Libros bilingües, lado a lado
Novelas, cuentos y poemas clásicos en su idioma original, con la traducción al lado y cada frase enlazada entre las dos columnas. Lee un fragmento de cualquier título sin cuenta; una cuenta gratuita abre el libro entero.
Los más leídosEn todos los idiomas
Para terminar en una tardeMenos de una hora de lectura
Explora libremente. Leer el libro entero necesita una cuenta.
Busca en el catálogo y lee un pasaje de cualquier título sin iniciar sesión. Una cuenta gratuita abre el resto y guarda tu punto de lectura entre dispositivos.
alemánEn alemán, con el español al lado
inglésEn inglés, con el español al lado
francésEn francés, con el español al lado
Añadidos recientemente
Toda la biblioteca
Todos los demás títulos que tenemos, los más leídos primero. Aún no están traducidos a tu idioma: abre uno y pide prioridad para subirlo en la cola.
Aún sin traducirThe Collected Works in Verse and Prose of William Butler Yeats, Vol. 3 (of 8): The Countess Cathleen. The Land of Heart's Desire. The Unicorn from the Stars
Aún sin traducirA Day with Keats
Aún sin traducirThe Royal Life Guard; or, the flight of the royal family.: A historical romance of the suppression of the French monarchy
Aún sin traducirIl secolo che muore, vol. IV
Aún sin traducirMolière - Œuvres complètes, Tome 4
Aún sin traducirMrs. Geoffrey
Aún sin traducirExpedition to discover the sources of the White Nile, in the years 1840, 1841, Vol. 1 (of 2)
Aún sin traducirThe Memoirs of Jacques Casanova de Seingalt, 1725-1798. Volume 29: Florence to Trieste
Aún sin traducirMary Gray
Aún sin traducirL'Immorale
Aún sin traducirThe New England Magazine Volume 1, No. 3, March, 1886: Bay State Monthly Volume 4, No. 3, March, 1886
Aún sin traducirLaddie, and Miss Toosey's mission
Aún sin traducirHazel
Aún sin traducirMiss Con
Aún sin traducirThe Powers of Europe and Fall of Sebastopol
Aún sin traducirThe flight of the heron
Aún sin traducirNaval Warfare
Aún sin traducirThe Translation of a Savage, Complete
Aún sin traducirPunchinello, Volume 2, No. 33, November 12, 1870
Aún sin traducirUma família ingleza: Scenas da vida do Porto
Aún sin traducirThe Motor Rangers Through the Sierras
Aún sin traducir3½ Monate Fabrik-Arbeiterin
Aún sin traducirUncle Wiggily's funny auto : $b or, How the Skillery Skallery Alligator was bumped; and Uncle Wiggily and his snow plow; also How the bunny rabbit gentleman watered the garden
Aún sin traducirContos escolhidos de D. Antonio de Trueba
Aún sin traducirFollowing the Equator: A Journey Around the World. Part 3
Aún sin traducirThe Girl's Cabinet of Instructive and Moral Stories
Aún sin traducirNick Carter Stories No. 147, July 3, 1915: On Death's Trail; or, Nick Carter's Strangest Case
Aún sin traducirThe Flying Reporter
Aún sin traducirDress as a Fine Art, with Suggestions on Children's Dress
Aún sin traducirThe Captives
Aún sin traducirWomen in American history
Aún sin traducirThe Gentleman from Everywhere
Aún sin traducirRavenna, a Study
Aún sin traducirBen Hardy's flying machine; or, Making a record for himself
Aún sin traducirRecollections of the Private Life of Napoleon — Volume 11
Aún sin traducirThe Mirror of Literature, Amusement, and Instruction. Volume 14, No. 401, November 28, 1829
Aún sin traducirMarooned on Australia : $b being the narration by Diedrich Buys of his discoveries and exploits in Terra Australis Incognita about the year 1630 / by Ernest Favenc
Aún sin traducirMemoirs of the Courts of Louis XV and XVI. — Volume 6: Being secret memoirs of Madame Du Hausset, lady's maid to Madame de Pompadour, and of the Princess Lamballe
Aún sin traducirThe Council of Seven
Aún sin traducirQuotations from Diary of Samuel Pepys
Aún sin traducirFurther E. K. Means: Is This a Title? It Is Not. It Is the Name of a Writer of Negro Stories, Who Has Made Himself So Completely the Writer of Negro Stories That This Third Book, Like the First and Second, Needs No Title
Aún sin traducirThe works of the Rev. John Wesley, Vol. 05 (of 32)
Aún sin traducirMarks' first lessons in geometry: In two parts. Objectively presented, and designed for the use of primary classes in grammar schools, academies, etc.
Aún sin traducirA Thousand and One Afternoons in Chicago
Aún sin traducirBeauties and Antiquities of Ireland: Being a Tourist's Guide to Its Most Beautiful Scenery & an Archæologist's Manual for Its Most Interesting Ruins
Aún sin traducirGiotto
Aún sin traducirAnecdotes of Big Cats and Other Beasts
Aún sin traducirThe Lost House