Libros bilingües, lado a lado
Novelas, cuentos y poemas clásicos en su idioma original, con la traducción al lado y cada frase enlazada entre las dos columnas. Lee un fragmento de cualquier título sin cuenta; una cuenta gratuita abre el libro entero.
Los más leídosEn todos los idiomas
Para terminar en una tardeMenos de una hora de lectura
Explora libremente. Leer el libro entero necesita una cuenta.
Busca en el catálogo y lee un pasaje de cualquier título sin iniciar sesión. Una cuenta gratuita abre el resto y guarda tu punto de lectura entre dispositivos.
alemánEn alemán, con el español al lado
inglésEn inglés, con el español al lado
francésEn francés, con el español al lado
Añadidos recientemente
Toda la biblioteca
Todos los demás títulos que tenemos, los más leídos primero. Aún no están traducidos a tu idioma: abre uno y pide prioridad para subirlo en la cola.
Aún sin traducirMontezuma: An Epic on the Origin and Fate of the Aztec Nation
Aún sin traducirThe Timber Treasure
Aún sin traducirThe Potter's Thumb
Aún sin traducirCuriosities of Music: A Collection of Facts not generally known, regarding the Music of Ancient and Savage Nations
Aún sin traducirHow the Garden Grew
Aún sin traducirElastic and non-elastic narrow fabrics : $b and a chapter on narrow fabrics made on knitting machines
Aún sin traducirSämtliche Werke 18 : $b Aus einem Totenhause
Aún sin traducirThe wanderer in Africa : $b A tale illustrative of the thirty-second Psalm
Aún sin traducirPearl of Pearl Island
Aún sin traducirAvarice--Anger: Two of the Seven Cardinal Sins
Aún sin traducirMillbank Penitentiary: An Experiment in Reformation
Aún sin traducirLe littoral de la France, vol. 1: Côtes Normandes de Dunkerque au Mont Saint-Michel
Aún sin traducirIllustrated Edition of the Life and Escape of Wm. Wells Brown from American Slavery: Written by Himself
Aún sin traducirLife in the Eagle's Nest : $b A tale of Afghanistan
Aún sin traducirThe Mirror of Literature, Amusement, and Instruction. Volume 14, No. 379, July 4, 1829
Aún sin traducirThe Truth about Jesus : Is He a Myth?
Aún sin traducirBandelier National Monument, New Mexico
Aún sin traducirAround the world in eighty minutes: Photographic reproductions of the most magnificent edifices, the most interesting remains and the most beautiful scenes on the earth's surface
Aún sin traducirThese charming people : $b being a tapestry of the fortunes, follies, adventures, gallantries and general activities of Shelmerdene (that lovely lady), Lord Tarlyon, Mr. Michael Wagstaffe, Mr. Ralph Wyndham Trevor and some others of their friends of the lighter sort
Aún sin traducirThe Man from Bar 20: A Story of the Cow Country
Aún sin traducirMuch Ado About Something
Aún sin traducirThe backwash of war : $b the human wreckage of the battlefield as witnessed by an American hospital nurse
Aún sin traducirFaith and Duty: Sermons on Free Texts, with Reference to the Church-Year
Aún sin traducirThe ranch of the tombstones
Aún sin traducirThe Atlantic Monthly, Volume 08, No. 47, September, 1861: A Magazine of Literature, Art, and Politics
Aún sin traducirIndex of the Project Gutenberg Works of Herbert Allen Giles
Aún sin traducirBirds and All Nature, Vol. 5, No. 5, May 1899: Illustrated by Color Photography
Aún sin traducirThe Spring of a Lion
Aún sin traducirA Singer from the Sea
Aún sin traducirItalian Letters of a Diplomat's Wife: January-May, 1880; February-April, 1904
Aún sin traducirThe Newspaper
Aún sin traducirRagged Lady — Volume 1
Aún sin traducirThe Atlantic Monthly, Volume 11, No. 68, June, 1863: A Magazine of Literature, Art, and Politics
Aún sin traducirRupert's Ambition
Aún sin traducirEsthétique de la langue française
Aún sin traducirState of the Union Addresses
Aún sin traducirAtoms at the Science Fair: Exhibiting Nuclear Projects
Aún sin traducirThe Mirror of Literature, Amusement, and Instruction. Volume 13, No. 359, March 7, 1829
Aún sin traducirCarità
Aún sin traducirThe Case Against Spirit Photographs
Aún sin traducirTime and Life: Mr. Darwin's "Origin of Species"
Aún sin traducirThe Fair Dominion: A Record of Canadian Impressions
Aún sin traducirThe Life and Times of Col. Daniel Boone, Hunter, Soldier, and Pioneer: With Sketches of Simon Kenton, Lewis Wetzel, and Other Leaders in the Settlement of the West
Aún sin traducirBetty Wales & Co.: A story for girls
Aún sin traducirAnnali d'Italia, vol. 2: dal principio dell'era volgare sino all'anno 1750
Aún sin traducirHail to the Chief
Aún sin traducirTibby: A novel dealing with psychic forces and telepathy
Aún sin traducirA List of English & American Sequel Stories