Libros bilingües, lado a lado
Novelas, cuentos y poemas clásicos en su idioma original, con la traducción al lado y cada frase enlazada entre las dos columnas. Lee un fragmento de cualquier título sin cuenta; una cuenta gratuita abre el libro entero.
Los más leídosEn todos los idiomas
Para terminar en una tardeMenos de una hora de lectura
Explora libremente. Leer el libro entero necesita una cuenta.
Busca en el catálogo y lee un pasaje de cualquier título sin iniciar sesión. Una cuenta gratuita abre el resto y guarda tu punto de lectura entre dispositivos.
alemánEn alemán, con el español al lado
inglésEn inglés, con el español al lado
francésEn francés, con el español al lado
Añadidos recientemente
Toda la biblioteca
Todos los demás títulos que tenemos, los más leídos primero. Aún no están traducidos a tu idioma: abre uno y pide prioridad para subirlo en la cola.
Aún sin traducirIn Paradise: A Novel. Vol. II
Aún sin traducirElizabeth: the Disinherited Daughter: By E. Ben Ez-er
Aún sin traducirPunch, or the London Charivari, Volume 103, July 16, 1892
Aún sin traducirThe black Flemings
Aún sin traducirThe Old Willow Tree, and Other Stories
Aún sin traducirBaseball Joe at Yale; or, Pitching for the College Championship
Aún sin traducirCopper Streak Trail
Aún sin traducirLe gibet de Montfaucon (étude sur le vieux Paris)
Aún sin traducirBlue Jackets : $b or, Chips of the old block
Aún sin traducirYoung Engineer's Guide
Aún sin traducirThe History of Don Quixote, Volume 2, Part 41
Aún sin traducirFrom Missouri
Aún sin traducirThe Day Before Yesterday
Aún sin traducirDrawings of Rossetti
Aún sin traducirPausanias, the Spartan; The Haunted and the Haunters: An Unfinished Historical Romance
Aún sin traducirDer Weltkrieg, III. Band: Vom Eingreifen Amerikas bis zum Zusammenbruch
Aún sin traducirHow to stuff birds and animals : $b A valuable book giving instruction in collecting, preparing, mounting, and preserving birds, animals, and insects
Aún sin traducirTad Coon's Great Adventure
Aún sin traducirParadoxes and Problemes: With two characters and an essay of valour. Now for the first time reprinted from the editions of 1633 and 1652 with one additional probleme.
Aún sin traducirThe Three Cities Trilogy: Lourdes, Volume 1
Aún sin traducirOld London Street Cries and the Cries of To-day: With Heaps of Quaint Cuts Including Hand-coloured Frontispiece
Aún sin traducirUncle Noah's Christmas Inspiration
Aún sin traducirLes trophées
Aún sin traducirThe Siege of Boston
Aún sin traducirOxford poetry, 1918
Aún sin traducirDead Men Tell Tales
Aún sin traducirThe Wishing Carpet
Aún sin traducirMonsieur, Madame, and Bébé — Volume 03
Aún sin traducirFairy Tales from Gold Lands: Second Series
Aún sin traducirNick Carter Stories No. 122, January 9, 1915: The suicide; or, Nick Carter and the lost head
Aún sin traducirMary Regan
Aún sin traducirRose MacLeod
Aún sin traducirDo you believe in fairies?
Aún sin traducirLittle Nobody
Aún sin traducirThe Gold Sickle; Or, Hena, The Virgin of The Isle of Sen. A Tale of Druid Gaul
Aún sin traducirValperga Volume 2 (of 3): or, The life and adventures of Castruccio, prince of Lucca
Aún sin traducirAlice and Beatrice
Aún sin traducirElizabeth Ann's Houseboat
Aún sin traducirColombine : $b a fantasy : and other verses
Aún sin traducirNora's twin sister
Aún sin traducirWebster—Man's Man
Aún sin traducirExport Commodity
Aún sin traducirThe Great Valley
Aún sin traducirNormandy: The Scenery & Romance of Its Ancient Towns, Part 2
Aún sin traducirWilson's Tales of the Borders and of Scotland, Volume 07
Aún sin traducirFinal Glory
Aún sin traducirThe Log of the "Jolly Polly"
Aún sin traducirBlackwood's Edinburgh Magazine, Volume 57, No. 355, May 1845