Libros bilingües, lado a lado
Novelas, cuentos y poemas clásicos en su idioma original, con la traducción al lado y cada frase enlazada entre las dos columnas. Lee un fragmento de cualquier título sin cuenta; una cuenta gratuita abre el libro entero.
Los más leídosEn todos los idiomas
Para terminar en una tardeMenos de una hora de lectura
Explora libremente. Leer el libro entero necesita una cuenta.
Busca en el catálogo y lee un pasaje de cualquier título sin iniciar sesión. Una cuenta gratuita abre el resto y guarda tu punto de lectura entre dispositivos.
alemánEn alemán, con el español al lado
inglésEn inglés, con el español al lado
francésEn francés, con el español al lado
Añadidos recientemente
Toda la biblioteca
Todos los demás títulos que tenemos, los más leídos primero. Aún no están traducidos a tu idioma: abre uno y pide prioridad para subirlo en la cola.
Aún sin traducirAddresses in America, 1919
Aún sin traducirThe House of the Secret (La maison des hommes vivants)
Aún sin traducirJudy
Aún sin traducirHeart of Oak: A Three-Stranded Yarn, vol. 3
Aún sin traducirLord Palmerston
Aún sin traducirAmong the Humorists and After Dinner Speakers, Vol. 1: A New Collection of Humorous Stories and Anecdotes
Aún sin traducirThe Ambassador's Pet
Aún sin traducirCharles Lever, His Life in His Letters, Vol. II
Aún sin traducirSix Girls and Bob: A Story of Patty-Pans and Green Fields
Aún sin traducirThe Flying Legion
Aún sin traducirElementary woodworking
Aún sin traducirSelections from Saint-Simon
Aún sin traducirIndex of the Project Gutenberg Works of Robert Burns
Aún sin traducirA Mother's Year Book
Aún sin traducir"My Novel" — Volume 07
Aún sin traducirAmong the camps : $b or, Young people's stories of the war
Aún sin traducirThe voter's text book : $b comprising a collection of the most important documents and statistics connected with the political history of America
Aún sin traducirHistoric Doubts on the Life and Reign of King Richard the Third
Aún sin traducirHortus Vitae: Essays on the Gardening of Life
Aún sin traducirLittle Alfred
Aún sin traducirLancashire: Brief Historical and Descriptive Notes
Aún sin traducirThe Story of a White Rocking Horse
Aún sin traducirHow the Poor Live; and, Horrible London: 1889
Aún sin traducirDick Prescott's Second Year at West Point: Or, Finding the Glory of the Soldier's Life
Aún sin traducirSymptoms of being 35
Aún sin traducirThe Siege of Mafeking (1900)
Aún sin traducirThe Weird Picture
Aún sin traducirSlavery and the slave trade in Africa
Aún sin traducirThe Safety First Club
Aún sin traducirNarrative of the Most Remarkable Events Which Occurred in and near Leipzig Immediately Before, During, and Subsequent to, the Sanguinary Series of Engagements Between the Allied Armies of the French, from the 14th to the 19th October, 1813
Aún sin traducirThe Life and Death of Doctor Faustus Made into a Farce
Aún sin traducirThe Atlantic Monthly, Volume 17, No. 99, January, 1866: A Magazine of Literature, Science, Art, and Politics
Aún sin traducirI fantasmi: Dramma in quattro atti: (Taken from Roberto Bracco Teatro, Vol. VII)
Aún sin traducirThe Great Fortress : A chronicle of Louisbourg 1720-1760
Aún sin traducirBoulogne-sur-Mer : $b St. Patrick's native town
Aún sin traducirGraham's Magazine, Vol. XXI, No. 2, August 1842
Aún sin traducirThe Secrets of a Savoyard
Aún sin traducirDecadence, and Other Essays on the Culture of Ideas
Aún sin traducirWelsh Poems and Ballads
Aún sin traducirThe battle of the press : $b as told in the story of the life of Richard Carlile by his daughter, Theophila Carlile Campbell
Aún sin traducirSoldiers' Stories of the War
Aún sin traducirPatsy Carroll Under Southern Skies
Aún sin traducirThe Idyl of Twin Fires
Aún sin traducirDie heimtückischen Champignons: und andere Geschichten
Aún sin traducirTelephone troubles : $b Their location and remedy
Aún sin traducirThe Carter Girls' Week-End Camp
Aún sin traducirOberon and Puck : $b Verses grave and gay
Aún sin traducirPersonal Memoirs of P. H. Sheridan, Volume 1, Part 3