Libros bilingües, lado a lado
Novelas, cuentos y poemas clásicos en su idioma original, con la traducción al lado y cada frase enlazada entre las dos columnas. Lee un fragmento de cualquier título sin cuenta; una cuenta gratuita abre el libro entero.
Los más leídosEn todos los idiomas
Para terminar en una tardeMenos de una hora de lectura
Explora libremente. Leer el libro entero necesita una cuenta.
Busca en el catálogo y lee un pasaje de cualquier título sin iniciar sesión. Una cuenta gratuita abre el resto y guarda tu punto de lectura entre dispositivos.
alemánEn alemán, con el español al lado
inglésEn inglés, con el español al lado
francésEn francés, con el español al lado
Añadidos recientemente
Toda la biblioteca
Todos los demás títulos que tenemos, los más leídos primero. Aún no están traducidos a tu idioma: abre uno y pide prioridad para subirlo en la cola.
Aún sin traducirShelley
Aún sin traducirA Fome de Camões
Aún sin traducirThe Reconstruction of Georgia: Studies in History, Economics and Public Law, Vol. 13, No. 3, 1901
Aún sin traducirThe Talleyrand Maxim
Aún sin traducirThe Black Cross
Aún sin traducirThe Principles of Breeding: or, Glimpses at the Physiological Laws involved in the Reproduction and Improvement of Domestic Animals
Aún sin traducirAriel: A Shelley Romance
Aún sin traducirScientific American magazine Vol 2. No. 3 Oct 10 1846: The Advocate of Industry and Journal of Scientific,; Mechanical and Other Improvements
Aún sin traducirStrange Stories of Colonial Days
Aún sin traducirWriters of Knickerbocker New York
Aún sin traducirThe Mirror of Literature, Amusement, and Instruction. Volume 19, No. 545, May 5, 1832
Aún sin traducirLa Débâcle
Aún sin traducirThe man who found out
Aún sin traducirState of the Union Addresses
Aún sin traducirSaragossa: A Story of Spanish Valor
Aún sin traducirAlexander's Magazine (Vol. 1, No. 1, May 15, 1905)
Aún sin traducirThe Excellence of the Rosary: Conferences for Devotions in Honor of the Blessed Virgin
Aún sin traducirDiary of Samuel Pepys — Volume 55: July 1667
Aún sin traducirWounded Souls
Aún sin traducirDer wilde Garten : $b Roman
Aún sin traducirDeerbrook
Aún sin traducirAnother year with Denise and Ned Toodles
Aún sin traducirCalling the Empress
Aún sin traducirWidger's Quotations from the Project Gutenberg Editions of the Works of Guy de Maupassant
Aún sin traducirInternational cartoons of the war
Aún sin traducirPere Marquette State Park
Aún sin traducirWhat Necessity Knows
Aún sin traducirKathleen's Diamonds; or, She Loved a Handsome Actor
Aún sin traducirA Review of Uncle Tom's Cabin; or, An Essay on Slavery
Aún sin traducirAddress of Hon. Theodore Roosevelt, delivered at Boston, Mass., Saturday, April 27, 1912
Aún sin traducirIm Banne der freien Reichsstadt : $b Kulturgeschichtliche Erzählung aus dem fünfzehnten Jahrhundert
Aún sin traducirBlackboard Sketching
Aún sin traducirCommodore Barney's Young Spies: A Boy's Story of the Burning of the City of Washington
Aún sin traducirPan's garden : $b a volume of nature stories
Aún sin traducirUm contemporaneo do Infante D. Henrique
Aún sin traducirThe Brother of a Hero
Aún sin traducirScenes and Characters, or, Eighteen Months at Beechcroft
Aún sin traducirL'égyptologie
Aún sin traducirNick Carter Stories No. 146, June 26, 1915: Paying the Price; or, Nick Carter's Perilous Venture
Aún sin traducirA flower book
Aún sin traducirKatharine von Bora: Dr. Martin Luther's Wife
Aún sin traducirThe Subtropical Garden; or, beauty of form in the flower garden.
Aún sin traducirSome Experiences of a New Guinea Resident Magistrate
Aún sin traducirAbbey : $b or, Taking it easy
![The Comedies of William Congreve: Volume 1 [of 2], William Congreve](https://cdn.paralelo.app/898a5d55-0a06-44f4-9fe6-173955cd68a0/img/cover-960-d901d047.webp)
Aún sin traducirThe Comedies of William Congreve: Volume 1 [of 2]
Aún sin traducirThe Mystery of the Four Fingers
Aún sin traducirThe shield
Aún sin traducirI rossi e i neri, vol. 2