Libros bilingües, lado a lado
Novelas, cuentos y poemas clásicos en su idioma original, con la traducción al lado y cada frase enlazada entre las dos columnas. Lee un fragmento de cualquier título sin cuenta; una cuenta gratuita abre el libro entero.
Los más leídosEn todos los idiomas
Para terminar en una tardeMenos de una hora de lectura
Explora libremente. Leer el libro entero necesita una cuenta.
Busca en el catálogo y lee un pasaje de cualquier título sin iniciar sesión. Una cuenta gratuita abre el resto y guarda tu punto de lectura entre dispositivos.
alemánEn alemán, con el español al lado
inglésEn inglés, con el español al lado
francésEn francés, con el español al lado
Añadidos recientemente
Toda la biblioteca
Todos los demás títulos que tenemos, los más leídos primero. Aún no están traducidos a tu idioma: abre uno y pide prioridad para subirlo en la cola.
Aún sin traducirVoyage musical en Allemagne et en Italie, I
Aún sin traducirWings and Stings: A Tale for the Young
Aún sin traducirA Day with Lord Byron
Aún sin traducirThe Last of the Barons — Volume 03
Aún sin traducirRalph in the Switch Tower; Or, Clearing the Track
Aún sin traducirThe Mirror of Literature, Amusement, and Instruction. Volume 10, No. 286, December 8, 1827
Aún sin traducirFull Speed Ahead: Tales from the Log of a Correspondent with Our Navy
Aún sin traducirAbout Paris
Aún sin traducirŒuvres complètes de Chamfort (Tome 2): Recueillies et publiées, avec une notice historique sur la vie et les écrits de l'auteur.
Aún sin traducirThe Utah Batteries: A History: A complete account of the muster-in, sea voyage, battles, skirmishes and barrack life of the Utah batteries, together with biographies of officers and muster-out rolls.
Aún sin traducirThe Mirror of Literature, Amusement, and Instruction. Volume 19, No. 530, January 21, 1832
Aún sin traducirMotion Picture Directing: The Facts and Theories of the Newest Art
Aún sin traducirThe Expositor's Bible: The Epistles to the Thessalonians
Aún sin traducirThrough the crater's rim
Aún sin traducirThe leaf
Aún sin traducirThe Kitchen Cat and Other Stories
Aún sin traducirEben Holden's Last Day A-Fishing
Aún sin traducirThe Machine That Saved The World
Aún sin traducirThe Cruise of the Dry Dock
Aún sin traducirDie Milchstraße
Aún sin traducir"Piracy" : $b A romantic chronicle of these days
Aún sin traducirIndex of the Project Gutenberg Works of Thackeray
Aún sin traducirThe Golden Age
Aún sin traducirPunch, or the London Charivari, Volume 102, February 20, 1892
Aún sin traducirThe White Heart of Mojave: An Adventure with the Outdoors of the Desert
Aún sin traducirFour Little Blossoms on Apple Tree Island
Aún sin traducirDouble Harness
Aún sin traducirDevereux — Volume 06
Aún sin traducirThe Bible, King James version, Book 54: 1 Timothy
Aún sin traducirThe Great Round World And What Is Going On In It, Vol. 1. No. 23, April 15, 1897: A Weekly Magazine for Boys and Girls
Aún sin traducirA Flight with the Swallows; Or, Little Dorothy's Dream
Aún sin traducirFirst harvests : $b An episode in the life of Mrs. Levison Gower : A satire without a moral
Aún sin traducirAn Outline of Sexual Morality
Aún sin traducirThe Great Round World and What Is Going On In It, Vol. 1, No. 49, October 14, 1897: A Weekly Magazine for Boys and Girls
Aún sin traducirCoal, and What We Get from It
Aún sin traducirModel Aeroplanes and Their Engines: A Practical Book for Beginners
Aún sin traducirLeft End Edwards
Aún sin traducirThe Great Round World and What Is Going On In It, Vol. 2, No. 10, March 10, 1898: A Weekly Magazine for Boys and Girls
Aún sin traducirObesity, or Excessive Corpulence: The Various Causes and the Rational Means of Cure
Aún sin traducirHarry's Island
Aún sin traducirFragments of voyages and travels, including anecdotes of a naval life : $b Chiefly for the use of young persons. Vol. 1 (of 3)
Aún sin traducirThe impossible invention
Aún sin traducirPunch, or the London Charivari, Vol. 158, 1920-01-21
Aún sin traducirRuins and Old Trees, Associated with Memorable Events in English History
Aún sin traducirRisen from the Ranks; Or, Harry Walton's Success
Aún sin traducirOmbra
Aún sin traducirSi Klegg, Book 4: Experiences of Si and Shorty on the Great Tullahoma Campaign
Aún sin traducirNordenholt's Million