Libros bilingües, lado a lado
Novelas, cuentos y poemas clásicos en su idioma original, con la traducción al lado y cada frase enlazada entre las dos columnas. Lee un fragmento de cualquier título sin cuenta; una cuenta gratuita abre el libro entero.
Los más leídosEn todos los idiomas
Para terminar en una tardeMenos de una hora de lectura
Explora libremente. Leer el libro entero necesita una cuenta.
Busca en el catálogo y lee un pasaje de cualquier título sin iniciar sesión. Una cuenta gratuita abre el resto y guarda tu punto de lectura entre dispositivos.
alemánEn alemán, con el español al lado
inglésEn inglés, con el español al lado
francésEn francés, con el español al lado
Añadidos recientemente
Toda la biblioteca
Todos los demás títulos que tenemos, los más leídos primero. Aún no están traducidos a tu idioma: abre uno y pide prioridad para subirlo en la cola.
Aún sin traducirHomenagem ao Marquez De Pombal 1782-1882
Aún sin traducirOur Western Hills: How to reach them; And the Views from their Summits: By a Glasgow Pedestrian
Aún sin traducirCircle of Confusion
Aún sin traducirThe New South: A Chronicle of Social and Industrial Evolution
Aún sin traducirThe Mirror of Literature, Amusement, and Instruction. Volume 19, No. 538, March 17, 1832
Aún sin traducirA Modern Chronicle — Volume 01
Aún sin traducirEssays in Liberalism: Being the Lectures and Papers Which Were Delivered at the; Liberal Summer School at Oxford, 1922
Aún sin traducirPioneers of Evolution from Thales to Huxley: With an Intermediate Chapter on the Causes of Arrest of the Movement
Aún sin traducirComets and Meteors: Their phenomena in all ages; their mutual relations; and the theory of their origin.
Aún sin traducirA dictionary of the art of printing
Aún sin traducirCast Adrift
Aún sin traducirBlackie's Books for Young People, Catalogue - 1899
Aún sin traducirTracks and Tracking
Aún sin traducirBannertail: The Story of a Graysquirrel
Aún sin traducirBaltimore Hats, Past and Present
Aún sin traducirMollie's Prince
Aún sin traducirThe Mirror of Literature, Amusement, and Instruction. Volume 12, No. 349, Supplement to Volume 12.
Aún sin traducirThe "B. O. W. C.": A Book For Boys: Illustrated
![Proceedings of the Association for Promoting the Discovery of the Interior Parts of Africa [1790], Association for Promoting the Discovery of the Interior Parts of Africa](https://cdn.paralelo.app/832ad133-cb00-4980-8020-6b141972878d/img/cover-960-5045157f.webp)
Aún sin traducirProceedings of the Association for Promoting the Discovery of the Interior Parts of Africa [1790]
Aún sin traducirA Virtuoso's Collection (From "Mosses from an Old Manse")
Aún sin traducirTom Sawyers Abenteuer und Streiche
Aún sin traducirModern Fiction
Aún sin traducirRecollections of Manilla and the Philippines: During 1848, 1849 and 1850
Aún sin traducirThe mighty deep : $b and what we know of it
Aún sin traducirZuchthausgeschichten von einem ehemaligen Züchtling: Erster Theil
Aún sin traducirIn Jail with Charles Dickens
Aún sin traducirThe Soul of Democracy: The Philosophy of the World War in Relation to Human Liberty
Aún sin traducirCantos Sagrados
Aún sin traducirThe Green God's Pavilion: A novel of the Philippines
Aún sin traducirPeeps at Many Lands: Burma
Aún sin traducirThe Black Dog, and Other Stories
Aún sin traducirThe Memoirs of Jacques Casanova de Seingalt, 1725-1798. Volume 22: to London
Aún sin traducirA Connecticut Yankee in King Arthur's Court, Part 8.
Aún sin traducirStoria delle repubbliche italiane dei secoli di mezzo, v. 15 (of 16)
Aún sin traducirMake your own hats
Aún sin traducirHetty Wesley
Aún sin traducirQueen Elizabeth: Makers of History
Aún sin traducirPost-Mediæval Preachers: Some Account of the Most Celebrated Preachers of the 15th, 16th, & 17th Centuries; with outlines of their sermons, and specimens of their style
Aún sin traducirIndex Expurgatorius Anglicanus: Or, a descriptive catalogue of the principal books printed or published in England, which have been suppressed, or burnt by the common hangman, or censured, or for which the authors, printers, or publishers have been prosecuted
Aún sin traducirA Life Sentence
Aún sin traducirChristo não volta (Resposta ao «Voltareis, ó Christo?» de Camillo Castello-Branco)
Aún sin traducirAn Ohio woman in the Philippines : $b Giving personal experiences and descriptions including incidents of Honolulu, ports in Japan and China
Aún sin traducirButterflies and Moths, Shown to the Children
Aún sin traducirMexican letters written during the progress of the late war between the United States and Mexico, no. 1.
Aún sin traducirLittle Homespun
Aún sin traducirHaste and Waste; Or, the Young Pilot of Lake Champlain. A Story for Young People
Aún sin traducirWest of the sun
Aún sin traducirEustace Marchmont: A friend of the people