Libros bilingües, lado a lado
Novelas, cuentos y poemas clásicos en su idioma original, con la traducción al lado y cada frase enlazada entre las dos columnas. Lee un fragmento de cualquier título sin cuenta; una cuenta gratuita abre el libro entero.
Los más leídosEn todos los idiomas
Para terminar en una tardeMenos de una hora de lectura
Explora libremente. Leer el libro entero necesita una cuenta.
Busca en el catálogo y lee un pasaje de cualquier título sin iniciar sesión. Una cuenta gratuita abre el resto y guarda tu punto de lectura entre dispositivos.
alemánEn alemán, con el español al lado
inglésEn inglés, con el español al lado
francésEn francés, con el español al lado
Añadidos recientemente
Toda la biblioteca
Todos los demás títulos que tenemos, los más leídos primero. Aún no están traducidos a tu idioma: abre uno y pide prioridad para subirlo en la cola.
Aún sin traducirThe Little Lady of the Horse
Aún sin traducirThe Basis of Early Christian Theism
Aún sin traducirThe ice goes out
Aún sin traducirWar letters from the living dead man
Aún sin traducirGeneral Anatomy, Applied to Physiology and Medicine, Vol. 3 (of 3)
Aún sin traducirHulme's Journal, 1818-19; Flower's Letters from Lexington and the Illinois, 1819; Flower's Letters from the Illinois, 1820-21; and Woods's Two Years' Residence, 1820-21
Aún sin traducirHistoire de France - Moyen Âge; (Vol. 3 / 10)
Aún sin traducirThe coming of peace (A family catastrophe)
Aún sin traducirWild Kindred
Aún sin traducirCatalan's Constant to 1,500,000 Places
Aún sin traducirMiddlesex: Painted by John Fulleylove; described by A.R. Hope Moncrieff
Aún sin traducirAngela's Business
Aún sin traducirThe Bible, King James version, Book 15: Ezra
Aún sin traducirThe Crystal Circe
Aún sin traducirThe Prince of Wales and other famous Americans
Aún sin traducirMan and Maid
Aún sin traducirEarth Alert!
Aún sin traducirHenri III et sa Cour
Aún sin traducirThe First Landing on Wrangel Island: With Some Remarks on the Northern Inhabitants
Aún sin traducirBunny Brown and His Sister Sue
Aún sin traducirVictor Victorious
Aún sin traducirThe Red Widow; or, The Death-Dealers of London
Aún sin traducirWith Axe and Rifle
Aún sin traducirWhen 'Bear Cat' Went Dry
Aún sin traducirBouncing Bet
Aún sin traducirChambers's Edinburgh Journal, No. 427: Volume 17, New Series, March 6, 1852
Aún sin traducirMadcap
Aún sin traducirThe price of eggs
Aún sin traducirSans dessus dessous
Aún sin traducirHeroines of the Crusades
Aún sin traducirGraham's Magazine Vol XXXII. No. 5. May 1848
Aún sin traducirFrench life in town and country
Aún sin traducirThe narrative of an explorer in tropical South Africa
Aún sin traducirMarxism and Darwinism : $b Evidence, speeches, and papers in its favour
Aún sin traducirYears of Plenty
Aún sin traducirDes soirs, des gens, des choses... (1909-1911)
Aún sin traducirShort stories from the Balkans
Aún sin traducirScandinavians on the Pacific, Puget Sound
Aún sin traducirWhy We Punctuate; or, Reason Versus Rule in the Use of Marks
Aún sin traducirRalph Raymond's Heir
Aún sin traducirBerlin and Sans-Souci; Or, Frederick the Great and His Friends
Aún sin traducirThe Voice: Its Production, Care and Preservation
Aún sin traducirIf I Were King
Aún sin traducirIndex of the Project Gutenberg Works of Tobias Smollett
Aún sin traducirHistory of Sculpture, Painting, and Architecture
Aún sin traducirIn the great white land : $b a tale of the Antarctic Ocean
Aún sin traducirThe Little Review, June-July 1915 (Vol. 2, No. 4)
Aún sin traducirSoldiers of the Legion, Trench-Etched