Libros bilingües, lado a lado
Novelas, cuentos y poemas clásicos en su idioma original, con la traducción al lado y cada frase enlazada entre las dos columnas. Lee un fragmento de cualquier título sin cuenta; una cuenta gratuita abre el libro entero.
Los más leídosEn todos los idiomas
Para terminar en una tardeMenos de una hora de lectura
Explora libremente. Leer el libro entero necesita una cuenta.
Busca en el catálogo y lee un pasaje de cualquier título sin iniciar sesión. Una cuenta gratuita abre el resto y guarda tu punto de lectura entre dispositivos.
alemánEn alemán, con el español al lado
inglésEn inglés, con el español al lado
francésEn francés, con el español al lado
Añadidos recientemente
Toda la biblioteca
Todos los demás títulos que tenemos, los más leídos primero. Aún no están traducidos a tu idioma: abre uno y pide prioridad para subirlo en la cola.
Aún sin traducirThe Great Round World and What Is Going On In It, Vol. 1, No. 36, July 15, 1897: A Weekly Magazine for Boys and Girls
Aún sin traducirThe Land of Song, Book 2. For lower grammar grades
Aún sin traducirThe Adventure Girls at K Bar O
Aún sin traducirThe vanguard of Venus
Aún sin traducirA Flower Wedding: Described by Two Wallflowers
Aún sin traducirMadam Constantia : $b The romance of a prisoner of war in the revolution (South Carolina)
Aún sin traducirEmmanuel Appadocca; or, Blighted life, Volume 2 (of 2) : $b A tale of the boucaneers
Aún sin traducirSilence, and other stories
Aún sin traducirA Declaration of the Causes, which mooved the chiefe Commanders of the Nauie of her most excellent Maiestie the Queene of England, in their voyage and expedition for Portingal, to take and arrest in the mouth of the Riuer of Lisbone, certaine Shippes of corne and other prouisions of warre bound for the said Citie: Prepared for the seruices of the King of Spaine, in the Ports and Prouinces within and about the Sownde, the 30. day of Iune, in the yeere of our Lord 1589. and of her Maiesties raigne the one and thirtie
Aún sin traducirMrs. Caudle's Curtain Lectures
Aún sin traducirThe southern literary messenger, Vol. II., No. 5, April, 1836
Aún sin traducirGraham's Magazine Vol XXXIII No. 1 July 1848
Aún sin traducirFaces in the Fire, and Other Fancies
Aún sin traducirIdols in the Heart
Aún sin traducirThe Golden Bowl — Volume 1
Aún sin traducirMcAllister and His Double
Aún sin traducirThe Chautauquan, Vol. 04, December 1883
Aún sin traducirThe Middle Period, 1817-1858
Aún sin traducirMr. Poskitt's Nightcaps: Stories of a Yorkshire Farmer
Aún sin traducirThe Devil
Aún sin traducirHome Scenes and Home Influence; a series of tales and sketches
Aún sin traducirThe Greater Love
Aún sin traducirNuttie's Father
Aún sin traducirThe unhallowed harvest
Aún sin traducirRapport sur un voyage botanique en Algérie, de Philippeville à Biskra et dans les Monts Aurès, entrepris en 1853 sous le patronage du Ministère de la guerre
Aún sin traducirMinimum Gauge Railways
Aún sin traducirBody-snatching
Aún sin traducirSketches of the Christian life and public labors of William Miller : $b Gathered from his memoir by the late Sylvester Bliss, and from other sources
Aún sin traducirBalloons
Aún sin traducirThe Trail of the Axe: A Story of Red Sand Valley
Aún sin traducirA crown of shame, volume 3 (of 3)
Aún sin traducirTrionfi di donna (novelle)
Aún sin traducirKeys to Fungi on Dung
Aún sin traducirA study of some factors influencing fertility and sterility in the bull
Aún sin traducirTwenty
Aún sin traducirDer Todesgruß der Legionen, 3. Band
Aún sin traducirThe Wheel of Fortune
Aún sin traducirErinnerungen eines alten Leipzigers : $b Humoristische Chronika aus Leipzigs jüngerer Vergangenheit
Aún sin traducirThe Arctic Whaleman; or, Winter in the Arctic Ocean
Aún sin traducirThe Good Resolution
Aún sin traducirThe Lure of the Pen: A Book for Would-Be Authors
Aún sin traducirThe Observations of Professor Maturin
Aún sin traducirLessons of the war with Spain and other articles
Aún sin traducirThe Private Library: What We Do Know, What We Don't Know, What We Ought to Know About Our Books
Aún sin traducirBase-ball Ballads
Aún sin traducirCapturing a Locomotive: A History of Secret Service in the Late War.
Aún sin traducirThe Epicurean
Aún sin traducirBuffalo Bill and the Overland Trail: Being the story of how boy and man worked hard and played hard to blaze the white trail, by wagon train, stage coach and pony express, across the great plains and the mountains beyond, that the American republic might expand and flourish