Libros bilingües, lado a lado
Novelas, cuentos y poemas clásicos en su idioma original, con la traducción al lado y cada frase enlazada entre las dos columnas. Lee un fragmento de cualquier título sin cuenta; una cuenta gratuita abre el libro entero.
Los más leídosEn todos los idiomas
Para terminar en una tardeMenos de una hora de lectura
Explora libremente. Leer el libro entero necesita una cuenta.
Busca en el catálogo y lee un pasaje de cualquier título sin iniciar sesión. Una cuenta gratuita abre el resto y guarda tu punto de lectura entre dispositivos.
alemánEn alemán, con el español al lado
inglésEn inglés, con el español al lado
francésEn francés, con el español al lado
Añadidos recientemente
Toda la biblioteca
Todos los demás títulos que tenemos, los más leídos primero. Aún no están traducidos a tu idioma: abre uno y pide prioridad para subirlo en la cola.
Aún sin traducirIndex of the Project Gutenberg Works of Harriet Beecher Stowe
Aún sin traducirA Prince of Bohemia
Aún sin traducirLetters from a living dead man
Aún sin traducirColonel Henry Ludington: A Memoir
Aún sin traducirThe Book of the Fly: A nature study of the house-fly and its kin, the fly plague and a cure
Aún sin traducirDick Merriwell's Pranks; Or, Lively Times in the Orient
Aún sin traducirReisebilder und verschiedene Skizzen
Aún sin traducirTales of the Trail: Short Stories of Western Life
Aún sin traducirThe Mirror of Literature, Amusement, and Instruction. Volume 14, No. 404, December 12, 1829
Aún sin traducirThe American Missionary — Volume 43, No. 04, April, 1889
Aún sin traducirLa vie de Rossini, tome I
Aún sin traducirThe Hollow Tree and Deep Woods Book: being a new edition in one volume of "The Hollow Tree" and "In The Deep Woods" with several new stories and pictures added
Aún sin traducirThe Mirror of Literature, Amusement, and Instruction. Volume 20, No. 580, Supplemental Number
Aún sin traducirThe Home in the Valley
Aún sin traducirSlave Planet
Aún sin traducirThe story of Abraham Lincoln
Aún sin traducirModel Women
Aún sin traducirKings Mountain National Military Park, South Carolina
Aún sin traducirRiley Songs of Friendship
Aún sin traducirPacking and Portaging
Aún sin traducirA Brief History of Wood-engraving From Its Invention
Aún sin traducirA Little Catechism; With Little Verses and Little Sayings for Little Children
Aún sin traducirThe Atlantic Monthly, Volume 06, No. 36, October, 1860: A Magazine Of Literature, Art, And Politics
Aún sin traducirCritical Miscellanies, Vol. 1, Essay 2: Carlyle
Aún sin traducirThe Four-Masted Cat-Boat, and Other Truthful Tales
Aún sin traducirCostumes Madrilenos: Notas de um Viajante
Aún sin traducirPeggy Stewart, Navy Girl, at Home
Aún sin traducirSome famous buildings and their story : $b being the results of recent research in London and elsewhere
Aún sin traducirSir Tom
Aún sin traducirThe Story of a Bold Tin Soldier
Aún sin traducirThe American Missionary — Volume 44, No. 06, June, 1890
Aún sin traducirThe Ports, Harbours, Watering-places and Picturesque Scenery of Great Britain Vol. 1
Aún sin traducirHistory of Sanitation
Aún sin traducirLeft hand, right hand
Aún sin traducirTomina in retreat
Aún sin traducirJohn Herring: A West of England Romance. Volume 2 (of 3)
Aún sin traducirMemoirs of the Court of Marie Antoinette, Queen of France, Volume 1: Being the Historic Memoirs of Madam Campan, First Lady in Waiting to the Queen
Aún sin traducirThree addresses on the relations subsisting between the white and colored people of the United States
Aún sin traducirDiary of Samuel Pepys — Volume 07: August/September 1660
Aún sin traducirRocket Summer
Aún sin traducirHelen of the Old House
Aún sin traducirA Thief in the Night: Further adventures of A. J. Raffles, Cricketer and Cracksman
Aún sin traducirThe black border : $b Gullah stories of the Carolina coast (with a glossary)
Aún sin traducirShibusawa; or, The passing of old Japan
Aún sin traducirPaolo Pelliccioni, Volume 2 (of 2)
Aún sin traducirMazelli, and Other Poems
Aún sin traducirDie Anthropophagie
Aún sin traducirMemoirs of Louis XIV and His Court and of the Regency — Volume 07