Libros bilingües, lado a lado
Novelas, cuentos y poemas clásicos en su idioma original, con la traducción al lado y cada frase enlazada entre las dos columnas. Lee un fragmento de cualquier título sin cuenta; una cuenta gratuita abre el libro entero.
Los más leídosEn todos los idiomas
Para terminar en una tardeMenos de una hora de lectura
Explora libremente. Leer el libro entero necesita una cuenta.
Busca en el catálogo y lee un pasaje de cualquier título sin iniciar sesión. Una cuenta gratuita abre el resto y guarda tu punto de lectura entre dispositivos.
alemánEn alemán, con el español al lado
inglésEn inglés, con el español al lado
francésEn francés, con el español al lado
Añadidos recientemente
Toda la biblioteca
Todos los demás títulos que tenemos, los más leídos primero. Aún no están traducidos a tu idioma: abre uno y pide prioridad para subirlo en la cola.
Aún sin traducirLady William
Aún sin traducirOscar the Detective; Or, Dudie Dunne, The Exquisite Detective
Aún sin traducirJudy of York Hill
Aún sin traducirHistory of the Forty-second regiment infantry, Massachusetts volunteers, 1862, 1863, 1864
Aún sin traducirNick Carter Stories No. 151, July 31, 1915: The Mystery of the Crossed Needles; or Nick Carter and the Yellow Tong
Aún sin traducirThe Velocipede: Its History, Varieties, and Practice
Aún sin traducirThe Story of Live Dolls
Aún sin traducirMystic Immanence, the Indwelling Spirit
Aún sin traducirHector Berlioz: A Romantic Tragedy
Aún sin traducirDomestic French Cookery, 4th ed.
Aún sin traducirThe Happy Hunting-Grounds
Aún sin traducirLudwig Tieck: Erinnerungen aus dem Leben des Dichters nach dessen mündlichen und schriftlichen Mitteilungen
Aún sin traducirThe Deep Sea's Toll
Aún sin traducir"My Novel" — Volume 01
Aún sin traducirPlays of Near & Far
Aún sin traducirAtlas de poche des mammifères de la France, de la Suisse romane et de la Belgique: avec leur description, moeurs et organisation
Aún sin traducirFairies I Have Met
Aún sin traducirThe Quiver, 11/1899
Aún sin traducirUnaddressed Letters
Aún sin traducirThe Pioneer Woodsman as He Is Related to Lumbering in the Northwest
Aún sin traducirA Debt of Honor: The Story of Gerald Lane's Success in the Far West
Aún sin traducirMarriage in Free Society
Aún sin traducirJerry's Reward
Aún sin traducirMore Minor Horrors
Aún sin traducirAn account of some of the principal slave insurrections, and others, which have occured, or been attempted, in the United States and elsewhere, during the last two centuries.
Aún sin traducirThe Poet Assassinated
Aún sin traducirWayside and woodland blossoms : $b a pocket guide to British wild-flowers for the country rambler
Aún sin traducirCertain delightful English towns, with glimpses of the pleasant country between
Aún sin traducirSt. Paul's Epistle to the Romans: A Practical Exposition. Vol. II
Aún sin traducirThe Story of a Siberian Exile; Followed by a Narrative of Recent Events in Poland
Aún sin traducirRemember the Alamo!
Aún sin traducirThe Aftermath; Or, Gleanings from a Busy Life: Called upon the outer cover, for purposes of sale, Caliban's Guide to Letters
Aún sin traducirHeld for Orders: Being Stories of Railroad Life
Aún sin traducirDaniel Defoe
Aún sin traducirShotgun gold
Aún sin traducirMemoirs of the Courts of Louis XV and XVI. — Volume 5: Being secret memoirs of Madame Du Hausset, lady's maid to Madame de Pompadour, and of the Princess Lamballe
Aún sin traducirNets to Catch the Wind
Aún sin traducirCricket at the Seashore
Aún sin traducirThe Love Poems: (From Les Heures claires, Les Heures d'après-midi, Les Heures du Soir)
Aún sin traducirCameo Cutting
Aún sin traducirFort Gibson: A Brief History
Aún sin traducirWagner : The Story of the Boy Who Wrote Little Plays
Aún sin traducirBreaking into the movies
Aún sin traducirThe worship of the Church, and the beauty of holiness
Aún sin traducirNoites de insomnia, offerecidas a quem não póde dormir. Nº 05 (de 12)
Aún sin traducirMemorias de José Garibaldi, volume 1: Traduzidas do manuscripto original por Alexandre Dumas
Aún sin traducirMeadow Brook
Aún sin traducirThe Ocean and Its Wonders