Libros bilingües, lado a lado
Novelas, cuentos y poemas clásicos en su idioma original, con la traducción al lado y cada frase enlazada entre las dos columnas. Lee un fragmento de cualquier título sin cuenta; una cuenta gratuita abre el libro entero.
Los más leídosEn todos los idiomas
Para terminar en una tardeMenos de una hora de lectura
Explora libremente. Leer el libro entero necesita una cuenta.
Busca en el catálogo y lee un pasaje de cualquier título sin iniciar sesión. Una cuenta gratuita abre el resto y guarda tu punto de lectura entre dispositivos.
alemánEn alemán, con el español al lado
inglésEn inglés, con el español al lado
francésEn francés, con el español al lado
Añadidos recientemente
Toda la biblioteca
Todos los demás títulos que tenemos, los más leídos primero. Aún no están traducidos a tu idioma: abre uno y pide prioridad para subirlo en la cola.
Aún sin traducirThe Adventures of Dick Maitland: A Tale of Unknown Africa
Aún sin traducirThe Mission
Aún sin traducirGo-Ahead; Or, The Fisher-Boy's Motto
Aún sin traducirSmuggling & Smugglers in Sussex: The Genuine History of the Inhuman and Unparalleled Murders of Mr. William Galley a Custom-house Officer, and Mr. Daniel Chater, a Shoemaker, by Fourteen Notorious Smugglers, with the Trials and Execution of Seven of the Criminals at Chichester, 1748-9
Aún sin traducirWar medals of the British Army, and how they were won
Aún sin traducirPunch, or the London Charivari, Volume 103, September 3, 1892
Aún sin traducirWhy We Love Music
Aún sin traducirRichard of Jamestown : a Story of the Virginia Colony
Aún sin traducirSeth's Brother's Wife: A Study of Life in the Greater New York
Aún sin traducirIn furthest Ind : $b The narrative of Mr Edward Carlyon of the honourable East India Company's service
Aún sin traducirPsychology and Crime
Aún sin traducirŒuvres complètes de Guy de Maupassant - volume 17
Aún sin traducirA Voyage Round the World, from 1806 to 1812: In Which Japan, Kamschatka, the Aleutian islands, and the Sandwich Islands were Visited; Including a Narrative of the Author's Shipwreck on the Island of Sannack, and His Subsequent Wreck in the Ship's Long-Boat; with an Account of the Present State of the Sandwich Islands, and a Vocabulary of Their Language.
Aún sin traducirPunch, or the London Charivari, Vol. 158, 1920-03-10
Aún sin traducirThe Younger American Poets
Aún sin traducirThe Red Lily — Volume 03
Aún sin traducirLittle Joe Otter
Aún sin traducirThe Burgomaster's Wife — Volume 03
Aún sin traducirGerfaut — Complete
Aún sin traducirQueenie's whim, Volume 2 (of 3) : $b A novel
Aún sin traducirA Son of Ishmael
Aún sin traducirThe Motor Girls on a Tour
Aún sin traducirLe monarque
Aún sin traducirThe influence and development of English gilds : $b as illustrated by the history of the craft gilds of Shrewsbury
Aún sin traducirHistoire de Corse
Aún sin traducirThe Irish Nuns at Ypres: An Episode of the War
Aún sin traducirColorado Wild Flowers
Aún sin traducirElizabethan Drama and Its Mad Folk: The Harness Prize Essay for 1913
Aún sin traducirJerry Todd and the Talking Frog
Aún sin traducirThe Firebrand
Aún sin traducirA Guerra: Depoimentos de Herejes
Aún sin traducirHold Up Your Heads, Girls! Helps for Girls, in School and Out
Aún sin traducirParodies of Ballad Criticism (1711-1787): A Comment Upon the History of Tom Thumb, 1711, by William; Wagstaffe; The Knave of Hearts, 1787, by George Canning
Aún sin traducirThe Year When Stardust Fell
Aún sin traducirL'arte di prender marito
Aún sin traducirIndians of the Mesa Verde
Aún sin traducirThe Third Massachusetts Regiment Volunteer Militia in the War of the Rebellion, 1861-1863
Aún sin traducirChristine: A Fife Fisher Girl
Aún sin traducirThe Works of Robert Louis Stevenson - Swanston Edition, Vol. 10
Aún sin traducirA Cadet of the Black Star Line
Aún sin traducirEurasia
Aún sin traducirThe Guards Came Through, and Other Poems
Aún sin traducirLeda
Aún sin traducirChicago and its cess-pools of infamy
Aún sin traducirWilliam Cobbett: A Biography in Two Volumes, Vol. 2
Aún sin traducirThe Hills of Desire
Aún sin traducirJames Oliver Curwood, Disciple of the Wilds
Aún sin traducirTime and Clocks: A Description of Ancient and Modern Methods of Measuring Time