Libros bilingües, lado a lado
Novelas, cuentos y poemas clásicos en su idioma original, con la traducción al lado y cada frase enlazada entre las dos columnas. Lee un fragmento de cualquier título sin cuenta; una cuenta gratuita abre el libro entero.
Los más leídosEn todos los idiomas
Para terminar en una tardeMenos de una hora de lectura
Explora libremente. Leer el libro entero necesita una cuenta.
Busca en el catálogo y lee un pasaje de cualquier título sin iniciar sesión. Una cuenta gratuita abre el resto y guarda tu punto de lectura entre dispositivos.
alemánEn alemán, con el español al lado
inglésEn inglés, con el español al lado
francésEn francés, con el español al lado
Añadidos recientemente
Toda la biblioteca
Todos los demás títulos que tenemos, los más leídos primero. Aún no están traducidos a tu idioma: abre uno y pide prioridad para subirlo en la cola.
Aún sin traducirGames and Play for School Morale: A Course of Graded Games for School and Community Recreation
Aún sin traducirWhite Heather: A Novel (Volume 2 of 3)
Aún sin traducirTorchy
Aún sin traducirLettres sur l'histoire de France
Aún sin traducirKulturgeschichte der Nutzpflanzen, Band IV, 2. Hälfte
Aún sin traducirLover or Friend
Aún sin traducirThe Man from the Clouds
Aún sin traducirAmericanisms and Briticisms; with other essays on other isms
Aún sin traducirPunch, or the London Charivari, Volume 153, September 12, 1917
Aún sin traducirPogonologia; Or, A Philosophical and Historical Essay on Beards
Aún sin traducirCornwall
Aún sin traducirCato, the creeper; or, The demon of Dead-Man's Forest
Aún sin traducirThe Right Honourable Sir Henry Enfield Roscoe P.C., D.C.L., F.R.S.: A Biographical Sketch
Aún sin traducirA decade of negro extension work, 1914-1924
![The vigil [Night watches, Part 8.], W. W. (William Wymark) Jacobs](https://cdn.paralelo.app/04d9da83-787f-47dd-8191-11a0a0dcc5c4/img/cover-960-a1fa2d44.webp)
Aún sin traducirThe vigil [Night watches, Part 8.]
Aún sin traducirPunchinello, Volume 2, No. 29, October 15, 1870
Aún sin traducirTimber line
Aún sin traducirPunch, or the London Charivari, Volume 100, February 7, 1891
Aún sin traducirSaknarth
Aún sin traducirA Great Man: A Frolic
Aún sin traducirThe Cosmic Looters
Aún sin traducirThe expendables
Aún sin traducirChoice Recipes and Menus Using Canned Foods
Aún sin traducirThree little kittens who lost their mittens
Aún sin traducirMadelon
Aún sin traducirLippincott's Magazine of Popular Literature and Science, Volume 26, July 1880.
Aún sin traducirThe southern literary messenger, Vol. II., No. 12, November, 1836
Aún sin traducirMythes chaldéens
Aún sin traducirThe Everlasting Mercy
Aún sin traducirLuncheons: A Cook's Picture Book
Aún sin traducirReading the Weather
Aún sin traducirThe Lives of the Twelve Caesars, Volume 09: Vitellius
Aún sin traducirUlysses S. Grant
Aún sin traducirOld Rose and Silver
Aún sin traducirMemoria sobre a cultura da Urumbeba e sobre criação da Cochonilha
Aún sin traducirFreedom Talks No. II
Aún sin traducirThe Atlantic Monthly, Volume 20, No. 120, October, 1867: A Magazine of Literature, Science, Art, and Politics
Aún sin traducirYves Kerhélo
Aún sin traducirThe Lost Fruits of Waterloo
Aún sin traducirByways Around San Francisco Bay
Aún sin traducirFollowing the Sun-Flag: A Vain Pursuit Through Manchuria
Aún sin traducirDer G'wissenswurm: Bauernkomödie in drei Akten
Aún sin traducirThe Eulogies of Howard: A Vision
Aún sin traducirZofloya, ou le Maure, Histoire du XVe siècle
Aún sin traducirNouvelles lettres d'un voyageur
Aún sin traducirCaptain Ravenshaw; Or, The Maid of Cheapside. A Romance of Elizabethan London
Aún sin traducirThe Mirror of Literature, Amusement, and Instruction. Volume 17, No. 474, Supplementary Number
Aún sin traducirLes Dernières Années du Marquis et de la Marquise de Bombelles