Libros bilingües, lado a lado
Novelas, cuentos y poemas clásicos en su idioma original, con la traducción al lado y cada frase enlazada entre las dos columnas. Lee un fragmento de cualquier título sin cuenta; una cuenta gratuita abre el libro entero.
Los más leídosEn todos los idiomas
Para terminar en una tardeMenos de una hora de lectura
Explora libremente. Leer el libro entero necesita una cuenta.
Busca en el catálogo y lee un pasaje de cualquier título sin iniciar sesión. Una cuenta gratuita abre el resto y guarda tu punto de lectura entre dispositivos.
alemánEn alemán, con el español al lado
inglésEn inglés, con el español al lado
francésEn francés, con el español al lado
Añadidos recientemente
Toda la biblioteca
Todos los demás títulos que tenemos, los más leídos primero. Aún no están traducidos a tu idioma: abre uno y pide prioridad para subirlo en la cola.
Aún sin traducirHunters three: Sport and adventure in South Africa
Aún sin traducirNotes and Queries, Number 29, May 18, 1850
Aún sin traducirIn and out of Three Normandy Inns
Aún sin traducirIvan le terrible; ou, La Russie au XVIe siècle
Aún sin traducirDave Dawson at Dunkirk
Aún sin traducirLe dessous : $b roman
Aún sin traducirNotes and Queries, Number 38, July 20, 1850
Aún sin traducirFriends
Aún sin traducirDelphine
Aún sin traducirIndex of the Project Gutenberg Works of M. M. Mangasarian
Aún sin traducirJack Among the Indians; Or, A Boy's Summer on the Buffalo Plains
Aún sin traducirThe partnership of paint
Aún sin traducirAn Egyptian Princess — Volume 02
Aún sin traducirThe Call of the World; or, Every Man's Supreme Opportunity
Aún sin traducirShells and pebbles: A story for children
Aún sin traducirSappho : $b Ein Trauerspiel in fünf Aufzügen
Aún sin traducirTerrain Exercises
Aún sin traducirThe Celtic Magazine, Vol. I, No. VI, April 1876: A Monthly Periodical Devoted to the Literature, History, Antiquities, Folk Lore, Traditions, and the Social and Material Interests of the Celt at Home and Abroad
Aún sin traducirSome Broken Twigs
Aún sin traducirSämmtliche Werke 3: Abende auf dem Gutshof bei Dikanka; Phantastische Novellen
Aún sin traducirPatricia
Aún sin traducirPrécis writing for beginners
Aún sin traducirThe Irish on the Somme: Being a Second Series of 'The Irish at the Front'
Aún sin traducirPenelope: A Comedy in Three Acts
Aún sin traducirHollyhock: A Spirit of Mischief
Aún sin traducirThe breath of slander : $b or, Virtue triumphs
Aún sin traducirSix Feet Four
Aún sin traducirTorwood's trust : $b A novel (Vol. 2 of 3)
Aún sin traducirWith Those Who Wait
Aún sin traducirA sailor-boy's log-book from Portsmouth to the Peiho
Aún sin traducirTalks About Flowers.
Aún sin traducirLa guerra e la pace nel mondo antico : $b un saggio
Aún sin traducirBuffalo Bill, the border king : $b or, Redskin and cowboy
Aún sin traducirThe British Woodlice: Being a Monograph of the Terrestrial Isopod Crustacea Occurring in the British Islands
Aún sin traducirThe White Rose of Langley: A Story of the Olden Time
Aún sin traducirThe Trent affair : $b including a review of English and American relations at the beginning of the Civil War
Aún sin traducirColonel Thomas Blood, Crown-stealer, 1618-1680
Aún sin traducirL'Instruction Publique en France et en Italie au dix-neuvième siècle
Aún sin traducirHistory of the Transformer
Aún sin traducirObservations Géologiques sur les Îles Volcaniques Explorées par l'Expédition du "Beagle": Et Notes sur la Géologie de l'Australie et du Cap de Bonne-Espérance
Aún sin traducirAbsalom's Hair
Aún sin traducirThree Years in the Federal Cavalry
Aún sin traducirCousin Lucy's Conversations: By the Author of the Rollo Books
Aún sin traducirMemoirs of the Princesse de Ligne, Vol. 2 (of 2)
Aún sin traducirThe twins in the South
Aún sin traducirGerman and Austrian Prisons: Prisons of Prussia, Bavaria, Saxony and Austria-Hungary; the Fortresses of Magdeburg and Spielberg
Aún sin traducirThe Wild Geese
Aún sin traducirMadame Sans-Gêne, Tome 3: Le Roi de Rome