Libros bilingües, lado a lado
Novelas, cuentos y poemas clásicos en su idioma original, con la traducción al lado y cada frase enlazada entre las dos columnas. Lee un fragmento de cualquier título sin cuenta; una cuenta gratuita abre el libro entero.
Los más leídosEn todos los idiomas
Para terminar en una tardeMenos de una hora de lectura
Explora libremente. Leer el libro entero necesita una cuenta.
Busca en el catálogo y lee un pasaje de cualquier título sin iniciar sesión. Una cuenta gratuita abre el resto y guarda tu punto de lectura entre dispositivos.
alemánEn alemán, con el español al lado
inglésEn inglés, con el español al lado
francésEn francés, con el español al lado
Añadidos recientemente
Toda la biblioteca
Todos los demás títulos que tenemos, los más leídos primero. Aún no están traducidos a tu idioma: abre uno y pide prioridad para subirlo en la cola.
Aún sin traducirTheóphilo Braga e a lenda do Crisfal
Aún sin traducirThe Brass Bowl
Aún sin traducirWalks about Washington
Aún sin traducirA Treatise on the Art of Dancing
Aún sin traducirCountry Life in Canada Fifty Years Ago: Personal recollections and reminiscences of a sexagenarian
Aún sin traducirPhilosophic Nights in Paris: Being selections from Promenades Philosophiques
Aún sin traducirClara A. Swain, M.D.
Aún sin traducirTom Willoughby's Scouts: A Story of the War in German East Africa
Aún sin traducirPunch, or the London Charivari, Volume 152, April 18, 1917
Aún sin traducirNotes on Collecting and Preserving Natural-History Objects
Aún sin traducirUnder the Polar Star; or, The Young Explorers
Aún sin traducirCanoe and camera : $b a two hundred mile tour through the Maine forests
Aún sin traducirChildren of the Dear Cotswolds
Aún sin traducirShrapnel shell manufacture : $b A comprehensive treatise on the forging, machining, and heat-treatment of shells, and the manufacture of cartridge cases and fuses for shrapnel used in field and mountain artillery, giving complete direction for tool equipment and methods of setting up machines, together with government specifications for this class of munitions
Aún sin traducirBlack Priestess of Varda
Aún sin traducirRichard III
Aún sin traducirJudith of the Cumberlands
Aún sin traducirWedded by fate : $b or, Sister Angela
Aún sin traducirRandom Shots from a Rifleman
Aún sin traducirLa mort de César
Aún sin traducirThe Register
Aún sin traducirDie Reden Gotamo Buddhos. Mittlere Sammlung, erster Band
Aún sin traducirH.P. Lovecraft, an evaluation
Aún sin traducirThe right hand : $b Left-handedness
Aún sin traducirPlays by Leonid Andreyeff : $b The black maskers; The life of man; The Sabine women
Aún sin traducirHistoria de um beijo
Aún sin traducirMr. Wycherly's Wards
Aún sin traducirThe Funny Bone: Short Stories and Amusing Anecdotes for a Dull Hour
Aún sin traducirA Woman of the Ice Age
Aún sin traducirDoesticks: What He Says
Aún sin traducirOn Horseback Through Asia Minor, Volume 2 (of 2)
Aún sin traducirCronus of the D. F. C.
Aún sin traducirYoung Hunters of the Lake; or, Out with Rod and Gun
Aún sin traducirEncyclopedia of Diet: A Treatise on the Food Question, Vol. 2
Aún sin traducirPromenade avec Gabrielle: Manuscrit de Jean Giraudoux illustré de seize lithographies en couleur par J.-E. Laboureur
Aún sin traducirLes aventures du capitaine Magon: ou une exploration phénicienne mille ans avant l'ère chrétienne
Aún sin traducirThe Geology of Button Bay State Park
Aún sin traducirAccolon of Gaul, with Other Poems
Aún sin traducirThe Truth About the Congo: The Chicago Tribune Articles
Aún sin traducirGérôme
Aún sin traducirThe Rose in the Ring
Aún sin traducirA Whim, and Its Consequences: Collection of British Authors Vol. CXIV
Aún sin traducirOn Germinal Selection as a Source of Definite Variation
Aún sin traducirSovereign Grace: Its Source, Its Nature and Its Effects
Aún sin traducirA travers les cactus : $b Traversée de l'Algérie à bicyclette
Aún sin traducirScots proverbs, ancient and modern, selected from Allan Ramsay and others
Aún sin traducirBy Reef and Palm
Aún sin traducirCast Away in the Cold: An Old Man's Story of a Young Man's Adventures, as Related by Captain John Hardy, Mariner