Libros bilingües, lado a lado
Novelas, cuentos y poemas clásicos en su idioma original, con la traducción al lado y cada frase enlazada entre las dos columnas. Lee un fragmento de cualquier título sin cuenta; una cuenta gratuita abre el libro entero.
Los más leídosEn todos los idiomas
Para terminar en una tardeMenos de una hora de lectura
Explora libremente. Leer el libro entero necesita una cuenta.
Busca en el catálogo y lee un pasaje de cualquier título sin iniciar sesión. Una cuenta gratuita abre el resto y guarda tu punto de lectura entre dispositivos.
alemánEn alemán, con el español al lado
inglésEn inglés, con el español al lado
francésEn francés, con el español al lado
Añadidos recientemente
Toda la biblioteca
Todos los demás títulos que tenemos, los más leídos primero. Aún no están traducidos a tu idioma: abre uno y pide prioridad para subirlo en la cola.
Aún sin traducirThe History of Don Quixote, Volume 2, Part 34
Aún sin traducirThe Quest
Aún sin traducirMemoirs of Napoleon Bonaparte — Volume 09
Aún sin traducirBlackwood's Edinburgh Magazine, Volume 59, No. 368, June 1846
Aún sin traducirModern Poets and Poetry of Spain
Aún sin traducirPopular lectures on scientific subjects : $b Second series, with an autobiography of the author
Aún sin traducirThe murderer
Aún sin traducirParsons on the Rose: A Treatise on the Propagation, Culture and History of the Rose
Aún sin traducirUnder the Flag of France: A Tale of Bertrand du Guesclin
Aún sin traducirThe Pathless Trail
Aún sin traducirLa mer
Aún sin traducirThe Curlytops in the Woods; Or, Fun at the Lumber Camp
Aún sin traducirVeranilda
Aún sin traducirTrial of the Major War Criminals Before the International Military Tribunal, Nuremburg, 14 November 1945-1 October 1946, Volume 16
Aún sin traducirThe Danvers Jewels, and Sir Charles Danvers
Aún sin traducirAmericans by adoption : $b Brief biographies of great citizens born in foreign lands
Aún sin traducirSir Francis Drake: His Voyage, 1595: Together with the Spanish account of Drake's attack on Puerto Rico
Aún sin traducirRomany Life: Experienced and Observed during many Years of Friendly Intercourse with the Gypsies
Aún sin traducirThe Bow, Its History, Manufacture and Use: 'The Strad' Library, No. III.
Aún sin traducirInger Johanne's lively doings
Aún sin traducirA History of the Boundaries of Arlington County, Virginia
Aún sin traducirBratton's Idea
Aún sin traducirThe Drums of War
Aún sin traducirThe Piccinino, Volume 1 (of 2)
Aún sin traducirOn the Banks of the Amazon
Aún sin traducirAdventures in Southern Seas: A Tale of the Sixteenth Century
Aún sin traducirLes Ordres De Chevalerie: les ordres serbes
Aún sin traducirNovelle
Aún sin traducirWakulla: a story of adventure in Florida
Aún sin traducirA moment of madness, and other stories (vol. 1 of 3)
Aún sin traducirThe True Story of Our National Calamity of Flood, Fire and Tornado
Aún sin traducirFirst Lessons in the Maori Language, with a Short Vocabulary
Aún sin traducirThe Nursery, April 1877, Vol. XXI. No. 4: A Monthly Magazine for Youngest Readers
Aún sin traducirNothing to Eat
Aún sin traducirThe Workers: An Experiment in Reality. The West
Aún sin traducirComment on devient écrivain
Aún sin traducirThe Cricket on the Hearth: A Fairy Tale of Home
Aún sin traducirWood Engraving
Aún sin traducirKing Henry VIII
Aún sin traducirTurns of Fortune, and Other Tales
Aún sin traducirLetters to Sir William Windham and Mr. Pope
Aún sin traducirThe Rover Boys in Business; Or, The Search for the Missing Bonds
Aún sin traducirBalancing and Shoeing Trotting and Pacing Horses
Aún sin traducirItinerary of Provence and the Rhone: Made During the Year 1819
Aún sin traducirMaxims and Hints on Angling, Chess, Shooting, and Other Matters: Also, Miseries of Fishing
Aún sin traducirHistoire des Montagnards
Aún sin traducirStudies in Zechariah
Aún sin traducirLes poésies de Sapho de Lesbos