Libros bilingües, lado a lado
Novelas, cuentos y poemas clásicos en su idioma original, con la traducción al lado y cada frase enlazada entre las dos columnas. Lee un fragmento de cualquier título sin cuenta; una cuenta gratuita abre el libro entero.
Los más leídosEn todos los idiomas
Para terminar en una tardeMenos de una hora de lectura
Explora libremente. Leer el libro entero necesita una cuenta.
Busca en el catálogo y lee un pasaje de cualquier título sin iniciar sesión. Una cuenta gratuita abre el resto y guarda tu punto de lectura entre dispositivos.
alemánEn alemán, con el español al lado
inglésEn inglés, con el español al lado
francésEn francés, con el español al lado
Añadidos recientemente
Toda la biblioteca
Todos los demás títulos que tenemos, los más leídos primero. Aún no están traducidos a tu idioma: abre uno y pide prioridad para subirlo en la cola.
Aún sin traducirLe vieux muet, ou, Un héros de Châteauguay
Aún sin traducirThe Little Brown Jug at Kildare
Aún sin traducirFourth Down!
Aún sin traducirCalifornia Romantic and Resourceful: A plea for the Collection, Preservation and Diffusion of Information Relating to Pacific Coast History
Aún sin traducirThe natural and artificial disintegration of the elements: An address by Professor Sir Ernest Rutherford
Aún sin traducirVariétés Historiques et Littéraires (08/10): Recueil de pièces volantes rares et curieuses en prose et en vers
Aún sin traducirThe Forest Exiles: The Perils of a Peruvian Family in the Wilds of the Amazon
Aún sin traducirIndian Games : an historical research
Aún sin traducirLe monete dei possedimenti veneziani di oltremare e di terraferma descritte ed illustrate da Vincenzo Lazari
Aún sin traducirWayfaring Men
Aún sin traducirGrundriß der Logik
Aún sin traducirAlbertine disparue Vol 2 (of 2): À la recherche du temps perdu, Tome 7
Aún sin traducirThe Mayas, the Sources of Their History: Dr. Le Plongeon in Yucatan, His Account of Discoveries
Aún sin traducirStories about —
Aún sin traducirLexique comparé de la langue de Molière et des écrivains du XVIIe siècle
Aún sin traducirPrometheus Illbound
Aún sin traducirChambers's Edinburgh Journal, No. 435: Volume 17, New Series, May 1, 1852
Aún sin traducirAmong the Esquimaux; or, Adventures under the Arctic Circle
Aún sin traducirInternational copyright : $b considered in some of its relations to ethics and political economy
Aún sin traducirThrough Hell with Hiprah Hunt: A Series of Pictures and Notes of Travel Illustrating the Adventures of a Modern Dante in the Infernal Regions; Also Other Pictures of the Same Subterranean World
Aún sin traducirThe Mean-Wells
Aún sin traducirFrontier Boys on the Coast; Or, In the Pirate's Power
Aún sin traducirLouis Agassiz as a Teacher; illustrative extracts on his method of instruction
Aún sin traducirThe Epic of Hades, in Three Books
Aún sin traducirScientific American Supplement, No. 417, December 29, 1883
Aún sin traducirLe seduzioni - Le vergini folli
Aún sin traducirFort Lafayette or, Love and Secession
Aún sin traducirNewton
Aún sin traducirAndrew Jackson's Hermitage
Aún sin traducirSheaves
Aún sin traducirThe Grandchildren of the Ghetto
Aún sin traducirMary Ware in Texas
Aún sin traducirAcross Texas
Aún sin traducirIs 5
Aún sin traducirDiary of Samuel Pepys — Volume 56: August 1667
Aún sin traducirThe Penitente Moradas of Abiquiú
Aún sin traducirThe Risk Profession
Aún sin traducirVon der Seele
Aún sin traducirTheology in romance : $b or, the catechism and the Dermott family
Aún sin traducirLiterature in the Elementary School
Aún sin traducirEvans of the Earth-Guard
Aún sin traducirHistorical Record of the Thirty-sixth, or the Herefordshire Regiment of Foot: containing an account of the formation of the regiment in 1701, and of its subsequent services to 1852
Aún sin traducirReminiscences of the Cleveland Light Artillery
Aún sin traducirA Street of Paris and Its Inhabitant
Aún sin traducirE. K. Means: Is This a Title? It Is Not. It Is the Name of a Writer of Negro Stories, Who Has Made Himself So Completely the Writer of Negro Stories That His Book Needs No Title
Aún sin traducirThe Atlantic Monthly, Volume 06, No. 33, July, 1860: A Magazine Of Literature, Art, And Politics
Aún sin traducirCaptain Brand of the "Centipede": A Pirate of Eminence in the West Indies: His Love and Exploits, Together with Some Account of the Singular Manner by Which He Departed This Life
Aún sin traducirThe Mirror of Literature, Amusement, and Instruction. Volume 13, No. 376, June 20, 1829