Libros bilingües, lado a lado
Novelas, cuentos y poemas clásicos en su idioma original, con la traducción al lado y cada frase enlazada entre las dos columnas. Lee un fragmento de cualquier título sin cuenta; una cuenta gratuita abre el libro entero.
Los más leídosEn todos los idiomas
Para terminar en una tardeMenos de una hora de lectura
Explora libremente. Leer el libro entero necesita una cuenta.
Busca en el catálogo y lee un pasaje de cualquier título sin iniciar sesión. Una cuenta gratuita abre el resto y guarda tu punto de lectura entre dispositivos.
alemánEn alemán, con el español al lado
inglésEn inglés, con el español al lado
francésEn francés, con el español al lado
Añadidos recientemente
Toda la biblioteca
Todos los demás títulos que tenemos, los más leídos primero. Aún no están traducidos a tu idioma: abre uno y pide prioridad para subirlo en la cola.
Aún sin traducirWe're Civilized!
Aún sin traducirThe Continental Dragoon: A Love Story of Philipse Manor-House in 1778
Aún sin traducirA Traviata: Operetta buffa em 1 acto em verso
Aún sin traducirA Successful Shadow; Or, A Detective's Successful Quest
Aún sin traducirMarse Henry: An Autobiography (Volume 1)
Aún sin traducirO Máo Rei e o Bom Subdito: Um Trecho da Historia Portugueza
Aún sin traducirThe pioneer : $b A tale of two states
Aún sin traducirThe Woman in the Bazaar
Aún sin traducirShepp's Photographs of the World
Aún sin traducirLe roi des montagnes
Aún sin traducirDie Mitschuldigen
Aún sin traducirAccount of an expedition to the interior of New Holland
Aún sin traducirThe Story of Jessie
Aún sin traducirThe Ordeal of Elizabeth
Aún sin traducirThe National Preacher, Vol. 2. No. 6., Nov. 1827: Or Original Monthly Sermons from Living Ministers
Aún sin traducirAustralian Essays
Aún sin traducirThe Three Bears of Porcupine Ridge
Aún sin traducirFrank Merriwell's Marriage; Or, Inza's Happiest Day
Aún sin traducirWeymouth New Testament in Modern Speech, Romans
Aún sin traducirHistorical record of the Twenty-second, or the Cheshire Regiment of Foot: containing an account of the formation of the regiment in 1689, and of its subsequent services to 1849
Aún sin traducirKingsford, Quarter
Aún sin traducirThe History of Don Quixote, Volume 2, Part 39
Aún sin traducirIn the Closed Room
Aún sin traducirThe white doe : $b the fate of Virginia Dare, an Indian legend
Aún sin traducirThe History Teacher's Magazine, Vol. I, No. 9, May, 1910
Aún sin traducirClaimants to Royalty
Aún sin traducirThe Mirror of Literature, Amusement, and Instruction. Volume 12, No. 334, October 4, 1828
Aún sin traducirThe Saintsbury Affair
Aún sin traducirThe Black Lion Inn
Aún sin traducirThe Mirror of Literature, Amusement, and Instruction. Volume 20, No. 584. (Supplement to Vol. 20)
Aún sin traducirThe Church Index: A Book of Metropolitan Churches and Church Enterprise: Part I. Kensington
Aún sin traducirThe Native Born; or, the Rajah's People
Aún sin traducirFrank Allen at Gold Fork; or, Locating the lost claim
Aún sin traducirThe proposed union of the telegraph and postal systems: Statement of the Western Union Telegraph Company
Aún sin traducirDoctor Rabbit and Brushtail the Fox
Aún sin traducirLiving Bayonets: A Record of the Last Push
Aún sin traducirThe Die Varieties of the Nesbitt Series of United States Envelopes
Aún sin traducirRambling recollections of Chelsea and the surrounding district as a village in the early part of the past century
Aún sin traducirMemoirs and Services of the Eighty-third Regiment, County of Dublin, from 1793 to 1907: Including the Campaigns of the Regiment in the West Indies, Africa, the Peninsula, Ceylon, Canada, and India
Aún sin traducirScientific Romances (First Series)
Aún sin traducirStreets of Night
Aún sin traducirThe Story of Sonny Sahib
Aún sin traducirMeleager : $b A fantasy
Aún sin traducirThe Seven Cardinal Sins: Envy and Indolence
Aún sin traducirUarda : a Romance of Ancient Egypt — Volume 01
![The Cambrian Tourist, or, Post-Chaise Companion through Wales [1828]: Containing cursory sketches of the Welsh territories, and a description of the manners, customs, and games of the natives, Anonymous](https://cdn.paralelo.app/0429dacf-9202-4f40-859e-cd28feca3ad9/img/cover-960-13f310a8.webp)
Aún sin traducirThe Cambrian Tourist, or, Post-Chaise Companion through Wales [1828]: Containing cursory sketches of the Welsh territories, and a description of the manners, customs, and games of the natives
Aún sin traducirThe Wayfarers
Aún sin traducirThe Poems of Schiller — Suppressed poems