Libros bilingües, lado a lado
Novelas, cuentos y poemas clásicos en su idioma original, con la traducción al lado y cada frase enlazada entre las dos columnas. Lee un fragmento de cualquier título sin cuenta; una cuenta gratuita abre el libro entero.
Los más leídosEn todos los idiomas
Para terminar en una tardeMenos de una hora de lectura
Explora libremente. Leer el libro entero necesita una cuenta.
Busca en el catálogo y lee un pasaje de cualquier título sin iniciar sesión. Una cuenta gratuita abre el resto y guarda tu punto de lectura entre dispositivos.
alemánEn alemán, con el español al lado
inglésEn inglés, con el español al lado
francésEn francés, con el español al lado
Añadidos recientemente
Toda la biblioteca
Todos los demás títulos que tenemos, los más leídos primero. Aún no están traducidos a tu idioma: abre uno y pide prioridad para subirlo en la cola.
Aún sin traducirThe Poor Gentleman
Aún sin traducirBimbo, the pirate
Aún sin traducirHistoire du Consulat et de l'Empire, (Vol. 20/20): faisant suite à l'Histoire de la Révolution Française
Aún sin traducirThe Girl Scouts at Singing Sands
Aún sin traducirRoyal Romances of To-day
Aún sin traducirFoot-ball : $b its history for five centuries
Aún sin traducirThe Nameless Island: A Story of Some Modern Robinson Crusoes
Aún sin traducirSerate d'inverno
Aún sin traducirCall Him Nemesis
Aún sin traducirVieilles Histoires du Pays Breton
Aún sin traducirHeroes of Modern Europe
Aún sin traducirHistory of the Fifty-Seventh Regiment, Pennsylvania Veteran Volunteer Infantry: First Brigade, First Division, Third Corps and Second Brigade, Third Division, Second Corps, Army of the Potomac
Aún sin traducirThe Best Portraits in Engraving
Aún sin traducirSpanish Prisons: The Inquisition at Home and Abroad, Prisons Past and Present
Aún sin traducirIn Cupid's court
Aún sin traducirThe Bright Messenger
Aún sin traducirFamous Persons and Places
Aún sin traducirSaboteur of Space
Aún sin traducirJingle Bells: Or, The One Horse Open Sleigh
Aún sin traducirFrom Seven to Seventy: Memories of a Painter and a Yankee
Aún sin traducirMusic in Medicine
Aún sin traducirThe Forest of Vazon: A Guernsey Legend of the Eighth Century
Aún sin traducirDialogues in French and English
Aún sin traducirPerpetua. A Tale of Nimes in A.D. 213
Aún sin traducirThe Earth Trembled
Aún sin traducirMy Recollections
Aún sin traducirAnti-Slavery Poems 1.: Part 1 From Volume III of The Works of John Greenleaf Whittier
Aún sin traducirJohnny Ludlow, Fourth Series
Aún sin traducirWith Buller in Natal, Or, a Born Leader
Aún sin traducirManifesto dos Estudantes da Universidade de Coimbra á opinião illustrada do paiz
Aún sin traducirThe Life of George Cruikshank in Two Epochs, Vol. 1. (of 2)
Aún sin traducirManners Makyth Man: Ship's Company, Part 12.
Aún sin traducirThe Jefferson-Lemen Compact: The Relations of Thomas Jefferson and James Lemen in the Exclusion of Slavery from Illinois and Northern Territory with Related Documents 1781-1818
Aún sin traducirThe Blind Brother: A Story of the Pennsylvania Coal Mines
Aún sin traducirMy Robin
Aún sin traducirThe Trail of the Sword, Complete
Aún sin traducirThe Eddy: A Novel of To-day
Aún sin traducirOverland tales
Aún sin traducirOur Little Canadian Cousin
Aún sin traducirJoyce Kilmer : $b poems, essays and letters in two volumes. Volume 1, memoirs and poems
Aún sin traducirRaiders of the Sarhad: Being an Account of the Campaign of Arms and Bluff Against the Brigands of the Persian-Baluchi Border during the Great War
Aún sin traducirThe adventures of a black coat : $b Containing a series of remarkable occurrences and entertaining incidents
Aún sin traducirSlaughter on Dornell IV
Aún sin traducirThe Laughter of Peterkin: A retelling of old tales of the Celtic Wonderworld
Aún sin traducirA Lucky Deal; or The 'Cutest Boy in Wall Street
Aún sin traducirTravels in Eastern Africa, volume 1 (of 2) : $b with the narrative of a residence in Mozambique
Aún sin traducirThe Russian novelists
Aún sin traducirRuth Fielding in the Red Cross; Or, Doing Her Best for Uncle Sam