Libros bilingües, lado a lado
Novelas, cuentos y poemas clásicos en su idioma original, con la traducción al lado y cada frase enlazada entre las dos columnas. Lee un fragmento de cualquier título sin cuenta; una cuenta gratuita abre el libro entero.
Los más leídosEn todos los idiomas
Para terminar en una tardeMenos de una hora de lectura
Explora libremente. Leer el libro entero necesita una cuenta.
Busca en el catálogo y lee un pasaje de cualquier título sin iniciar sesión. Una cuenta gratuita abre el resto y guarda tu punto de lectura entre dispositivos.
alemánEn alemán, con el español al lado
inglésEn inglés, con el español al lado
francésEn francés, con el español al lado
Añadidos recientemente
Toda la biblioteca
Todos los demás títulos que tenemos, los más leídos primero. Aún no están traducidos a tu idioma: abre uno y pide prioridad para subirlo en la cola.
Aún sin traducirThe Peak in Darien, With Some Other Inquiries Touching Concerns of the Soul and the Body: An Octave of Essays
Aún sin traducirJaphet in Search of a Father
Aún sin traducirShipbuilding from its beginnings. Vol. 3 (of 3)
Aún sin traducirFoods and Culinary Utensils of the Ancients
Aún sin traducirTea-blending as a fine art
Aún sin traducirIn Beaver Cove and Elsewhere
Aún sin traducirThe Cruise of the Alabama and the Sumter: From the Private Journals and Other Papers of Commander R. Semmes, C.S.N., and Other Officers
Aún sin traducirFrederick William Maitland, Downing Professor of the Laws of England: A Biographical Sketch
Aún sin traducirJaime de Magalhães Lima
Aún sin traducirWoman and Her Saviour in Persia: By a Returned Missionary
Aún sin traducirThe Mirror of Literature, Amusement, and Instruction. Volume 14, No. 387, August 28, 1829
Aún sin traducirAboriginal Remains in Verde Valley, Arizona: Thirteenth Annual Report of the Bureau of Ethnology to the Secretary of the Smithsonian Institution, 1891-92, Government Printing Office, Washington, 1896, pages 179-262
Aún sin traducir"Monsieur Henri": A Foot-Note to French History
Aún sin traducirThe Future of the Women's Movement
Aún sin traducirTransactions of the American Society of Civil Engineers, Vol. LXX, Dec. 1910: Locomotive Performance On Grades Of Various Lengths, Paper No. 1172
Aún sin traducirSperanze e glorie; Le tre capitali: Torino, Firenze, Roma
Aún sin traducirWashington in Domestic Life. From Original Letters and Manuscripts
Aún sin traducirAutumn Leaves
Aún sin traducirMaori and Settler: A Story of The New Zealand War
Aún sin traducirReprezentação à Academia Real das Ciências sobre a refórma da ortografia
Aún sin traducirKid Stuff
Aún sin traducirThe Postage Stamp in War
Aún sin traducirThe Mirror of Literature, Amusement, and Instruction. Volume 10, No. 288, Supplementary Number
Aún sin traducirIn the Dozy Hours, and Other Papers
Aún sin traducirInspiration and Interpretation: Seven Sermons Preached Before the University of Oxford
Aún sin traducirLoyal to the School
Aún sin traducirTwo on the Trail: A Story of Canada Snows
Aún sin traducirThe Banished: A Swabian Historical Tale
Aún sin traducirGlen of the High North
Aún sin traducirRécits d'une tante (Vol. 1 de 4): Mémoires de la Comtesse de Boigne, née d'Osmond
Aún sin traducirLeadwork, Old and Ornamental and for the most part English
Aún sin traducirCalvary
Aún sin traducirBlackwood's Edinburgh Magazine, Vol. 70, No. 434, December, 1851
Aún sin traducirChristianity Unveiled: Being an Examination of the Principles and Effects of the Christian Religion
Aún sin traducirA Year with the Birds: Third Edition, Enlarged
Aún sin traducirSterne
Aún sin traducirThe wonder stick
Aún sin traducirLandesverein Sächsischer Heimatschutz — Mitteilungen Band XII, Heft 1-3 : $b Monatsschrift für Heimatschutz, Volkskunde und Denkmalpflege
Aún sin traducirPassages from the French and Italian Notebooks, Volume 1.
Aún sin traducirDivorce versus Democracy
Aún sin traducirA History of Bibliographies of Bibliographies
Aún sin traducirButtrick's voyages, 1812-1819; Evans's Pedestrious tour, 1818
Aún sin traducirWidger's Quotes and Images from Conscience by Hector Malot: The French Immortals: Quotes and Images
Aún sin traducirPatience Sparhawk and Her Times
Aún sin traducirLittérature et Philosophie mêlées
Aún sin traducirThe Spanish Galleon: Being an account of a search for sunken treasure in the Caribbean Sea.
Aún sin traducirBehind the prison bars : $b A reminder of our duties toward those who have been so unfortunate as to be cast into prison
Aún sin traducirBlackwood's Edinburgh Magazine, Volume 62, Number 385. November, 1847.