Libros bilingües, lado a lado
Novelas, cuentos y poemas clásicos en su idioma original, con la traducción al lado y cada frase enlazada entre las dos columnas. Lee un fragmento de cualquier título sin cuenta; una cuenta gratuita abre el libro entero.
Los más leídosEn todos los idiomas
Para terminar en una tardeMenos de una hora de lectura
Explora libremente. Leer el libro entero necesita una cuenta.
Busca en el catálogo y lee un pasaje de cualquier título sin iniciar sesión. Una cuenta gratuita abre el resto y guarda tu punto de lectura entre dispositivos.
alemánEn alemán, con el español al lado
inglésEn inglés, con el español al lado
francésEn francés, con el español al lado
Añadidos recientemente
Toda la biblioteca
Todos los demás títulos que tenemos, los más leídos primero. Aún no están traducidos a tu idioma: abre uno y pide prioridad para subirlo en la cola.
Aún sin traducirThe call of the night rider : $b A story of the days of William Tyndale
Aún sin traducirThe sailor boy : $b or, Jack Somers in the navy
Aún sin traducirPersonal Memoirs of P. H. Sheridan, Volume 1, Part 2
Aún sin traducirIndian Frontier Policy
Aún sin traducirThe Young Wireless Operator—With the U. S. Secret Service: Winning his way in the Secret Service
Aún sin traducirThe Little Princess of Tower Hill
Aún sin traducirThe Guide to Reading — the Pocket University Volume XXIII
Aún sin traducirThe Sea Rovers
Aún sin traducirTwelve Months with the Eighth Massachusetts Infantry in the Service of the United States
Aún sin traducirSturdy and Strong; Or, How George Andrews Made His Way
Aún sin traducirThe Brown Study
Aún sin traducirSand and Canvas: Narrative of adventures in Egypt with a sojourn among the artists in Rome
Aún sin traducirTwo Voyages to New South Wales and Van Diemen's Land
Aún sin traducirThe Celebrity at Home
Aún sin traducirPoems, Vol. IV
Aún sin traducirTales from "Blackwood," Volume 1
Aún sin traducirA voyage to South America, with an account of a shipwreck in the river La Plata, in the year 1817
Aún sin traducirThe Poetical Works of Oliver Wendell Holmes — Volume 02: Additional Poems (1837-1848)
Aún sin traducirSir William Johnson and the Six Nations
Aún sin traducirHow to Cook in Casserole Dishes
Aún sin traducirIn the Sixties
Aún sin traducirChristmas Stories
Aún sin traducirNight Operations for Infantry: Compiled for the Use of Company Officers
Aún sin traducirHonoré de Balzac
Aún sin traducirEcstasy, A Study of Happiness
Aún sin traducirLa vie des termites
Aún sin traducirFountains Abbey: The story of a mediæval monastery
Aún sin traducirGreen Doors
Aún sin traducirThe Adventures of Harry Richmond — Volume 7
Aún sin traducirLonesome Land
Aún sin traducirThe Romance of the Romanoffs
Aún sin traducirCatalogue of the Retrospective Loan Exhibition of European Tapestries
![Le Morvan, [A District of France,] Its Wild Sports, Vineyards and Forests; with Legends, Antiquities, Rural and Local Sketches, Henri de Crignelle](https://cdn.paralelo.app/cacecc6d-8a7c-409b-8d3f-bd3cb78b8526/img/cover-960-5a86a52c.webp)
Aún sin traducirLe Morvan, [A District of France,] Its Wild Sports, Vineyards and Forests; with Legends, Antiquities, Rural and Local Sketches
Aún sin traducirHold fast
Aún sin traducirMiss Ashton's New Pupil: A School Girl's Story
Aún sin traducirThe Belt of Seven Totems: A Story of Massasoit
Aún sin traducirDer Hafen : $b Roman
Aún sin traducirPhilosophy and Religion: Six Lectures Delivered at Cambridge
Aún sin traducirWomen of Belgium: Turning Tragedy to Triumph
Aún sin traducirHenry II
Aún sin traducirAutour de la table
Aún sin traducirDie Juden: Ein Lustspiel in einem Aufzuge verfertiget im Jahre 1749.
Aún sin traducirThe Soldier and Death: A Russian Folk Tale Told in English by Arthur Ransome
Aún sin traducirJacko and Jumpo Kinkytail (The Funny Monkey Boys)
Aún sin traducirThe Veil, and Other Poems
Aún sin traducirMad Anthony's scouts; or, The rangers of Kentucky
Aún sin traducirLife in Asiatic Turkey : $b A journal of travel in Cilicia (Pedias and Trachœa), Isauria, and parts of Lycaonia and Cappadocia
Aún sin traducirAll-Wool Morrison: Time -- Today, Place -- the United States, Period of Action -- Twenty-four Hours