Libros bilingües, lado a lado
Novelas, cuentos y poemas clásicos en su idioma original, con la traducción al lado y cada frase enlazada entre las dos columnas. Lee un fragmento de cualquier título sin cuenta; una cuenta gratuita abre el libro entero.
Los más leídosEn todos los idiomas
Para terminar en una tardeMenos de una hora de lectura
Explora libremente. Leer el libro entero necesita una cuenta.
Busca en el catálogo y lee un pasaje de cualquier título sin iniciar sesión. Una cuenta gratuita abre el resto y guarda tu punto de lectura entre dispositivos.
alemánEn alemán, con el español al lado
inglésEn inglés, con el español al lado
francésEn francés, con el español al lado
Añadidos recientemente
Toda la biblioteca
Todos los demás títulos que tenemos, los más leídos primero. Aún no están traducidos a tu idioma: abre uno y pide prioridad para subirlo en la cola.
Aún sin traducirOpium Eating: An Autobiographical Sketch by an Habituate
Aún sin traducirGuy Mannering, Or, the Astrologer — Volume 01
Aún sin traducirBetty's Happy Year
Aún sin traducirPoems of the Heart and Home
Aún sin traducirBlackwood's Edinburgh Magazine, Volume 60, No. 372, October 1846
Aún sin traducirLe Roman de Léonard de Vinci: La résurrection des Dieux
Aún sin traducirDiary of Samuel Pepys — Volume 26: January/February 1663-64
Aún sin traducirGoody Two Shoes
Aún sin traducirSpecial Method in Primary Reading and Oral Work with Stories
Aún sin traducirThe Arabian Nights Entertainments — Volume 03
Aún sin traducirPoppy Ott and the galloping snail
Aún sin traducirThe Sea Scouts of the Kestrel: The story of a cruise of adventure & pluck in a small yacht on the English Channel
Aún sin traducirFoliage: Various Poems
Aún sin traducirObservations on Mount Vesuvius, Mount Etna, and Other Volcanos
Aún sin traducirMartin Valliant
Aún sin traducirL'art pendant la guerre 1914-1918
Aún sin traducirVaria
Aún sin traducirNequa; or, The Problem of the Ages
Aún sin traducirAfter Prison--What?
Aún sin traducirLavengro: The Scholar, the Gypsy, the Priest
Aún sin traducirA Loyal Little Red-Coat: A Story of Child-life in New York a Hundred Years Ago
Aún sin traducirThe Pirate, and The Three Cutters
Aún sin traducirSant' Ilario
Aún sin traducirLove's labor won
Aún sin traducirThe Messenger
![Letters from an Old Railway Official. Second Series: [To] His Son, a General Manager, Charles De Lano Hine](https://cdn.paralelo.app/ca475324-bf44-4f98-a84f-3858de9b68f2/img/cover-960-73bb562c.webp)
Aún sin traducirLetters from an Old Railway Official. Second Series: [To] His Son, a General Manager
Aún sin traducirThe Log of the Flying Fish: A Story of Aerial and Submarine Peril and Adventure
Aún sin traducirDer Mann im Nebel
Aún sin traducirWar No. 81-Q
Aún sin traducirThe Life and Times of Ulric Zwingli
Aún sin traducirThe Romance of the Reaper
![The botanist's repository for new and rare plants; vol. 07 [of 10], Henry Cranke Andrews](https://cdn.paralelo.app/d0aeb2c5-7f13-417f-b710-8c2ee4af5d14/img/cover-960-16d04af0.webp)
Aún sin traducirThe botanist's repository for new and rare plants; vol. 07 [of 10]
Aún sin traducirNick Carter Stories No. 152, August 7, 1915: The Forced Crime; or, Nick Carter's Brazen Clew.
Aún sin traducirThe Cornhill Magazine (vol. XLII, no. 251 new series, May 1917)
Aún sin traducirThe Palace in the Garden
Aún sin traducirGaslight Sonatas
Aún sin traducirA Little Candy Book for a Little Girl
Aún sin traducirMadame Sans-Gêne, Tome 2: La Maréchale
Aún sin traducirWashington album
Aún sin traducirBeyond the wall
Aún sin traducirHalf Hours in Bible Lands, Volume 2: Patriarchs, Kings, and Kingdoms
Aún sin traducirAn Ocean Tragedy
Aún sin traducirBig and Little Sisters: A Story of an Indian Mission School
Aún sin traducirHeroes of science : $b Botanists, zoologists, and geologists
Aún sin traducirThe boy's book of battle-lyrics : $b a collection of verses illustrating some notable events in the history of the United States of America, from the colonial period to the outbreak of the sectional war
Aún sin traducirA little maid of Picardy
Aún sin traducirOutpost on Io
Aún sin traducirRoughing It, Part 4.