Libros bilingües, lado a lado
Novelas, cuentos y poemas clásicos en su idioma original, con la traducción al lado y cada frase enlazada entre las dos columnas. Lee un fragmento de cualquier título sin cuenta; una cuenta gratuita abre el libro entero.
Los más leídosEn todos los idiomas
Para terminar en una tardeMenos de una hora de lectura
Explora libremente. Leer el libro entero necesita una cuenta.
Busca en el catálogo y lee un pasaje de cualquier título sin iniciar sesión. Una cuenta gratuita abre el resto y guarda tu punto de lectura entre dispositivos.
alemánEn alemán, con el español al lado
inglésEn inglés, con el español al lado
francésEn francés, con el español al lado
Añadidos recientemente
Toda la biblioteca
Todos los demás títulos que tenemos, los más leídos primero. Aún no están traducidos a tu idioma: abre uno y pide prioridad para subirlo en la cola.
Aún sin traducirThe Thirty Years War — Volume 02
Aún sin traducirThe Mormons and the Theatre; or, The History of Theatricals in Utah
Aún sin traducirThe Putnam Hall Champions; or, Bound to Win Out
Aún sin traducirLes petites filles modèles
Aún sin traducirThe Night Riders: A Romance of Early Montana
Aún sin traducirRound the world in any number of days
Aún sin traducirThe Gun Runners
Aún sin traducirFinding youth : $b A human experience
Aún sin traducirThe Fall of a Nation: A Sequel to the Birth of a Nation
Aún sin traducirLe streghe: dono del folletto alle signore
![Mesa Verde [Colorado] National Park, United States. Department of the Interior](https://cdn.paralelo.app/05e05b4a-8828-4c5c-978f-89a7612a37b0/img/cover-960-34aa075e.webp)
Aún sin traducirMesa Verde [Colorado] National Park
Aún sin traducirLord John in New York
Aún sin traducirGov. Bob. Taylor's Tales: "The fiddle and the bow," "The paradise of fools," "Visions and dreams"
Aún sin traducirA Crime of the Under-seas
Aún sin traducirThe Girl in His Mind
Aún sin traducirSwordsman of Lost Terra
Aún sin traducirReturn to Earth
Aún sin traducirAppropriate Clothes for the High School Girl
Aún sin traducirThe Boy Scouts on Picket Duty
Aún sin traducirThe Cornhill Magazine (Vol. I, No. 6, June 1860)
Aún sin traducirMark Tidd, Editor
Aún sin traducirThe Second Class Passenger: Fifteen Stories
Aún sin traducirIl diario di un viandante : $b (Dal deserto al Mar Glaciale)
Aún sin traducirAffair in Araby
Aún sin traducirThe Dreamers: A Club
Aún sin traducir"My Novel" — Volume 09
Aún sin traducirAn Historical Account of the Rise and Progress of the Colonies of South Carolina and Georgia, Volume 1
Aún sin traducirThe Dark Road: further adventures of Chéri-Bibi
Aún sin traducirUnder the Trees and Elsewhere
Aún sin traducirIn the Royal Naval Air Service: Being the war letters of the late Harold Rosher to his family
Aún sin traducirParlous Times: A Novel of Modern Diplomacy
Aún sin traducirThe Vertical City
Aún sin traducirNancy Pembroke in Nova Scotia
Aún sin traducirSyria, the land of Lebanon
Aún sin traducirThe Klan Unmasked
Aún sin traducirTest For the Pearl
Aún sin traducirThe aristocrats : $b being the impressions of the Lady Helen Pole during her sojourn in the Great North Woods as spontaneously recorded in her letters to her friend in North Britain, the Countess of Edge and Ross
Aún sin traducirSeeteufel: Abenteuer aus meinem Leben
Aún sin traducirThe Treasure of the Isle of Mist
Aún sin traducirThe Scottish Cavalier: An Historical Romance, Volume 2 (of 3)
Aún sin traducirThe chest of tools
Aún sin traducirHello, Boys!
Aún sin traducirRenshaw Fanning's Quest: A Tale of the High Veldt
Aún sin traducirThe Original Poems of Edward Edwin Foot, of Her Majesty's Customs, London
Aún sin traducirHair-Breadth Escapes: The Adventures of Three Boys in South Africa
Aún sin traducirHell's Hatches
Aún sin traducirNestleton Magna: A Story of Yorkshire Methodism
Aún sin traducirTales and Novels of J. de La Fontaine — Volume 02