Libros bilingües, lado a lado
Novelas, cuentos y poemas clásicos en su idioma original, con la traducción al lado y cada frase enlazada entre las dos columnas. Lee un fragmento de cualquier título sin cuenta; una cuenta gratuita abre el libro entero.
Los más leídosEn todos los idiomas
Para terminar en una tardeMenos de una hora de lectura
Explora libremente. Leer el libro entero necesita una cuenta.
Busca en el catálogo y lee un pasaje de cualquier título sin iniciar sesión. Una cuenta gratuita abre el resto y guarda tu punto de lectura entre dispositivos.
alemánEn alemán, con el español al lado
inglésEn inglés, con el español al lado
francésEn francés, con el español al lado
Añadidos recientemente
Toda la biblioteca
Todos los demás títulos que tenemos, los más leídos primero. Aún no están traducidos a tu idioma: abre uno y pide prioridad para subirlo en la cola.
Aún sin traducirCours familier de Littérature - Volume 15
Aún sin traducirThe Oxonian in Thelemarken, volume 1 (of 2): or, Notes of travel in south-western Norway in the summers of 1856 and 1857. With glances at the legendary lore of that district.
Aún sin traducirMystery at Lynden Sands
Aún sin traducirHoliday Frolics; Or, Endless Amusement for the Christmas Fireside: Containing, the Most Astonishing Feats of Legerdemain, and Astounding Conjurings; Entertaining Experiments in Various Branches of Science; Tricks With Cards & Dice. Art of Making Fireworks; Together With an Excellent Collection of Puzzles, Conundrums, Riddles, Charades, &c. &c. The Whole Admirably Calculated to Beguile the Leisure Hours of Our Holiday Friends. Embellished With a Copper-plate Engraving
Aún sin traducirThe Infernal Marriage
Aún sin traducirNationality and Race from an Anthropologist's Point of View: Being the Robert Boyle lecture delivered before the Oxford university junior scientific club on November 17, 1919
Aún sin traducirIrish Historical Allusions, Curious Customs and Superstitions, County of Kerry, Corkaguiny
Aún sin traducirL'Académie des sciences et les académiciens de 1666 à 1793
Aún sin traducirA Girl of the Plains Country
Aún sin traducirPunch, or the London Charivari, Volume 102, June 4, 1892
Aún sin traducirAdventures Among the Red Indians: Romantic Incidents and Perils Amongst the Indians of North and South America
Aún sin traducirLodore, Vol. 1 (of 3)
Aún sin traducirMan's Redemption of Man: A Lay Sermon
Aún sin traducirEye Service and Love Service
Aún sin traducirA Night Out
Aún sin traducirCaptives of the Thieve-Star
Aún sin traducirLe dîner interrompu
Aún sin traducirHistorical Record of the Seventy-Second Regiment, or the Duke of Albany's Own Highlanders: Containing an account of the formation of the regiment in 1778, and of its subsequent services to 1848
Aún sin traducirMarion des neiges : $b roman
Aún sin traducirComedies of Courtship
Aún sin traducirThe Arena, Volume 4, No. 20, July, 1891
Aún sin traducirLiterary Fables of Yriarte
Aún sin traducirMémoires pour servir à l'Histoire de mon temps (Tome 7)
Aún sin traducirThe Night of Temptation
Aún sin traducirCats and kittens
Aún sin traducirThe Return of Blue Pete
Aún sin traducirA Padre in France
Aún sin traducirPetroleum
Aún sin traducirQuiet Talks on Power
Aún sin traducirKing Mombo
Aún sin traducirTold in the gardens of Araby (untranslated until now)
Aún sin traducirThe Jugglers: A Story
Aún sin traducirThe Akkra case
Aún sin traducirMr. Wicker's Window
Aún sin traducirJohn's Other Practice
Aún sin traducirThe Avenger
Aún sin traducirThe Corsican Lovers
Aún sin traducirFairies Afield
Aún sin traducirThe Three Trappers; or, The Apache Chief's Ruse
Aún sin traducirNeighbours on the Green
Aún sin traducirSailor Jack, the Trader
Aún sin traducirMission
Aún sin traducirHadda Pada
Aún sin traducirLa souris japonaise : $b roman
Aún sin traducirThe Burning of Chambersburg, Pennsylvania
Aún sin traducirBeadle's Dime Song Book No. 5: A Collection of New and Popular Comic and Sentimental Songs
Aún sin traducirAcross Iceland
Aún sin traducirParson Kelly