Libros bilingües, lado a lado
Novelas, cuentos y poemas clásicos en su idioma original, con la traducción al lado y cada frase enlazada entre las dos columnas. Lee un fragmento de cualquier título sin cuenta; una cuenta gratuita abre el libro entero.
Los más leídosEn todos los idiomas
Para terminar en una tardeMenos de una hora de lectura
Explora libremente. Leer el libro entero necesita una cuenta.
Busca en el catálogo y lee un pasaje de cualquier título sin iniciar sesión. Una cuenta gratuita abre el resto y guarda tu punto de lectura entre dispositivos.
alemánEn alemán, con el español al lado
inglésEn inglés, con el español al lado
francésEn francés, con el español al lado
Añadidos recientemente
Toda la biblioteca
Todos los demás títulos que tenemos, los más leídos primero. Aún no están traducidos a tu idioma: abre uno y pide prioridad para subirlo en la cola.
Aún sin traducirA War-time Journal, Germany 1914 and German Travel Notes
Aún sin traducirNicotiana; Or, The Smoker's and Snuff-Taker's Companion
Aún sin traducirThe School System of Norway
Aún sin traducirWomen as army surgeons : $b Being the history of the Women's Hospital Corps in Paris, Wimereux and Endell Street, September 1914-October 1919
Aún sin traducirReminiscences of the Great Mutiny 1857-59: Including the relief, siege, and capture of Lucknow, and the campaigns in Rohilcund and Oude
Aún sin traducirIsobel : A Romance of the Northern Trail
Aún sin traducirThe Love of Azalea
Aún sin traducirLucrezia Borgia secondo documenti e carteggi del tempo
Aún sin traducirBy Right of Sword
Aún sin traducirThe Shinto Cult: A Christian Study of the Ancient Religion of Japan
Aún sin traducirBo-Peep Story Books
Aún sin traducirDistress Signal
Aún sin traducirJack Straw: A Farce in Three Acts
Aún sin traducirWhere the Atlantic meets the land
Aún sin traducirStoria di Milano, vol. 2
Aún sin traducirEight Lectures on India
Aún sin traducirTessa Wadsworth's Discipline: A Story of the Development of a Young Girl's Life
Aún sin traducirThe man who hated himself
Aún sin traducirL'affaire du bonnet et les Mémoires de Saint-Simon
Aún sin traducirAmerican Historical and Literary Curiosities, Part 01
Aún sin traducirThe Real Man
Aún sin traducirWonder Stories of Travel
Aún sin traducirGeorge at the Wheel; Or, Life in the Pilot-House
Aún sin traducirEdge Hill: The Battle and Battlefield; With Notes on Banbury & Thereabout
Aún sin traducirWilde v Whistler: Being an Acrimonious Correspondence on Art Between Oscar Wilde and James A McNeill Whistler
Aún sin traducirSanta's Sampler: A Collection of over 100 Hors D'Oeuvre Recipes
Aún sin traducirAddress of President Roosevelt at Chautauqua, New York, August 11, 1905
Aún sin traducirJohn's Lily
Aún sin traducirThe Lure of Old London
Aún sin traducirThe mystery at lovers' cave
Aún sin traducirA Kentucky Cardinal: A Story
Aún sin traducirTwelve Studies on the Making of a Nation: The Beginnings of Israel's History
Aún sin traducirMemoirs of the Marchioness of Pompadour (vol. 1 of 2)
Aún sin traducirIndustrial Revolution
Aún sin traducirFollowing the Equator: A Journey Around the World. Part 6
Aún sin traducirNick Carter Stories No. 157, September 11, 1915: A human counterfeit; or, Nick Carter and the crook's double.
Aún sin traducirPlain Parochial Sermons, preached in the Parish Church of Bolton-le-Moors
Aún sin traducirThe Atlantic Monthly, Volume 03, No. 17, March, 1859: A Magazine of Literature, Art, and Politics
Aún sin traducirOlivia in India
Aún sin traducirIllustrations of political economy, Volume 2 (of 9)
Aún sin traducirThe Blind Man's Eyes
Aún sin traducirNobody's Man
Aún sin traducirThe Window at the White Cat
Aún sin traducirPsychoanalysis, Sleep and Dreams
![The man in grey: Being episodes of the Chovan [i.e. Chouan] conspiracies in Normandy during the First Empire., Emmuska Orczy](https://cdn.paralelo.app/1e7f095c-f172-48f2-9508-82b8d4f9698f/img/cover-960-132d1de3.webp)
Aún sin traducirThe man in grey: Being episodes of the Chovan [i.e. Chouan] conspiracies in Normandy during the First Empire.
Aún sin traducirTestimony of the Sonnets as to the Authorship of the Shakespearean Plays and Poems
Aún sin traducirThe Palace of Glass and the Gathering of the People: A Book for the Exhibition
Aún sin traducirThe Promise of Air