Libros bilingües, lado a lado
Novelas, cuentos y poemas clásicos en su idioma original, con la traducción al lado y cada frase enlazada entre las dos columnas. Lee un fragmento de cualquier título sin cuenta; una cuenta gratuita abre el libro entero.
Los más leídosEn todos los idiomas
Para terminar en una tardeMenos de una hora de lectura
Explora libremente. Leer el libro entero necesita una cuenta.
Busca en el catálogo y lee un pasaje de cualquier título sin iniciar sesión. Una cuenta gratuita abre el resto y guarda tu punto de lectura entre dispositivos.
alemánEn alemán, con el español al lado
inglésEn inglés, con el español al lado
francésEn francés, con el español al lado
Añadidos recientemente
Toda la biblioteca
Todos los demás títulos que tenemos, los más leídos primero. Aún no están traducidos a tu idioma: abre uno y pide prioridad para subirlo en la cola.
Aún sin traducirLa Vedette
Aún sin traducirEcology on Rollins Island
Aún sin traducirAt the Gate of Samaria
Aún sin traducirChristmas Holidays; or, a Visit at Home
Aún sin traducirA Modern Wizard
Aún sin traducirSketch of the Mythology of the North American Indians: First Annual Report of the Bureau of Ethnology to the Secretary of the Smithsonian Institution, 1879-80, Government Printing Office, Washington, 1881, pages 17-56
Aún sin traducirThe Passing of Morocco
Aún sin traducirPunch, or the London Charivari, Volume 99, August 23, 1890
Aún sin traducirAn English woman-sergeant in the Serbian Army
Aún sin traducirThe Squirrel Inn
Aún sin traducirThe Lost Dryad
Aún sin traducirAmerican boys afloat : $b or, Cruising in the Orient
Aún sin traducirMemoirs of Louis XIV and His Court and of the Regency — Volume 14
Aún sin traducirTwenty-five years in the Black Belt
Aún sin traducirThings I know about kings, celebrities, and crooks
Aún sin traducirTrotwood's Monthly, Vol. I, No. 3, December 1905
Aún sin traducirWeymouth New Testament in Modern Speech, Philemon
Aún sin traducirFrom Zone to Zone: Or, The Wonderful Trip of Frank Reade, Jr., with His Latest Air-Ship
Aún sin traducirOldfield: A Kentucky Tale of the Last Century
Aún sin traducirAs We Forgive Them
Aún sin traducirThe Farringdons
Aún sin traducirKanamori's life-story : $b Told by himself; how the Higher Criticism wrecked a Japanese Christian—and how he came back
Aún sin traducirThe downfall of Lancelot Biggs
Aún sin traducirGama Is Thee!
Aún sin traducirGraham's Magazine, Vol. XXI, No. 1, July 1842
Aún sin traducirColin Campbell, Lord Clyde
Aún sin traducirLa guerra europea : $b studi e discorsi
Aún sin traducirMemoirs of Madame la Marquise de Montespan — Volume 2
Aún sin traducirA Gentleman
Aún sin traducirThe adventures of Harlequin
Aún sin traducirBud
Aún sin traducirThe Fathers of New England: A Chronicle of the Puritan Commonwealths
Aún sin traducirErnst Koch's Gedichte: Aus dessen Nachlasse gesammelt und herausgegeben von einem Freunde des Verstorbenen
Aún sin traducirL'oeuvre du chevalier Andrea de Nerciat (2/2): Félicia ou mes fredaines
Aún sin traducirEverybody knows Joe
Aún sin traducirA Pavorosa Illusão
Aún sin traducirThe American Missionary — Volume 44, No. 03, March, 1890
Aún sin traducirVariétés Historiques et Littéraires (09/10): Recueil de piéces volantes rares et curieuses en prose et en vers
Aún sin traducirMountain Pictures, and other poems: Part 2 From Volume II of The Works of John Greenleaf Whittier
Aún sin traducirLes Cenci
Aún sin traducirGabrielle de Bergerac
Aún sin traducirThe Gently Orbiting Blonde
Aún sin traducirNotes and Queries, Number 179, April 2, 1853.: A Medium of Inter-communication for Literary Men, Artists, Antiquaries, Genealogists, etc.
Aún sin traducirThe Boy Scout Aviators
Aún sin traducirScamping Tricks and Odd Knowledge Occasionally Practised upon Public Works
Aún sin traducirThe weight of the name
Aún sin traducirSpeech of Mr. Cushing, of Massachusetts, on the Right of Petition,: as Connected with Petitions for the Abolition of Slavery and the Slave Trade; in the District of Columbia. In The House Of Representatives, January 25, 1836.
Aún sin traducirBurning of the Brooklyn Theatre: A thrilling personal experience! Brooklyn's horror. Wholesale holocaust at the Brooklyn, New York, Theatre, on the night of December 5th, 1876