Libros bilingües, lado a lado
Novelas, cuentos y poemas clásicos en su idioma original, con la traducción al lado y cada frase enlazada entre las dos columnas. Lee un fragmento de cualquier título sin cuenta; una cuenta gratuita abre el libro entero.
Los más leídosEn todos los idiomas
Para terminar en una tardeMenos de una hora de lectura
Explora libremente. Leer el libro entero necesita una cuenta.
Busca en el catálogo y lee un pasaje de cualquier título sin iniciar sesión. Una cuenta gratuita abre el resto y guarda tu punto de lectura entre dispositivos.
alemánEn alemán, con el español al lado
inglésEn inglés, con el español al lado
francésEn francés, con el español al lado
Añadidos recientemente
Toda la biblioteca
Todos los demás títulos que tenemos, los más leídos primero. Aún no están traducidos a tu idioma: abre uno y pide prioridad para subirlo en la cola.
Aún sin traducirLa dame de Monsoreau — Tome 1.
Aún sin traducirThe Story of Old Fort Loudon
Aún sin traducirNational Strategy for Combating Terrorism: February 2003
Aún sin traducirEclectic Magazine of Foreign Literature, Science, and Art, June 1885
Aún sin traducirThose Other Animals
Aún sin traducirA First Family of Tasajara
Aún sin traducirImmensee
Aún sin traducirPrairie Smoke, a Collection of Lore of the Prairies
Aún sin traducirO Vegetarismo e a Moralidade das raças
Aún sin traducirSome Longer Elizabethan Poems
Aún sin traducirThe Trespasser, Complete
Aún sin traducirThe Destroyer: A Tale of International Intrigue
Aún sin traducirThe adventures of a donkey
Aún sin traducirThis Is the End
Aún sin traducirPractical Etiquette
Aún sin traducirIn Story-land
Aún sin traducirThe Purchase of the North Pole: A sequel to "From the earth to the moon"
Aún sin traducirThe Little Fig-tree Stories
Aún sin traducirThe Bay State Monthly, Volume 3, No. 3
Aún sin traducirA Handbook to Agra and the Taj, Sikandra, Fatehpur-Sikri and the Neighbourhood
Aún sin traducirNear the Top of the World: Stories of Norway, Sweden & Denmark
Aún sin traducirDreamikins
Aún sin traducirNotes and Queries, Number 20, March 16, 1850
Aún sin traducirMignon; or, Bootles' Baby
Aún sin traducirVanity, All Is Vanity: A Lecture on Tobacco and its effects
Aún sin traducirHabitações Operarias
Aún sin traducirRecollections of the eventful life of a soldier
Aún sin traducirCountess Vera; or, The Oath of Vengeance
Aún sin traducirIn the School-Room: Chapters in the Philosophy of Education
Aún sin traducirA Holiday in Bed, and Other Sketches
Aún sin traducirTales for Fifteen; Or, Imagination and Heart
Aún sin traducirThe Romance of Polar Exploration: Interesting Descriptions of Arctic and Antarctic Adventure from the Earliest Time to the Voyage of the "Discovery"
Aún sin traducirMaximilian in Mexico
Aún sin traducirThe Uttermost Farthing
Aún sin traducirBrought out of peril
Aún sin traducirOranges and lemons
Aún sin traducirYouth Challenges
Aún sin traducirThe Master Detective: Being Some Further Investigations of Christopher Quarles
Aún sin traducirAt the Crossroads
Aún sin traducirIndex of the Project Gutenberg Works of Jonathan Swift
Aún sin traducirThe marines have landed
Aún sin traducirThe sprightly romance of Marsac
Aún sin traducirLes voix qui crient dans le désert : $b souvenirs d'Afrique
Aún sin traducirHouse property & its management : $b Some papers on the methods of management introduced by Miss Octavia Hill and adapted to modern conditions
Aún sin traducirKey-Notes of American Liberty: Comprising the most important speeches, proclamations, and acts of Congress, from the foundation of the government to the present time
Aún sin traducirAmerica and the World War
Aún sin traducirPictures Don't Lie
Aún sin traducirChildren of Borneo