier National Park [Montana], United States. Department of the Interior](https://cdn.paralelo.app/0e53554a-b12f-47f1-ad9f-dd2dca67af80/img/cover-960-2dfb6052.webp)
Aún sin traducirGlacier National Park [Montana]
Aún sin traducirPunch, or the London Charivari, Volume 101, December 12, 1891
Aún sin traducirKenilworth, vol. 3/4
Aún sin traducirDonovan Pasha, and Some People of Egypt — Complete
Aún sin traducirFowler's Household Helps: Over 300 Useful and Valuable Helps About the Home, Carefully Compiled and Arranged in Convenient Form for Frequent Use
Aún sin traducirThe Prince and Betty
Aún sin traducirMargaret Brown's French Cookery Book
Aún sin traducirTime and Time-Tellers
Aún sin traducirBird studies with a camera : $b with introductory chapters on the outfit and methods of the bird photographer
Aún sin traducirCheap Postage
Aún sin traducirEnglish Lands, Letters and Kings, vol. 4: The Later Georges to Victoria
Aún sin traducirPunch, or the London Charivari, Volume 102, June 25, 1892
Aún sin traducirMitteilungen aus dem germanischen Nationalmuseum. Jahrgang 1896
Aún sin traducirShareholders: Deep Waters, Part 1.
Aún sin traducirGerman Society at the Close of the Middle Ages
Aún sin traducirMemoirs of Napoleon Bonaparte — Volume 14
Aún sin traducirDavid Blaize
Aún sin traducirThe Heart's Secret; Or, the Fortunes of a Soldier: a Story of Love and the Low Latitudes.
Aún sin traducirBlackwood's Edinburgh Magazine, Volume 58, No. 359, September 1845
Aún sin traducirOld Lady Number 31
Aún sin traducirHistory of Embalming: and of Preparations in Anatomy, Pathology, and Natural History; Including an Account of a New Process for Embalming
Aún sin traducirThe Circus Boys Across the Continent; Or, Winning New Laurels on the Tanbark
Aún sin traducirNotes and Queries, Number 19, March 9, 1850
Aún sin traducirThe Diary of a French Private: War-Imprisonment, 1914-1915
Aún sin traducirThe doctor looks at biography : $b Psychological studies of life and letters
Aún sin traducirThe Seven Little Sisters Who Live on the Round Ball That Floats in the Air
Aún sin traducirMamba's daughters : $b A novel of Charleston
Aún sin traducirEstrellas Funestas
Aún sin traducirThe Army Mule, and Other War Sketches
Aún sin traducirThe Little Review, June-July 1916 (Vol. 3, No. 4)
Aún sin traducirA Southern Woman's Story
Aún sin traducirPunch, or the London Charivari, Volume 152, March 7, 1917
Aún sin traducirPalm Tree Island
Aún sin traducirThe Strange Little Girl: A Story for Children
Aún sin traducirPrinciples of electricity
Aún sin traducirO Inferno
Aún sin traducirPunch, or the London Charivari, Volume 102, April 23, 1892
Aún sin traducirOccasional Papers: Selected from the Guardian, the Times, and the Saturday Review, 1846-1890, Vol. 2
Aún sin traducirThe Rainbow Book: Tales of Fun & Fancy
Aún sin traducirSamantha on the Race Problem
Aún sin traducirHumanly Speaking
Aún sin traducirDiana of the Crossways — Volume 2
Aún sin traducirAn epitome of electricity & galvanism
Aún sin traducirSt. Nicholas Book of Plays & Operettas (Second Series)
Aún sin traducirBancroft's Tourist's Guide. Yosemite. San Francisco and around the Bay, (South.)
Aún sin traducirShallow Soil