Libros bilingües, lado a lado
Novelas, cuentos y poemas clásicos en su idioma original, con la traducción al lado y cada frase enlazada entre las dos columnas. Lee un fragmento de cualquier título sin cuenta; una cuenta gratuita abre el libro entero.
Los más leídosEn todos los idiomas
Para terminar en una tardeMenos de una hora de lectura
Explora libremente. Leer el libro entero necesita una cuenta.
Busca en el catálogo y lee un pasaje de cualquier título sin iniciar sesión. Una cuenta gratuita abre el resto y guarda tu punto de lectura entre dispositivos.
alemánEn alemán, con el español al lado
inglésEn inglés, con el español al lado
francésEn francés, con el español al lado
Añadidos recientemente
Toda la biblioteca
Todos los demás títulos que tenemos, los más leídos primero. Aún no están traducidos a tu idioma: abre uno y pide prioridad para subirlo en la cola.
Aún sin traducirThe Witch Doctor and other Rhodesian Studies
Aún sin traducirGilead Balm, knight errant : $b His adventures in search of the truth
Aún sin traducirMrs. Tree
Aún sin traducirThe Great Taxicab Robbery: A True Detective Story
Aún sin traducirThe Brochure Series of Architectural Illustration, Vol. 01, No. 01, January 1895: The Gothic Palaces of Venice
Aún sin traducirA Wedding Trip
Aún sin traducirFormula for Conquest
Aún sin traducirWhen Valmond Came to Pontiac: The Story of a Lost Napoleon. Volume 3.
Aún sin traducirThe Gates of Chance
Aún sin traducirBoots : $b a story of the sierra of Peru
Aún sin traducirThe two frontiers : $b A study in historical psychology
Aún sin traducirA Canadian Bankclerk
Aún sin traducirThe young reporter : $b A story of Printing House Square
Aún sin traducirHints on writing short stories
Aún sin traducirFlower o' the lily: A romance of old Cambray
Aún sin traducirCatharine's peril : $b or, The little Russian girl lost in a forest; and other stories
Aún sin traducirThe Grammar School Boys in Summer Athletics
Aún sin traducirRebuilding Britain: A Survey of Problems of Reconstruction After the World War
Aún sin traducirConiston — Volume 03
Aún sin traducirThe Mirror of Literature, Amusement, and Instruction. Volume 12, No. 338, November 1, 1828
Aún sin traducirBulletin de Lille, 1916.05: publié sous le contrôle de l'autorité allemande
Aún sin traducirThe Frozen Planet
Aún sin traducirChimes of Mission Bells; an historical sketch of California and her missions
Aún sin traducirWoodcraft Boys at Sunset Island
Aún sin traducirFacts in Jingles
Aún sin traducirDetermination of the Atomic Weight of Cadmium and the Preparation of Certain of Its Sub-Compounds
Aún sin traducirThe promotion of the admiral, and other sea comedies
Aún sin traducirFerdinand of Bulgaria: The Amazing Career of a Shoddy Czar
Aún sin traducirFordham's Feud
Aún sin traducirPracticable Socialism: Essays on Social Reform
Aún sin traducirCalumny Refuted by Facts From Liberia: With Extracts From the Inaugural Address of the Coloured President Roberts; an Eloquent Speech of Hilary Teage, a Coloured Senator; and Extracts From a Discourse by H. H. Garnett, a Fugitive Slave, on the Past and Present Condition, and Destiny of the Coloured Race. Presented to the Boston Anti-slavery Bazaar, U.S., By the Author of "A Tribute for the Negro."
Aún sin traducirMémoires de Mme la Comtesse de Genlis
Aún sin traducirThe love song of Lancelot Biggs
Aún sin traducirSt. Patrick's Day; Or, The Scheming Lieutenant: A Farce in One Act
Aún sin traducirTen Dollars Enough: Keeping House Well on Ten Dollars a Week: How It Has Been Done; How It May Be Done Again
Aún sin traducirThe Merivale banks
Aún sin traducirPretty Geraldine, the New York Salesgirl; or, Wedded to Her Choice
Aún sin traducirA summer journey in the west
Aún sin traducirBridge Crossing
Aún sin traducirWhite Cockades: An Incident of the "Forty-Five"
Aún sin traducirWhen Thoughts Will Soar: A romance of the immediate future
Aún sin traducirPunch, or the London Charivari, Volume 1, November 27, 1841
Aún sin traducirColorado—The Bright Romance of American History
Aún sin traducirGraham's Magazine, Vol. XVIII, No. 4, April 1841
Aún sin traducirThe Little Review, January 1917 (Vol. 3, No. 8)
Aún sin traducirA Lover in Homespun: And Other Stories
Aún sin traducirNick Carter Stories No. 155, August 28, 1915: The Gordon Elopement; or, Nick Carter's Three of a Kind.
Aún sin traducirTwo in a Zoo