Libros bilingües, lado a lado
Novelas, cuentos y poemas clásicos en su idioma original, con la traducción al lado y cada frase enlazada entre las dos columnas. Lee un fragmento de cualquier título sin cuenta; una cuenta gratuita abre el libro entero.
Los más leídosEn todos los idiomas
Para terminar en una tardeMenos de una hora de lectura
Explora libremente. Leer el libro entero necesita una cuenta.
Busca en el catálogo y lee un pasaje de cualquier título sin iniciar sesión. Una cuenta gratuita abre el resto y guarda tu punto de lectura entre dispositivos.
alemánEn alemán, con el español al lado
inglésEn inglés, con el español al lado
francésEn francés, con el español al lado
Añadidos recientemente
Toda la biblioteca
Todos los demás títulos que tenemos, los más leídos primero. Aún no están traducidos a tu idioma: abre uno y pide prioridad para subirlo en la cola.
Aún sin traducirGiordano Bruno
Aún sin traducirSimon Called Peter
Aún sin traducirUncle Wiggily's Automobile
Aún sin traducirPunch, or the London Charivari, Volume 99, July 26, 1890
Aún sin traducirOn the Pampas; Or, The Young Settlers
Aún sin traducirPunch, or the London Charivari, Volume 100, May 23, 1891
Aún sin traducirJohann Sebastian Bach
Aún sin traducirThe Legendary and Poetical Remains of John Roby: author of 'Traditions of Lancashire', with a sketch of his literary life and character
Aún sin traducirThrough the mill: The life of a mill-boy
Aún sin traducirThe Towns of Roman Britain
Aún sin traducirHow Marcus Whitman Saved Oregon: A True Romance of Patriotic Heroism Christian Devotion and Final Martyrdom
Aún sin traducirThoughts on Life and Religion: An Aftermath from the Writings of The Right Honourable Professor Max Müller
Aún sin traducirGraham's Magazine, Vol. XXXI, No. 1, July 1847
Aún sin traducirJournal of an American Prisoner at Fort Malden and Quebec in the War of 1812
Aún sin traducirMr. Crewe's Career — Volume 1
Aún sin traducirLouie's married life
Aún sin traducirCynthia Wakeham's Money
Aún sin traducirStudies of Travel: Italy
Aún sin traducirCrypt-City of the Deathless One
Aún sin traducirGraham's Magazine, Vol. XLI, No. 4, October 1852
Aún sin traducirThe captain of the "Mary Rose" : $b A tale of to-morrow
Aún sin traducirLes amours du chevalier de Faublas, tome 2/5
Aún sin traducirOlla Podrida
Aún sin traducirRoses: or, a Monograph of the Genus Rosa
Aún sin traducirThe Road Builders
Aún sin traducirThe Flight of the Eagle
Aún sin traducirThe Taylor-Trotwood Magazine, Vol. IV, No. 5, February 1907
Aún sin traducirThe miniature menace
Aún sin traducirThe Boy Fortune Hunters in Panama
Aún sin traducirDas Schweigen im Walde
Aún sin traducirThe Ashes of a God
Aún sin traducirTo Be "Talked About" Use Cookie 'n' Cracker Cookin'
Aún sin traducirBromide Printing and Enlarging: A Practical Guide to the Making of Bromide Prints by Contact and Bromide Enlarging by Daylight and Artificial Light, With the Toning of Bromide Prints and Enlargements
Aún sin traducirBell's Cathedrals: The Cathedral Church of Norwich: A Description of Its Fabric and A Brief History of the Episcopal See
Aún sin traducirFour American poets : $b William Cullen Bryant, Henry Wadsworth Longfellow, John Greenleaf Whittier, Oliver Wendell Holmes : A book for young Americans
Aún sin traducirThe dramatic instinct in children
Aún sin traducirHistoire des salons de Paris (Tome 3/6): Tableaux et portraits du grand monde sous Louis XVI, Le Directoire, le Consulat et l'Empire, la Restauration et le règne de Louis-Philippe Ier
Aún sin traducirFurther memoirs of the Whig party, 1807-1821 : $b with some miscellaneous reminiscences
Aún sin traducirCæsar's Wife: A Comedy in Three Acts
Aún sin traducirLes femmes au gouvernail
Aún sin traducirBuchanan's Journal of Man, May 1887: Volume 1, Number 4
Aún sin traducirMy dear Cornelia
Aún sin traducirBethlehem: A Nativity Play
Aún sin traducirAu pays de Jésus : $b souvenirs d'un voyage en Palestine
Aún sin traducirVignettes of Manhattan; Outlines in Local Color
Aún sin traducirWhy crime does not pay
![The botanist's repository for new and rare plants; vol. 08 [of 10], Henry Cranke Andrews](https://cdn.paralelo.app/d4d21f70-7c06-409f-b9aa-6791ae1e27b2/img/cover-960-ced0373f.webp)
Aún sin traducirThe botanist's repository for new and rare plants; vol. 08 [of 10]
Aún sin traducirThe Profiteers