Libros bilingües, lado a lado
Novelas, cuentos y poemas clásicos en su idioma original, con la traducción al lado y cada frase enlazada entre las dos columnas. Lee un fragmento de cualquier título sin cuenta; una cuenta gratuita abre el libro entero.
Los más leídosEn todos los idiomas
Para terminar en una tardeMenos de una hora de lectura
Explora libremente. Leer el libro entero necesita una cuenta.
Busca en el catálogo y lee un pasaje de cualquier título sin iniciar sesión. Una cuenta gratuita abre el resto y guarda tu punto de lectura entre dispositivos.
alemánEn alemán, con el español al lado
inglésEn inglés, con el español al lado
francésEn francés, con el español al lado
Añadidos recientemente
Toda la biblioteca
Todos los demás títulos que tenemos, los más leídos primero. Aún no están traducidos a tu idioma: abre uno y pide prioridad para subirlo en la cola.
Aún sin traducirJewish Portraits
Aún sin traducirThe answer
Aún sin traducirBirds of the National Parks in Hawaii
Aún sin traducirWorld in a Bottle
Aún sin traducirThe Heart of the New Thought
Aún sin traducirInterpreters
Aún sin traducirDonald Ross of Heimra (Volume 1 of 3)
Aún sin traducirWalter Crane's Painting Book: Containing twelve coloured and twelve outline full-page plates
Aún sin traducirMr. Punch in Society: Being the Humours of Social Life
Aún sin traducirThe Solution of the Pyramid Problem; or, Pyramid Discoveries: With a New Theory as to their Ancient Use
Aún sin traducirOn the Variation of Species, with Especial Reference to the Insecta: Followed by an Inquiry into the Nature of Genera
Aún sin traducirPracticable Socialism, New Series
Aún sin traducirA Trip to Manitoba
Aún sin traducirLocal Color
Aún sin traducirThe Royal Guide to Wax Flower Modelling
Aún sin traducirA Captain in the Ranks: A Romance of Affairs
Aún sin traducirTales from the Lands of Nuts and Grapes (Spanish and Portuguese Folklore)
Aún sin traducirThe Teaching of Jesus
Aún sin traducirNature's carol singers
Aún sin traducirThe discovery of Damaris
Aún sin traducirHistory of Birds
Aún sin traducirThe Third Officer: A Present-day Pirate Story
Aún sin traducirPhoebe Daring: A Story for Young Folk
Aún sin traducirA son of the city : $b A story of boy life
Aún sin traducirThe viaduct murder
Aún sin traducirLa Légende des sexes: Poëmes hystériques
Aún sin traducirPunch, or the London Charivari, Volume 102, June 18, 1892
Aún sin traducirThe Bride of Dreams
Aún sin traducirObed Hussey, Who, of All Inventors, Made Bread Cheap
Aún sin traducirThe Atlantic Monthly, Volume 15, No. 89, March, 1865: A Magazine of Literature, Art, and Politics
Aún sin traducirRiver and Canal Engineering, the characteristics of open flowing streams, and the principles and methods to be followed in dealing with them.
Aún sin traducirBritish Political Leaders
Aún sin traducirBosambo of the River
Aún sin traducirIndian Frontier Policy; an historical sketch
Aún sin traducirPioneers of space : $b A trip to the Moon, Mars, and Venus
Aún sin traducirWilson's Tales of the Borders and of Scotland, Volume 04
Aún sin traducirThe Sea Road to the East, Gibraltar to Wei-hai-wei: Six Lectures Prepared for the Visual Instruction Committee of the Colonial Office
Aún sin traducirPunch, or the London Charivari, Volume 153, August 29, 1917
Aún sin traducirThe Confession of a Child of the Century — Volume 1
Aún sin traducirThe Blacksmith's Hammer; or, The Peasant Code: A Tale of the Grand Monarch
Aún sin traducirFifteen years of a dancer's life : $b With some account of her distinguished friends
Aún sin traducirThe Banner Boy Scouts Afloat; or, The Secret of Cedar Island
Aún sin traducirThe Art of Confectionary: Shewing the Various Methods of Preserving All Sorts of Fruits, Dry and Liquid; viz. Oranges, Lemons, Citrons, Golden Pippins, Wardens, Apricots Green, Almonds, Goosberries, Cherries, Currants, Plumbs, Rasberries, Peaches, Walnuts, Nectarines, Figs, Grapes, &c., Flowers and Herbs; as Violets, Angelica, Orange-Flowers, &c.; Also How to Make All Sorts of Biscakes, Maspins, Sugar-Works, and Candies. With the Best Methods of Clarifying, and the Different Ways of Boiling Sugar.
Aún sin traducirWhat's Mine's Mine — Volume 2
Aún sin traducirThe Stories of El Dorado
Aún sin traducirA Little Girl in Old Pittsburg
Aún sin traducirL'uomo, la bestia e la virtù
Aún sin traducirThe maternal management of children, in health and disease