Libros bilingües, lado a lado
Novelas, cuentos y poemas clásicos en su idioma original, con la traducción al lado y cada frase enlazada entre las dos columnas. Lee un fragmento de cualquier título sin cuenta; una cuenta gratuita abre el libro entero.
Los más leídosEn todos los idiomas
Para terminar en una tardeMenos de una hora de lectura
Explora libremente. Leer el libro entero necesita una cuenta.
Busca en el catálogo y lee un pasaje de cualquier título sin iniciar sesión. Una cuenta gratuita abre el resto y guarda tu punto de lectura entre dispositivos.
alemánEn alemán, con el español al lado
inglésEn inglés, con el español al lado
francésEn francés, con el español al lado
Añadidos recientemente
Toda la biblioteca
Todos los demás títulos que tenemos, los más leídos primero. Aún no están traducidos a tu idioma: abre uno y pide prioridad para subirlo en la cola.
Aún sin traducirAn Account of the Abipones, an Equestrian People of Paraguay, (2 of 3)
Aún sin traducirThe Return of the Prodigal
Aún sin traducirEvening Round-Up: More Good Stuff Like Pep
Aún sin traducirLes Rues de Paris, tome deuxième: Biographies, portraits, récits et légendes
Aún sin traducirDegeneration: A Chapter in Darwinism
Aún sin traducirCalderon the Courtier, a Tale
Aún sin traducirThe Old Man of the Mountain, The Lovecharm and Pietro of Abano: Tales from the German of Tieck
Aún sin traducirA Valiant Ignorance; vol. 3 of 3: A Novel in Three Volumes
Aún sin traducirThe Napoleon of the People
Aún sin traducirA Briefe Introduction to Geography
Aún sin traducirDissertation on the Gipseys: Representing their manner of life, family economy, occupations & trades, marriages & education, sickness, death, & burial, religion, language, sciences & arts, &c. &c. &c.; with an historical enquiry concerning their origin & first appearance in Europe
Aún sin traducirRoughing It, Part 6.
Aún sin traducirTrains of Recollection: Drawn from Fifty Years of Railway Service in Scotland and Canada, and told to Arthur Hawkes
Aún sin traducirThe history of Company B, 311th Infantry in the World War
Aún sin traducirUnfinished Rainbows, and Other Essays
Aún sin traducirPeter Abélard
Aún sin traducirThe Voyage of Vanishing Men
Aún sin traducirHistorical Record of the Seventy-first Regiment, Highland Light Infantry: Containing an Account of the Formation of the Regiment in 1777, and of Its Subsequent Services to 1852
Aún sin traducirNeghborly Poems and Dialect Sketches
Aún sin traducirThe Popular Story of Blue Beard
Aún sin traducirNew England Salmon Hatcheries and Salmon Fisheries in the Late 19th Century
Aún sin traducirThe doctor, &c., vol. 2 (of 7)
Aún sin traducirVery Short Stories and Verses For Children
Aún sin traducirMariner Mission to Venus
Aún sin traducirThe Crevice
Aún sin traducirThe American Missionary — Volume 44, No. 10, October, 1890
Aún sin traducirLeft with a trust
Aún sin traducirMademoiselle de Scudéry, sa vie et sa correspondance, avec un choix de ses poésies
Aún sin traducirStudies in the Evolutionary Psychology of Feeling
Aún sin traducirGraham's Magazine, Vol. XXI, No. 4, October 1842
Aún sin traducirDreamland
Aún sin traducirThe Near East: Dalmatia, Greece and Constantinople
Aún sin traducirThe Indian operation of couching for cataract
Aún sin traducirThe Missing Bride
Aún sin traducirThe Coming of the Friars
Aún sin traducirLippincott's Magazine Of Popular Literature And Science, Old Series, Vol. 36—New Series, Vol. 10, July 1885
Aún sin traducirSt. Elmo
Aún sin traducirThe laughter of Toffee
Aún sin traducirFarewell
Aún sin traducirThe German War
Aún sin traducirThe Black-Eyed Puppy
Aún sin traducirThe White Rose of Memphis
Aún sin traducirThe Desultory Man: Collection of Ancient and Modern British Novels and Romances. Vol. CXLVII.
Aún sin traducirRossmoyne
Aún sin traducirUnveiling a Parallel
Aún sin traducirDavid Thompson, the explorer
Aún sin traducirThrough a Microscope: Something of the Science, Together with many Curious Observations Indoor and Out and Directions for a Home-made Microscope.
Aún sin traducirHildegarde's Home