Libros bilingües, lado a lado
Novelas, cuentos y poemas clásicos en su idioma original, con la traducción al lado y cada frase enlazada entre las dos columnas. Lee un fragmento de cualquier título sin cuenta; una cuenta gratuita abre el libro entero.
Los más leídosEn todos los idiomas
Para terminar en una tardeMenos de una hora de lectura
Explora libremente. Leer el libro entero necesita una cuenta.
Busca en el catálogo y lee un pasaje de cualquier título sin iniciar sesión. Una cuenta gratuita abre el resto y guarda tu punto de lectura entre dispositivos.
alemánEn alemán, con el español al lado
inglésEn inglés, con el español al lado
francésEn francés, con el español al lado
Añadidos recientemente
Toda la biblioteca
Todos los demás títulos que tenemos, los más leídos primero. Aún no están traducidos a tu idioma: abre uno y pide prioridad para subirlo en la cola.
Aún sin traducirThe Last Miracle
Aún sin traducirThe Revolt of the Oyster
Aún sin traducirA Volunteer Poilu
Aún sin traducirSpain from Within
Aún sin traducirLife on the Mississippi, Part 8.
Aún sin traducirThe Veiled Man: Being an Account of the Risks and Adventures of Sidi Ahamadou, Sheikh of the Azjar Maraude
Aún sin traducirSpirit-of-iron (Manitou-pewabic) : $b an authentic novel of the North-West Mounted Police
Aún sin traducirA Man Obsessed
Aún sin traducirSir Charles Napier
Aún sin traducirMichael McGrath, Postmaster
Aún sin traducirTen years in Burma
Aún sin traducirThe Warfare of the Soul: Practical Studies in the Life of Temptation
Aún sin traducirVolcanoes
Aún sin traducirLes Mystères du Louvre
Aún sin traducirTubemonkey
Aún sin traducirThree Loving Ladies
Aún sin traducirBeautiful Birds
Aún sin traducirThe Mayflower and Her Log; July 15, 1620-May 6, 1621 — Volume 5
Aún sin traducirIt's Raining Frogs!
Aún sin traducirThe Memoirs of an American Citizen
Aún sin traducirMy "Pardner" and I (Gray Rocks): A Story of the Middle-West
Aún sin traducirPunch, or the London Charivari, Volume 99, October 25, 1890
Aún sin traducirGood men and true, and Hit the line hard
Aún sin traducirSilver linings
Aún sin traducirPunch Cartoons of the Great War
Aún sin traducirNick Carter Stories No. 150, July 24, 1915: The House of Fear; or, Nick Carter's Counterstroke.
Aún sin traducirManuel da Maya e os engenheiros militares portugueses no Terramoto de 1755
Aún sin traducirPretty Polly Perkins
Aún sin traducirSt. Peter's Umbrella
Aún sin traducirAlbania : $b A narrative of recent travel
Aún sin traducirType Cases and Composing-room Furniture: A Primer of Information About Type Cases, Work Stands, Cabinets, Case Racks, Galley Racks, Standing Galleys, &c.
Aún sin traducirBy Water to the Columbian Exposition
Aún sin traducirLife in the sick-room : $b Essays
Aún sin traducirOttavia
Aún sin traducirSaline Solution
Aún sin traducirMary Anderson
Aún sin traducirTo Kiel in the 'Hercules'
Aún sin traducirFire Worship (From "Mosses from an Old Manse")
Aún sin traducirRising Wolf, the White Blackfoot: Hugh Monroe's Story of His First Year on the Plains
Aún sin traducirThe Rover Boys in the Jungle; Or, Stirring Adventures in Africa
Aún sin traducirThe Ivory Workers of the Middle Ages
Aún sin traducirThe Ghost in the Red Shirt
Aún sin traducirLa Duchesse de Châteauroux et ses soeurs
Aún sin traducirBrothers of Peril: A Story of old Newfoundland
Aún sin traducirMy American Diary
Aún sin traducirThrough Night to Light
Aún sin traducirCho-Cho and the Health Fairy : $b Six stories
Aún sin traducirDecadence: Henry Sidgwick memorial lecture, 1908