Libros bilingües, lado a lado
Novelas, cuentos y poemas clásicos en su idioma original, con la traducción al lado y cada frase enlazada entre las dos columnas. Lee un fragmento de cualquier título sin cuenta; una cuenta gratuita abre el libro entero.
Los más leídosEn todos los idiomas
Para terminar en una tardeMenos de una hora de lectura
Explora libremente. Leer el libro entero necesita una cuenta.
Busca en el catálogo y lee un pasaje de cualquier título sin iniciar sesión. Una cuenta gratuita abre el resto y guarda tu punto de lectura entre dispositivos.
alemánEn alemán, con el español al lado
inglésEn inglés, con el español al lado
francésEn francés, con el español al lado
Añadidos recientemente
Toda la biblioteca
Todos los demás títulos que tenemos, los más leídos primero. Aún no están traducidos a tu idioma: abre uno y pide prioridad para subirlo en la cola.
Aún sin traducirThe Enjoyment of Art
Aún sin traducirChambers's Edinburgh Journal, No. 436: Volume 17, New Series, May 8, 1852
Aún sin traducirA Yankee Flier in the Far East
Aún sin traducirPunch, or the London Charivari, Volume 103, October 1, 1892
Aún sin traducirSummer of Love
Aún sin traducirFlower of the Gorse
Aún sin traducirThe Third Degree: A Narrative of Metropolitan Life
Aún sin traducirThe New York Cake Book: Fifty Recipes by a Famous New York Chef
Aún sin traducirThe Torch-Bearers: A Satirical Comedy in Three Acts
Aún sin traducirTom Fairfield in Camp; or, The Secret of the Old Mill
Aún sin traducirProfitable poultry : $b Their management in health and disease
Aún sin traducirPriscilla of the Good Intent: A Romance of the Grey Fells
Aún sin traducirDaisy: the autobiography of a cat
Aún sin traducirBraddock Road
Aún sin traducirThe Campers Out; Or, The Right Path and the Wrong
Aún sin traducirThe Birch and the Star, and Other Stories
Aún sin traducirHow to Make and Set Traps: Including Hints on How to Trap Moles, Weasels, Otter, Rats, Squirrels and Birds; Also How to Cure Skins
Aún sin traducirAll-Time Favorite Cranberry Recipes
Aún sin traducirLouis XI et Les États Pontificaux de France au XVe siècle
Aún sin traducirCaught in a Trap
Aún sin traducirO Melro: (Fragmento)
Aún sin traducirFamily Limitation
Aún sin traducirPortage Paths: The Keys of the Continent
Aún sin traducirHappiness as Found in Forethought Minus Fearthought
Aún sin traducirRed Fleece
Aún sin traducirThe Mirror of Literature, Amusement, and Instruction. Volume 12, No. 333, September 27, 1828
Aún sin traducirNovellenbuch, 2. Band: Dorfgeschichten
Aún sin traducirPsichopath
Aún sin traducirThe Poetical Works of Oliver Wendell Holmes — Volume 05: Poems of the Class of '29 (1851-1889)
Aún sin traducirVoyage à Cayenne, dans les deux Amériques et chez les anthropophages (Vol. 1 de 2)
Aún sin traducirClaire: The Blind Love of a Blind Hero, by a Blind Author
Aún sin traducirVolcanoes of the United States
Aún sin traducirThe Story of the Cotton Plant
Aún sin traducirFires and Firemen: from the Eclectic Magazine of Foreign Literature, Science and Art, Vol XXXV No. 1, May 1855
Aún sin traducirJohn Solomon—Supercargo
Aún sin traducirThe Standard Household-Effect Company (from Literature and Life)
Aún sin traducirPetty Troubles of Married Life, Second Part
Aún sin traducirString Quartet No. 10 in E-flat Major, Opus 124, No. 1
Aún sin traducirFrom sketch-book and diary
Aún sin traducirStop in Time: A word in season, from a faithful friend, on a very serious subject
Aún sin traducirThe Path-Way to Knowledg, Containing the First Principles of Geometrie
Aún sin traducirThe Atlantic Monthly, Volume 08, No. 45, July, 1861: A Magazine of Literature, Art, and Politics
Aún sin traducirThe Alpine Fay
Aún sin traducirAlice, or the Mysteries — Book 09
Aún sin traducirThe splendour of Asia: The story and teaching of the Buddha
Aún sin traducirA Houseful of Girls
Aún sin traducirThe Croxley Master: A Great Tale Of The Prize Ring
Aún sin traducirAra vus prec