Libros bilingües, lado a lado
Novelas, cuentos y poemas clásicos en su idioma original, con la traducción al lado y cada frase enlazada entre las dos columnas. Lee un fragmento de cualquier título sin cuenta; una cuenta gratuita abre el libro entero.
Los más leídosEn todos los idiomas
Para terminar en una tardeMenos de una hora de lectura
Explora libremente. Leer el libro entero necesita una cuenta.
Busca en el catálogo y lee un pasaje de cualquier título sin iniciar sesión. Una cuenta gratuita abre el resto y guarda tu punto de lectura entre dispositivos.
alemánEn alemán, con el español al lado
inglésEn inglés, con el español al lado
francésEn francés, con el español al lado
Añadidos recientemente
Toda la biblioteca
Todos los demás títulos que tenemos, los más leídos primero. Aún no están traducidos a tu idioma: abre uno y pide prioridad para subirlo en la cola.
Aún sin traducirGammer Gurton's Garland; Or, The Nursery Parnassus: A Choice Collection of Pretty Songs and Verses for the Amusement of All Little Good Children Who Can Neither Read nor Run.
Aún sin traducirThe Man With the Golden Eyes
Aún sin traducirIn Camp on the Big Sunflower
Aún sin traducirThe Evolution of an Empire: A Brief Historical Sketch of England
Aún sin traducirFemale Warriors, Vol. 2 (of 2): Memorials of Female Valour and Heroism, from the Mythological Ages to the Present Era.
Aún sin traducirAnimal Chums: True Tales about Four-footed Friends
Aún sin traducirBeyond the Fearful Forest
Aún sin traducirThe Tysons (Mr. and Mrs. Nevill Tyson)
Aún sin traducirRequiem
Aún sin traducirGeneral History of Connecticut, from Its First Settlement Under George Fenwick to its Latest Period of Amity with Great Britain
Aún sin traducirTrue Riches; Or, Wealth Without Wings
Aún sin traducirA Japanese Blossom
Aún sin traducirX... Roman impromptu
Aún sin traducirBuchanan's Journal of Man, April 1887: Volume 1, Number 3
Aún sin traducirThe Spell
Aún sin traducirA Tale of Brittany (Mon frère Yves)
Aún sin traducirCork: Being the story of the origin of cork, the processes employed in its manufacture & its various uses in the world to-day
Aún sin traducirBlackwood's Edinburgh Magazine, Vol. 76, No. 466, August, 1854
Aún sin traducirRogues' Haven
Aún sin traducirMusical Studies
Aún sin traducirThe Secret Play
Aún sin traducirDie Aufgeregten
Aún sin traducirThe Ghost Ship: A Mystery of the Sea
Aún sin traducirStop, You're Killing Me!
Aún sin traducirThe Duke's Daughter; and, The Fugitives; vol. 3/3
Aún sin traducirConfessions of a Tradesman
Aún sin traducirBilly Whiskers Out for Fun
Aún sin traducirThe Great Revival of the Eighteenth Century: With a supplemental chapter on the revival in America
Aún sin traducirThe Children of the King: A Tale of Southern Italy
Aún sin traducirGeneva: Painted by J. Hardwicke Lewis & May Hardwicke Lewis.; Described by Francis Gribble.
Aún sin traducirOn Yachts and Yacht Handling
Aún sin traducirWild Heather
Aún sin traducirCome into my parlor
Aún sin traducirBritain for the British
Aún sin traducirPine Tree Ballads: Rhymed Stories of Unplaned Human Natur' up in Maine
Aún sin traducirDiary of Samuel Pepys — Volume 23: July/August 1663
Aún sin traducirThe History of the Confederate War, Its Causes and Its Conduct, Volume 2 (of 2): A Narrative and Critical History
Aún sin traducirMy life and balloon experiences : $b With a supplementary chapter on military ballooning
Aún sin traducirString Quartet No. 57 in C Major, Op. 74, No. 1, FHE No. 28, Hoboken No. 72
Aún sin traducirA Fool's Paradise: An Original Play in Three Acts
Aún sin traducirThe Village Notary: A Romance of Hungarian Life
Aún sin traducir"Swat the Fly!": A One-Act Fantasy
Aún sin traducirThe Song of our Syrian Guest
Aún sin traducirThe Great Round World and What Is Going On In It, Vol. 1, No. 53, November 11, 1897: A Weekly Magazine for Boys and Girls
Aún sin traducirBathe your bearings in blood!
Aún sin traducirThe Young Game-Warden
Aún sin traducirAdrienne Lecouvreur
Aún sin traducirWilliam Nelson : $b a memoir