Libros bilingües, lado a lado
Novelas, cuentos y poemas clásicos en su idioma original, con la traducción al lado y cada frase enlazada entre las dos columnas. Lee un fragmento de cualquier título sin cuenta; una cuenta gratuita abre el libro entero.
Los más leídosEn todos los idiomas
Para terminar en una tardeMenos de una hora de lectura
Explora libremente. Leer el libro entero necesita una cuenta.
Busca en el catálogo y lee un pasaje de cualquier título sin iniciar sesión. Una cuenta gratuita abre el resto y guarda tu punto de lectura entre dispositivos.
alemánEn alemán, con el español al lado
inglésEn inglés, con el español al lado
francésEn francés, con el español al lado
Añadidos recientemente
Toda la biblioteca
Todos los demás títulos que tenemos, los más leídos primero. Aún no están traducidos a tu idioma: abre uno y pide prioridad para subirlo en la cola.
Aún sin traducirThe Wonderful Story of Washington: and the Meaning of His Life for the Youth and Patriotism of America
Aún sin traducirThe Free Lances: A Romance of the Mexican Valley
Aún sin traducirRécits marocains de la plaine et des monts
Aún sin traducirWalt Whitman, Yesterday & Today
Aún sin traducirChaste as Ice, Pure as Snow
Aún sin traducirRainha sem reino (Estudo historico do seculo XV)
Aún sin traducirArmorel of Lyonesse: A Romance of To-day
Aún sin traducir"Carrots:" Just a Little Boy
Aún sin traducirThe statesmen snowbound
Aún sin traducirYe book of Copperheads
Aún sin traducirThe Return
Aún sin traducirThe Rambler Club's house-boat
Aún sin traducirThirty-One Years on the Plains and in the Mountains, Or, the Last Voice from the Plains: An Authentic Record of a Life Time of Hunting, Trapping, Scouting and Indian Fighting in the Far West
Aún sin traducirMiracles: avec une introduction de Jacques Rivière
Aún sin traducirThe Amateur Diplomat
Aún sin traducirFive Little Friends
Aún sin traducirThe Miller Of Old Church
Aún sin traducirNick Carter Stories No. 143, June 5, 1915: The sultan's pearls; or, Nick Carter's Porto Rico trail
Aún sin traducirStarvecrow Farm
Aún sin traducirA Man from the North
Aún sin traducirHellas : $b Griechisches Leben und altklassischer Geist in deutscher Wiedergeburt
Aún sin traducirWhere the battle was fought : $b a novel
Aún sin traducirAraminta and the Automobile
Aún sin traducirThe suppressed Gospels and Epistles of the original New Testament of Jesus the Christ, Volume 2, the Protevanglion
Aún sin traducirRobinetta
Aún sin traducirÀ travers l'hémisphère sud, ou Mon second voyage autour du monde. Tome 1: Portugal, Sénégal, Brésil, Uruguay, République Argentine, Chili, Pérou.
Aún sin traducirAdventures in Silence
Aún sin traducirHumanity's Gain from Unbelief: Reprinted from the "North American Review" of March, 1889
Aún sin traducirHistory Plays for the Grammar Grades
Aún sin traducirThe Primrose Path: A Chapter in the Annals of the Kingdom of Fife
Aún sin traducirThe Young Continentals at Lexington
Aún sin traducirQuer durch Afghanistan nach Indien
Aún sin traducirThe Crisis — Volume 01
Aún sin traducirSir John Everett Millais
Aún sin traducirThe Pirate Island: A Story of the South Pacific
Aún sin traducirA haunted life
Aún sin traducirThe Armourer's Prentices
Aún sin traducirJane Journeys On
Aún sin traducirLetters from a Father to His Son Entering College
Aún sin traducirChateau d'Or, Norah, and Kitty Craig
Aún sin traducirGraham's Magazine Vol XXXII. No. 3. March 1848
Aún sin traducirThe Ink-Stain (Tache d'encre) — Volume 2
Aún sin traducirThe Mystery of Lost River Canyon
Aún sin traducirSmith College Stories: Ten Stories by Josephine Dodge Daskam
Aún sin traducirGoddess of the Moon
Aún sin traducirBlackwood's Edinburgh Magazine, Volume 62, No. 383, September 1847
Aún sin traducirThe domestication of Dobie
Aún sin traducirThe Perfect World: A romance of strange people and strange places












































