Libros bilingües, lado a lado
Novelas, cuentos y poemas clásicos en su idioma original, con la traducción al lado y cada frase enlazada entre las dos columnas. Lee un fragmento de cualquier título sin cuenta; una cuenta gratuita abre el libro entero.
Los más leídosEn todos los idiomas
Para terminar en una tardeMenos de una hora de lectura
Explora libremente. Leer el libro entero necesita una cuenta.
Busca en el catálogo y lee un pasaje de cualquier título sin iniciar sesión. Una cuenta gratuita abre el resto y guarda tu punto de lectura entre dispositivos.
alemánEn alemán, con el español al lado
inglésEn inglés, con el español al lado
francésEn francés, con el español al lado
Añadidos recientemente
Toda la biblioteca
Todos los demás títulos que tenemos, los más leídos primero. Aún no están traducidos a tu idioma: abre uno y pide prioridad para subirlo en la cola.
Aún sin traducirBarbara Blomberg — Volume 09
Aún sin traducirHystereo
Aún sin traducirThe Three Brothers
Aún sin traducirStories of the Bible, Volume 1: The People of the Chosen Land
Aún sin traducirThe Klygha
Aún sin traducirMountain
Aún sin traducirThe Bobbsey twins keeping house
Aún sin traducirTante Million
Aún sin traducirVeillées d'Auvergne
Aún sin traducirHighway Pirates; or, The Secret Place at Coverthorne
Aún sin traducirHow Lisa Loved the King
Aún sin traducirA Popular Account of Thugs and Dacoits, the Hereditary Garotters and Gang-Robbers of India
Aún sin traducirThe Crime of Henry Vane: A Study with a Moral
Aún sin traducirMurder at Large
Aún sin traducirThe Little Dog Trusty; The Orange Man; and the Cherry Orchard; Being the Tenth Part of Early Lessons (1801)
Aún sin traducirDave Dawson with the Eighth Air Force
Aún sin traducirThe Seats of the Mighty, Volume 3
Aún sin traducirTen Years in India, in the 16th Queen's Lancers, and Three Years in South Africa, in the Cape Corps Levies
Aún sin traducirThe Rubáiyát of a Persian Kitten
Aún sin traducirTwenty-four Discourses: On Some of the Important and Interesting Truths, Duties, and Institutions, of the Gospel, and the General Excellency of the Christian Religion; Calculated for the People of God of Every Communion, Particularly for the Benefit of Pious Families, and the Instruction of All in the Things Which Concern Their Salvation
Aún sin traducirThe Storehouses of the King; Or, the Pyramids of Egypt: What They Are and Who Built Them
Aún sin traducirLittle Jack Rabbit and Uncle John Hare
Aún sin traducirFour Psalms XXIII. XXXVI. LII. CXXI.: Interpreted for practical use
Aún sin traducirBismarck et la France
Aún sin traducirIllustrations of the Family of Psittacidæ, or Parrots: The greater part of them species hitherto unfigured, containing forty-two lithographic plates, drawings from life, and on stone
Aún sin traducirMémoires de Garibaldi, tome 1/2
Aún sin traducirNewark's Last Fifteen Years, 1904-1919. The Story in Outline
Aún sin traducirUpside Down or Backwards
Aún sin traducirIndex of the Project Gutenberg Works of John Leech
Aún sin traducirLion Ben of Elm Island
Aún sin traducirThree Young Knights
Aún sin traducirThe Complete Cynic: Being Bunches of Wisdom Culled from the Calendars of Oliver Herford, Ethel Watts Mumford, Addison Mizner
Aún sin traducirLily Norris' Enemy
Aún sin traducirThe fog princes
Aún sin traducirHousehold words, no. 306, February 2, 1856 : $b A weekly journal
Aún sin traducirReform and Politics: Part 2 from The Works of John Greenleaf Whittier, Volume VII
Aún sin traducirAgainst the Tide
Aún sin traducirA United States Midshipman Afloat
Aún sin traducirThe Heart of Cherry McBain
Aún sin traducirThe Knickerbocker, Vol. 10, No. 2, August 1837
Aún sin traducirRockhaven
Aún sin traducirCaptain Peabody
Aún sin traducirThe manliness of Christ
Aún sin traducirFra Tommaso Campanella, Vol. 1: la sua congiura, i suoi processi e la sua pazzia
Aún sin traducirThe History of Esculent Fish
Aún sin traducirThe Corner House Girls Among the Gypsies: How They Met, What Happened, and How It Ended
Aún sin traducirPunch, or the London Charivari, Vol. 159, 1920-09-01
Aún sin traducirButchers', Packers' and Sausage Makers' Red Book