Libros bilingües, lado a lado
Novelas, cuentos y poemas clásicos en su idioma original, con la traducción al lado y cada frase enlazada entre las dos columnas. Lee un fragmento de cualquier título sin cuenta; una cuenta gratuita abre el libro entero.
Los más leídosEn todos los idiomas
Para terminar en una tardeMenos de una hora de lectura
Explora libremente. Leer el libro entero necesita una cuenta.
Busca en el catálogo y lee un pasaje de cualquier título sin iniciar sesión. Una cuenta gratuita abre el resto y guarda tu punto de lectura entre dispositivos.
alemánEn alemán, con el español al lado
inglésEn inglés, con el español al lado
francésEn francés, con el español al lado
Añadidos recientemente
Toda la biblioteca
Todos los demás títulos que tenemos, los más leídos primero. Aún no están traducidos a tu idioma: abre uno y pide prioridad para subirlo en la cola.
Aún sin traducirThe Lenape Stone; or, The Indian and the Mammoth
Aún sin traducirIllustrazione delle medaglie dei dogi di Venezia denominate Oselle: Edizione seconda con correzioni ed aggiunte
Aún sin traducirThe New Heavens
Aún sin traducirThe Purple Pennant
Aún sin traducirWith the Judæans in the Palestine Campaign
Aún sin traducirThe Colossus
Aún sin traducirThe Old Man's Story
Aún sin traducirWelcome to the ransomed; or, Duties of the colored inhabitants of the District of Columbia
Aún sin traducirAletta: A Tale of the Boer Invasion
Aún sin traducirSuspense, Volume 2 (of 3)
Aún sin traducirTrue Love's Reward: A Sequel to Mona
Aún sin traducirLandesverein Sächsischer Heimatschutz — Mitteilungen Band XI, Heft 4-6 : $b Monatsschrift für Heimatschutz und Denkmalpflege
Aún sin traducirFigure piping : $b its methods and its uses.
Aún sin traducirWithered Leaves: A Novel. Vol. 1 (of 3)
Aún sin traducirThe de Bercy Affair
Aún sin traducirPocahontas
Aún sin traducirA short sketch of the evidence for the abolition of the slave trade, delivered before a committee of the House of Commons
Aún sin traducirLa vie infernale: 1. Pascale et Marguerite; 2. Lia d'Argelès
Aún sin traducirThe Talkative Wig
Aún sin traducirNotes and Queries, Number 62, January 4, 1851
Aún sin traducirThe Copeland method : $b A complete manual for cleaning, repairing, altering and pressing all kinds of garments for men and women, at home or for business
Aún sin traducirThe Isle of Vanishing Men: A Narrative of Adventure in Cannibal-land
Aún sin traducirBeatrice Leigh at College: A Story for Girls
Aún sin traducirDickens-Land
Aún sin traducirMr. Punch's Life in London
Aún sin traducirStick to the raft
Aún sin traducirThe Plow-Woman
Aún sin traducirCaptain Billy's Whiz Bang, Vol. 3, No. 30, February, 1922: America's Magazine of Wit, Humor and Filosophy
Aún sin traducirHistory of the United Netherlands, 1590b
Aún sin traducirMotor Matt's Air Ship; or, The Rival Inventors
Aún sin traducirCésarine Dietrich
Aún sin traducirMy Fire Opal, and Other Tales
Aún sin traducirThe Disappearance of Kimball Webb
Aún sin traducirFour Little Blossoms and Their Winter Fun
Aún sin traducirTrue to Himself; Or, Roger Strong's Struggle for Place
Aún sin traducirMissing Friends: Being the Adventures of a Danish Emigrant in Queensland (1871-1880)
Aún sin traducirDark Reality
Aún sin traducirGoody Two-Shoes
Aún sin traducirSt. Clair's Defeat
Aún sin traducir»1906«. Der Zusammenbruch der alten Welt
Aún sin traducirRoma contemporanea
Aún sin traducirA Bundle of Letters from over the Sea
Aún sin traducirMesdames Nos Aïeules: dix siècles d'élégances
Aún sin traducirDavid Dunne: A Romance of the Middle West
Aún sin traducirAustralian Search Party
Aún sin traducirAtavism
Aún sin traducirWriting and Drawing Made Easy, Amusing and Instructive: Containing the Whole Alphabet in All the Characters Now Us'd, Both in Printing and Penmanship
Aún sin traducirThe holy war "made in Germany"