Libros bilingües, lado a lado
Novelas, cuentos y poemas clásicos en su idioma original, con la traducción al lado y cada frase enlazada entre las dos columnas. Lee un fragmento de cualquier título sin cuenta; una cuenta gratuita abre el libro entero.
Los más leídosEn todos los idiomas
Para terminar en una tardeMenos de una hora de lectura
Explora libremente. Leer el libro entero necesita una cuenta.
Busca en el catálogo y lee un pasaje de cualquier título sin iniciar sesión. Una cuenta gratuita abre el resto y guarda tu punto de lectura entre dispositivos.
alemánEn alemán, con el español al lado
inglésEn inglés, con el español al lado
francésEn francés, con el español al lado
Añadidos recientemente
Toda la biblioteca
Todos los demás títulos que tenemos, los más leídos primero. Aún no están traducidos a tu idioma: abre uno y pide prioridad para subirlo en la cola.
Aún sin traducirThe Handbook to the Rivers and Broads of Norfolk & Suffolk
Aún sin traducirCamp Fire Girls in War and Peace
Aún sin traducirSonnenländer
Aún sin traducirBenefits Forgot: A Story of Lincoln and Mother Love
Aún sin traducirThe Principal Navigations, Voyages, Traffiques and Discoveries of the English Nation — Volume 02
Aún sin traducirChristmas Holidays at Merryvale: The Merryvale Boys
Aún sin traducirThe claims of decorative art
Aún sin traducirThe Life or Legend of Gaudama, the Buddha of the Burmese (Volume II)
Aún sin traducirThe Domestic Slave Trade of the Southern States
Aún sin traducirLetters of Peregrine Pickle
Aún sin traducirNotes and Queries, Number 15, February 9, 1850
Aún sin traducirLegal Status of Women in Iowa
Aún sin traducirProject Gutenberg "Best Of" CD August 2003
Aún sin traducirLudwig Van Beethoven
Aún sin traducirThe Caesars
Aún sin traducirA Child's Book of Saints
Aún sin traducirThe whys and wherefores of navigation
Aún sin traducirAdventures of the Comte de la Muette during the Reign of Terror
Aún sin traducirThe Life of Jesus Christ for the Young, Vol. 4: And His Life Depicted in a Gallery of Eighty Paintings
Aún sin traducirThe First Epistle of John
Aún sin traducirThe Voice and Spiritual Education
Aún sin traducirThe Real Gladstone: An Anecdotal Biography
Aún sin traducirPerez the Mouse
Aún sin traducirTaquisara
Aún sin traducirWhite and black lies : $b Or, truth better than falsehood
Aún sin traducirThe Thread of Gold
Aún sin traducirMiss Parloa's Young Housekeeper: Designed Especially to Aid Beginners; Economical Receipts for Those Who Are Cooking for Two or Three
Aún sin traducirA Journey Through France in War Time
Aún sin traducirThe House on the Moor, v. 1/3
Aún sin traducirJourney to a woman
Aún sin traducirBeyond our control
Aún sin traducirThe children of Old Park's Tavern : $b A story of the South Shore
Aún sin traducirChrist, Christianity and the Bible
Aún sin traducirHunting Reminiscences
Aún sin traducirSunny Memories of Foreign Lands, Volume 2
Aún sin traducirBrothers and sisters
Aún sin traducirPrincess
Aún sin traducirChristmas Stories from French and Spanish Writers
Aún sin traducirThe Abandoned Country; or, Frank Reade, Jr., Exploring a New Continent.
Aún sin traducirThe Mayflower and Her Log; July 15, 1620-May 6, 1621 — Volume 4
Aún sin traducirHolinshed's Chronicles, vol. 1 of 6, slice 9 of 9. England, early history
Aún sin traducirThe law of the road; or, wrongs and rights of a traveller
Aún sin traducirThe fairy flute
Aún sin traducirVoltareis ó Christo?
Aún sin traducirBrighter Britain! (Volume 2 of 2): or Settler and Maori in Northern New Zealand
Aún sin traducirSt. Nicholas Magazine for Boys and Girls, Vol. 5, January 1878, No. 3
Aún sin traducirThe Woman and the Right to Vote
Aún sin traducirColoured engravings of heaths; vol. 4