Libros bilingües, lado a lado
Novelas, cuentos y poemas clásicos en su idioma original, con la traducción al lado y cada frase enlazada entre las dos columnas. Lee un fragmento de cualquier título sin cuenta; una cuenta gratuita abre el libro entero.
Los más leídosEn todos los idiomas
Para terminar en una tardeMenos de una hora de lectura
Explora libremente. Leer el libro entero necesita una cuenta.
Busca en el catálogo y lee un pasaje de cualquier título sin iniciar sesión. Una cuenta gratuita abre el resto y guarda tu punto de lectura entre dispositivos.
alemánEn alemán, con el español al lado
inglésEn inglés, con el español al lado
francésEn francés, con el español al lado
Añadidos recientemente
Toda la biblioteca
Todos los demás títulos que tenemos, los más leídos primero. Aún no están traducidos a tu idioma: abre uno y pide prioridad para subirlo en la cola.
Aún sin traducirSport in Abyssinia; Or, The Mareb and Tackazzee
Aún sin traducirFrom Pillar to Post: Leaves from a Lecturer's Note-Book
Aún sin traducirUnter den Hohen Tauern: Ein Roman aus der Steiermark
Aún sin traducirLes quarante-cinq — Tome 3
Aún sin traducirThe house on the marsh : $b A romance
Aún sin traducirMarlborough, and Other Poems
Aún sin traducirStudies of chess : $b Containing Caïssa, a poem, by Sir William Jones; a systematic introduction to the game; and the whole Analysis of chess
Aún sin traducirThe All-Sufficiency of Christ. Miscellaneous Writings of C. H. Mackintosh, vol. I
Aún sin traducirSkookum Chuck Fables: Bits of History, Through the Microscope
Aún sin traducirThe Yellow Dove
Aún sin traducirDie Welträtsel: Gemeinverständliche Studien über Monistische Philosophie
Aún sin traducirThe Story of Mrs. Tubbs
Aún sin traducirSt. Andrews Ghost Stories: Fourth Edition
Aún sin traducirA Narrative of Some of the Lord's Dealings with George Müller. Part 1
Aún sin traducirA modern trio in an old town
Aún sin traducirTravel letters from New Zealand, Australia and Africa
Aún sin traducirCerto: A Short Cut to Better Jams and Jellies
Aún sin traducirHerodes und Mariamne: Eine Tragödie in fünf Akten
Aún sin traducirPunch, or the London Charivari, Volume 153, September 26, 1917
Aún sin traducirThe Project Gutenberg Complete Works of Gilbert Parker
Aún sin traducirTom Watson's Magazine, Vol. I, No. 4, June 1905
Aún sin traducirThe Ravens and the Angels, with Other Stories and Parables
Aún sin traducirA Hundred Years Hence: The Expectations of an Optimist
Aún sin traducirThe Scientific Basis of Morals, and Other Essays: Viz.: Right and Wrong, The Ethics of Belief, The Ethics of Religion
Aún sin traducirHighwayman of the Void
Aún sin traducirOur Children: Scenes from the Country and the Town
Aún sin traducirRuth Fielding At Sunrise Farm; Or, What Became of the Raby Orphans
Aún sin traducirFrom Gretna Green to Land's End: A Literary Journey in England.
Aún sin traducirConstance Sherwood: An Autobiography of the Sixteenth Century
Aún sin traducirMyths and Legends of Our Own Land — Volume 06 : Central States and Great Lakes
Aún sin traducirThe White Flag
Aún sin traducirOrange and Green: A Tale of the Boyne and Limerick
Aún sin traducirTea Leaves
Aún sin traducirA Little Garden Calendar for Boys and Girls
Aún sin traducirHigh-class cookery made easy
Aún sin traducirL'influence d'un livre: Roman historique
Aún sin traducirTurkey; the Awakening of Turkey; the Turkish Revolution of 1908
Aún sin traducirUno degli onesti: Commedia in un atto
Aún sin traducirDew Drops, Vol. 37, No. 15, April 12, 1914
Aún sin traducirThe Man the Tech-Men Made
Aún sin traducirThe Starlight Wonder Book
Aún sin traducirThe Mound Builders
Aún sin traducirThe Man Who Lost Himself
Aún sin traducirJane Allen, Junior
Aún sin traducirMadame Thérèse: Introduction and notes by Edward Manley
Aún sin traducirAthalie
Aún sin traducirThe Story of Sugar
Aún sin traducirCaptain Cook: His Life, Voyages, and Discoveries