Libros bilingües, lado a lado
Novelas, cuentos y poemas clásicos en su idioma original, con la traducción al lado y cada frase enlazada entre las dos columnas. Lee un fragmento de cualquier título sin cuenta; una cuenta gratuita abre el libro entero.
Los más leídosEn todos los idiomas
Para terminar en una tardeMenos de una hora de lectura
Explora libremente. Leer el libro entero necesita una cuenta.
Busca en el catálogo y lee un pasaje de cualquier título sin iniciar sesión. Una cuenta gratuita abre el resto y guarda tu punto de lectura entre dispositivos.
alemánEn alemán, con el español al lado
inglésEn inglés, con el español al lado
francésEn francés, con el español al lado
Añadidos recientemente
Toda la biblioteca
Todos los demás títulos que tenemos, los más leídos primero. Aún no están traducidos a tu idioma: abre uno y pide prioridad para subirlo en la cola.
Aún sin traducirA Melody in Silver
Aún sin traducirTrevlyn Hold
Aún sin traducirAs Farpas: Chronica Mensal da Politica, das Letras e dos Costumes (1873-10/11)
Aún sin traducirThe call from beyond
Aún sin traducirThe Little Review, June 1917 (Vol. 4, No. 2)
![The chronicles of Enguerrand de Monstrelet, Vol. 12 [of 13] : $b containing an account of the cruel civil wars between the houses of Orleans and Burgundy, of the possession of Paris and Normandy by the English, their expulsion thence, and of other memorable events that happened in the kingdom of France, as well as in other countries, Enguerrand de Monstrelet](https://cdn.paralelo.app/76a3ba2b-bba8-4aac-a5d0-62d577fc3880/img/cover-960-d8f4873e.webp)
Aún sin traducirThe chronicles of Enguerrand de Monstrelet, Vol. 12 [of 13] : $b containing an account of the cruel civil wars between the houses of Orleans and Burgundy, of the possession of Paris and Normandy by the English, their expulsion thence, and of other memorable events that happened in the kingdom of France, as well as in other countries
Aún sin traducirThe Popular Story of Blue Beard: Embellished with neat Engravings
Aún sin traducirCaptain Margaret
Aún sin traducirBook-plates of To-day
Aún sin traducirThe Pirate Woman
Aún sin traducirThe Conquest: The Story of a Negro Pioneer
Aún sin traducirThe Pennyles Pilgrimage: Or The Money-lesse Perambulation of John Taylor
Aún sin traducirCanada To-day and To-morrow
Aún sin traducirStained Glass Tours in England
Aún sin traducirWinged Arrow's Medicine; Or, The Massacre at Fort Phil Kearney
Aún sin traducirBiographical sketch of Millie Christine, the Carolina Twin : $b Surnamed the Two-headed Nightingale and the Eighth Wonder of the World
Aún sin traducirIn Lakeland Dells and Fells
Aún sin traducirThe Compleat Surgeon: or, the whole Art of Surgery explain'd in a most familiar Method.
Aún sin traducirSocial Pictorial Satire
Aún sin traducirScapa and a Camera: Pictorial Impressions of Five Years Spent at the Grand Fleet Base
Aún sin traducirThe wolf pack
Aún sin traducirWomen of the Romance Countries (Illustrated): Woman: In all ages and in all countries Vol. 6 (of 10)
Aún sin traducirA Foregone Conclusion
Aún sin traducirRebel Raider
Aún sin traducirOne of Our Conquerors — Volume 5
Aún sin traducirPeck's Bad Boy in an airship
Aún sin traducirThe Indian Lily and Other Stories
Aún sin traducirThe story of Pocahontas and Captain John Smith
Aún sin traducirPunch, or the London Charivari, Volume 1, September 18, 1841
Aún sin traducirLucia in London
Aún sin traducirAngel Agnes: The Heroine of the Yellow Fever Plague in Shreveport
Aún sin traducirDiddie, Dumps, and Tot; Or, Plantation Child-Life
Aún sin traducirThe Two Admirals
Aún sin traducirThe Strand Magazine, Vol. 07, Issue 41, May, 1894: An Illustrated Monthly
Aún sin traducirOs Cataventos
Aún sin traducirCharter and Supplemental Charter of the Hudson's Bay Company
Aún sin traducirThe Masterfolk : $b wherein is attempted the unravelling of the strange affair of my Lord Wyntwarde of Cavil and Miss Betty Modeyne
Aún sin traducir"I'll Leave It To You": A Light Comedy In Three Acts
Aún sin traducirThe men return
Aún sin traducirEpidemic Respiratory Disease: The pneumonias and other infections of the repiratory tract accompanying influenza and measles
Aún sin traducirHier Zensur - wer dort? Antworten von gestern auf Fragen von heute
Aún sin traducirLandseer's Dogs and Their Stories
Aún sin traducirBooks Condemned to be Burnt
Aún sin traducirThe Wandering Jew — Volume 07
Aún sin traducirPélléas and Mélisande; Alladine and Palomides; Home
Aún sin traducirD. Joanna de Portugal (A Princesa Santa): Esboço Biographico
Aún sin traducirJunge Triebe
Aún sin traducirSir Christopher: A Romance of a Maryland Manor in 1644